アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complexidão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPLEXIDÃOの発音

com · ple · xi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEXIDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPLEXIDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
froixidão
froi·xi·dão
frouxidão
frou·xi·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
laxidão
la·xi·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
relaxidão
re·la·xi·dão
retidão
re·ti·dão
roxidão
ro·xi·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

COMPLEXIDÃOのように始まるポルトガル語の単語

complente
completa
completação
completador
completamente
completamento
completar
completas
completivo
completível
completo
completório
completude
complexado
complexão
complexidade
complexificação
complexificar
complexismo
complexo

COMPLEXIDÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
exactidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomplexidãoの類義語と反意語

同義語

«complexidão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEXIDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complexidãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomplexidãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«complexidão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

complexidão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Complejidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Complexity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

complexidão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

complexidão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

complexidão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

complexidão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

complexidão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

complexidão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kerumitan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

complexidão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

complexidão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

complexidão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

complexidão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

complexidão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

complexidão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

complexidão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

complexidão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

complexidão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

complexidão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

complexidão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

complexidão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

complexidão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

complexidão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

complexidão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

complexidão
5百万人のスピーカー

complexidãoの使用傾向

傾向

用語«COMPLEXIDÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«complexidão»の使用頻度を示しています。
complexidãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complexidão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、complexidãoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEXIDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomplexidãoの使いかたを見つけましょう。complexidãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os conflitos internacionais em múltiplas dimensões
Simon Chesterman (2004) descreve os processos de complexidão das PKOs, e devota especial atenção ao desempenho de tarefas governamentais. O Quadro 2 apresenta sumariamente alguns casos em que tais tarefas foram incorporadas  ...
Reginaldo Mattar Nasser, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. completus) *Completório*, m. O mesmo que completas. *Complexão*,f. Conjunto. União. (Lat. complexio) *Complexidade*, f. Qualidade doqueé complexo. * *Complexidão*,f.O mesmo que complexidade. Cf. A. Cândido, Phil. Pol., 43e68.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
pela sua complexidão e gasto com deslocações, só poderá ser executada com o auxilio do Estado, pois terá de fazer-se comparação de formatos, de vernizes, de pastas, de marcas, etc., para, depois, estabelecermos qual a origem do seu ...
4
Celso Furtado e o século 21
Também seria possível pensar, porém, que esses obstáculos ocorreram ao longo de uma dinâmica na qual estiveram presentes a complexidão e o enriquecimento de diferentes esferas e aspectos da cultura como um todo. (v) Esta longa ...
Arturo Guillén Romo, João Saboia, Fernando J. Cardim de Carvalho, 2007
5
Ideologia e política na imprensa do exílio: O portuguez ...
... e outras «verdades», se quisermos uma concepção do mundo em processo, eminentemente dinâmica, não estável, sujeita às leis reguladoras (genéticas e transformacionais) fornecendo numerosas aberturas com crescente complexidão , ...
José Augusto dos Santos Alves, 1992
6
Hora de esperança
... com bem melhores perspectivas, hoje motivo de lástima ou complacente desdém, mesmo em domínios sem a complexidão da inteligência do homem e a tempestividade 155 HORA DE ESPERANÇA.
Álvaro Rego Cabral, 1975
7
O pensamento político português no século XIX: uma síntese ...
Como ele próprio diz no referido estudo 424: O princípio, ou antes o facto capital, da nossa teoria é este: o povo, inábil actualmente, e ainda num futuro remoto, para decidir entre doutrinas de elevada complexidão científica, é contudo ...
António Pedro Mesquita, 2006
8
O Instituto
... complexidão das questões administrativas; 3.° o interesse publico, que poderia ser compromettido e sacrificado aos interesses individuaes pela justiça ordinária, o que, demais, daria á magistratura judicial uma cumulação de. funcçòes tão ...
9
Dizionario portoghese
... exercício. compleanno sm aniversário. complementare aggcomplementar. complessità sf inv complexidade, complexidão. complessivo agg global, geral, total. complesso agg complexo, complicado ◊ sm (mus) conjunto ◊ nel complesso no ...
AA. VV., 2012

用語«COMPLEXIDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplexidãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Victor Scholze: TAC é imperioso para melhorar administração pública
... como com a atuação de uma Administração Pública moderna, que busca ativamente a melhor resposta para a complexidão da sociedade contemporânea. «Consultor Jurídico, 1月 15»
2
Proteja o ciclo de vida do seu negócio
Também o crescimento contínuo da Internet aumenta a própria complexidão dos ataques o que, acrescido à disponibilização de novas ferramentas e ... «TeK.sapo, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Complexidão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/complexidao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z