アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compleicionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPLEICIONADOの発音

com · plei · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEICIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPLEICIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

COMPLEICIONADOのように始まるポルトガル語の単語

complectível
compleicional
compleição
compleiçoado
complementação
complementar
complementaridade
complementário
complemento
complente
completa
completação
completador
completamente
completamento
completar
completas
completivo
completível
completo

COMPLEICIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompleicionadoの類義語と反意語

同義語

«compleicionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEICIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compleicionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompleicionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compleicionado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

compleicionado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Complemento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Completed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

compleicionado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

compleicionado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

compleicionado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compleicionado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

compleicionado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compleicionado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Selesai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

compleicionado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

compleicionado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

compleicionado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

compleicionado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

compleicionado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

compleicionado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

compleicionado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

compleicionado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compleicionado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

compleicionado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

compleicionado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compleicionado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

compleicionado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

compleicionado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

compleicionado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

compleicionado
5百万人のスピーカー

compleicionadoの使用傾向

傾向

用語«COMPLEICIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«compleicionado»の使用頻度を示しています。
compleicionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compleicionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compleicionadoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEICIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompleicionadoの使いかたを見つけましょう。compleicionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
celltctf vi ie unisse a hum corpo , que fotfe convenience orgao do> fentido,como he o corpo humano assim branda , & igualmente compleicionado , ou reducto a igualdade da compleic^ao , que request o sentido do cacto:que iendo,como he, ...
Gregorio de Olivares, 1709
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Cnrpi hem compleicionado, a strong Constitution. Complemento, s. m. a complement, a filling up, or perfecting tust □which is wanting. — Complemento de cortina (in fortification ) complement of the curtain. Dar complemento. See Comprir.
Antonio Vieyra, 1860
3
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... porém quando este orgaf> admiravel está bem compleicionado , saca dos alimentos menos substanciosos os sucos mais nutritivos. He verdade que ainda neste caso- he preciso supprir a qualidade com a quantidade , pc- •la que, como. já ...
Joseph de Laporte, 1807
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(konplckcione) compleicionado , constituido , de boa , ou ma oompleiçao. f COMPLExiONNER , v. a. (konplckcione) com- pleicionar. f Complexité , í. f. ( konplekciti) complexi- dade. Complexes , s . m. anat. (konplckçH) complexo ( musculo da ...
José da Fonseca, 1859
5
Diccionario portuguez e latino
Fraca compleição, Nativa eorporit infir- mitas. Tenuis , infirmaque corporis babi' tudo , inis , f. Corpo de fraca compleição , Infirmam ^ ou imbecille corpus. O que tem boa compleição , C*/* corpus bene conftitutum e/i. Cie. COMPLEICIONADO, a ...
Carlos Folqman, 1755
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derivação irregular do lat. complexio) *Compleicionado*,adj.Que tem certa compleição. *Compleicional*, adj. Relativo a compleição. * *Compleiçoado*,adj. Que tem bôaoumácompleição: «no malcompleiçoado bisnetode...» Camillo, Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
P. Qual he a razao ; porque a toda apontura de nervos , que for mal curada, ou ficat dentro nella qualquer coufa eftranha , commummaiœ lhe vcm convulfaö , e muito mais certamente\he yira , iëndo о ferido mal a compleicionado ¡ af- Mypficrat ...
Alexandre Da Cunha, 1759
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPLEICIONÁDO, adj. 2 gen. (Do latim compleixione, com o sufiixo aado›). Que tem uma certa complexão. -Bem, mal compleicionado. - «Pode soldar sendo o corpo bem compleicionado.› Antonio da Cruz, Compilação de Cirurgia, p. 187  ...
Domingo Vieira, 1873
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COMPLEICIONÁDO , adj. Dizemos : lern , ou mal compleicionado ; de boa, ou má compleiçao. COMPLEMÈNTO , s. m. A parle, que junta a outra , con)pleta um todo em Geometría : v. g. о complemento do ángulo , é o que se deve accres- ...
António de Morais Silva, 1823
10
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
Estava muy mal compleicionado aquelle Reyno com os contrarios humores , que lhe influíaô os diversos desígnios dos Grandes , que nao podia reprimir a pouca idade do novo Rey : porém foy mais poderoso o defejo de vingar à morte de ...
Pedro Monteiro, 1749

参照
« EDUCALINGO. Compleicionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compleicionado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z