アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comensurabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMENSURABILIDADEの発音

co · men · su · ra · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENSURABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMENSURABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

COMENSURABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

comendatário
comendativo
comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensuração
comensurar
comensurável
comentação
comentador
comentar
comentarista
comentário
comentista
comentício

COMENSURABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomensurabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMENSURABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«comensurabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comensurabilidadeのポルトガル語での反義語

«comensurabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMENSURABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comensurabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomensurabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comensurabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Commensurability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

commensurability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التناسب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соразмерность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comensurabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

commensurability
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

commensurabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

commensurability
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kommensurabilität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

commensurability
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

commensurability
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

commensurability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

commensurability
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

commensurability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

commensurability
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

commensurability
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

commensurability
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Komplementarność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

співмірність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comensurabilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισομετρία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

commensurability
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

commensurability
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

commensurability
5百万人のスピーカー

comensurabilidadeの使用傾向

傾向

用語«COMENSURABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«comensurabilidade»の使用頻度を示しています。
comensurabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comensurabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comensurabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«COMENSURABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomensurabilidadeの使いかたを見つけましょう。comensurabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisão Jurídica e Racionalidade
A distinção comensurabilidade-incomensurabilidade como questão de grau: incomensurabilidade como impedimento temporário à comunicação O problema da incomensurabilidade, a princípio, é: como os paradigmas se modificam?
Adrualdo de Lima Catão
2
Elementos de Didática da Matemática
Dado que os teoremas sobre semelhança se fundamentavam na comensurabilidade dos segmentos proporcionais, havia assim uma lacuna que o próprio Eudoxo preencheu, construindo a teoria das relações irracionais, enquanto Euclides ...
Bruno D'Amore
3
Matemática e investigação em sala de aula
Para eles, duas grandezas do mesmo tipo admitiriam medidas em comum tal como dois números admitem divisor comum, ou seja, admitiam a comensurabilidade das grandezas. Duas grandezas dizem-se comensuráveis quando admitem ...
Iran Abreu Mendes, 2009
4
A construcao das ciencias
da " comensurabilidade" ou da " incomensurabilidade" dos paradigmas. Essa questão se coloca em muitos níveis, para muitos fenómenos e muitas teorias. Vimos o caso da hereditariedade, e do amor; lembremos que, em um domínio bem ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
5
Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...
Tradução de CAEIRO: “...se não houvesse troca, não haveria comunidade, e se não houvesse igualdade, não haveria troca, tal como se não houvesse comensurabilidade não haveria igualdade. É impossível, na verdade, que coisas tão ...
Rafael De Conti
6
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
Falta apenas discutir se esta comensurabilidade é uma mera coincidência: o leitor notará que 3 X 165,1 não é exatamente igual a 2 X 247,5. Há uma diferença de 0,3. De fato, os dois números não são, em um dado instante, exatamente ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000
7
Autopoiesis: Uma Introducao As Ideias De Maturana E Varela
Esta solução mostra, assim, que não é impossível existir uma certa forma de solipsismo e ao mesmo tempo uma congruência ou comensurabilidade operacional entre organismo e meio. A contradição é aparente e pode evitar-se saindo do ...
Joao D. Fonseca, 2008
8
Planejamento
Enquanto uma unidade não entrar numa interação destrutiva com seu meio, nós, observadores, necessariamente veremos que entre a estrutura do meio e a da unidade há uma compatibilidade ou comensurabilidade. Enquanto existir essa ...
Susane Martins Lopes Garrido
9
Jamais fomos modernos
Porém, todas as medidas, tanto na ciência rígida quanto na ciência flexível, são sempre medidas medidoras e estas constróem uma comensurabilidade que não existia antes que fossem desenvolvidas. Nenhuma coisa é, por si só, redutível ...
Bruno Latour, 1994
10
Desenho Da Janela, O
Nesse sentido, a sua origem relaciona-se inexoravelmente a um momento muito especial da história da arquitetura: a Renascença, na qual, segundo Wittkower ( l979), a "comensurabilidade da medida era o ponto nodal" dos valores estéticos  ...
Luís Antonio Jorge, 1995

用語«COMENSURABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomensurabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Espelho e o Manto: ajuste e desajuste no corpo arquitetônico …
[5] Essas relações são basicamente a comensurabilidade dos membros, a origem antropomórfica de alguns sistemas e medidas e as relações do corpo com ... «ArchDaily Brasil, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Comensurabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comensurabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z