アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPRIDOの発音

com · pri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
incumprido
in·cum·pri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do
sugerido
su·ge·ri·do

COMPRIDOのように始まるポルトガル語の単語

compressivo
compressímetro
compressível
compresso
compressor
compressório
compressômetro
comprida
compridão
compridez
comprimário
comprimentar
comprimente
comprimento
comprimidamente
comprimido
comprimir
comprimível
comprir
comprista

COMPRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
dolorido
indeferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPRIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comprido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compridoのポルトガル語での同義語

«comprido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Largo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

long
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طويل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

долго
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comprido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

long
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panjang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lang
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

길다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lungo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

długo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

довго
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lung
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακρύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lång
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lenge
5百万人のスピーカー

compridoの使用傾向

傾向

用語«COMPRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«comprido»の使用頻度を示しています。
compridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compridoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompridoの使いかたを見つけましょう。compridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Tero lies a cinco palmos do grossura e 50 a 70 de comprido. He empregada nas construcções naval e civil. N. 144.— Umari. — Tem um a tres palmos de grossura e 16 a 24 de comprido. He empregada na marceneria. N. 145- — Afoui da ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
2
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A-> IDENTIFIC B->A_CABELO C->R_CABELO 1 MI CURTO 2 M2 INDEFINIDO 3 M3 COMPRIDO COMPRIDO 4 M4 COMPRIDO COMPRIDO 5 M5 CURTO 6 M6 INDEFINIDO 7 M7 COMPRIDO COMPRIDO 8 M8 COMPRIDO COMPRIDO 9 M9  ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
Outra Mata junto á Ermida Damiã, que é •anexa a S. Pedro de Obidos, a qual é de comprido de dous tiros de espingarda, e um de largo ; tem boa madeira. Outra Mata defronte do Casal de Amador Affonso, tem de comprido dous tiros de  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
4
O Panorama
Roupa de linho lavrada. Um travesseiro de hollanda, de duas varas e quarta de comprido, lavrado de seda carmesim ; e quatro almofadinhas do mesmo panno e lavor. Outro travesseiro, e quatro almofadinhas, e duas almofadas de camilha, ...
5
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
mas cadanetas pela borda , na boca e pelo meyo dos ditos lavores ao comprido , o qual he lavrado de branco. Mais hum travesseiro dolanda borslado em bastidor douro e feda de cores de duas larguras do pano , e de duas varas e meya de ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
mas cadanetas pela borda, na boca e pelo meyo dos ditos lavores ao comprido , o qual he lavrado de branco. Mais hum traveífeiro dolanda borslado em baftidor douro e feda de cores de duas larguras do pano, e de duas varas e meya de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... merce e vontade he jnteiramente fer comprido e guardado , como fe nele contem , fem embargo de quaefquer Leys,e Ordenaçoens , que em contrairo fejaó , em todo o em parte , as quaes de nono poder abfoluto , quanto he a eile contrauto ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O rabo é um lindo ornato plumoso ; comprido ; e quando a ave o ergue , e abre como o pavão , faz a figura d'uma lyra , do que lhe proveio o nome. Este bello enfeite é privativo dos machos. Compõe-se dedezeseis pennas, e ocioso será ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. ' Outra alcarisa de Castella grande com tres andainas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos: tem ...
10
o corpo humano
Um empurrão relativamente pequeno para baixo, no braço mais comprido, poderá erguer um peso relativamente grande colocado na extremidade do braço mais curto. Assim o equilíbrio é tal que o produto da força pelo comprimento do ...

用語«COMPRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traficante da Rocinha é preso em favela do Rio Comprido
Rio - Policiais a 11ª DP (Rocinha) prenderam, na madrugada desta segunda-feira, Wallace Rodrigues Freires. Ele era um dos procurados da “Operação ... «O Dia Online, 8月 15»
2
Miley Cyrus aparece de cabelo comprido em campanha publicitária
Quem estava sentindo falta de ver Miley Cyrus de cabelo comprido pode matar a saudades na última campanha que a cantora fez. Ela apareceu com uma ... «Blasting News, 7月 15»
3
Perseguição policial no Campo Comprido acaba com ferido e …
Uma perseguição policial assustou quem passava neste segunda (27) à tarde na Rua Pedro Viriato Parigot de Souza, no Campo Comprido. Durante a ... «Bem Parana, 7月 15»
4
António Comprido: "Só as pessoas distraídas pagam o preço de …
O secretário-geral da Apetro sublinha que existem, actualmente, vários descontos nos combustíveis. Para António Comprido, se as companhias preferem uma ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
5
São Gabriel leva taça de Ouro durante campeonato estadual de …
A equipe do Clube de Laço Liberatto Maffissoni foram vencedoras do Campeonato estadual de Laço Comprido 2015 e faturam a taça de Ouro. A disputa ... «MS Notícias, 6月 15»
6
Estouro de tubulação da Cedae alaga imóveis de prédio no Rio …
Estouro de tubulação da Cedae alaga imóveis de prédio no Rio Comprido. Moradores foram acordados com os apartamentos sendo invadidos pela água. «O Dia Online, 6月 15»
7
Desintegração dos ônibus confunde povo na hora da catraca
Quando chegam no terminal Capão da Imbuia, desembarcam e pegam o expresso Pinhais - Rui Barbosa (ou o ligeirinho Pinhais - Campo Comprido). Mas, por ... «Paraná-Online, 5月 15»
8
Incêndio destrói casa de madeira no bairro Campo Comprido, em …
Uma casa de madeira de 50 metros quadrados foi destruída ao ser atingida por um incêndio na manhã deste domingo (10) no bairro Campo Comprido, em ... «Globo.com, 5月 15»
9
Bandidos invadem agência de banco no Rio Comprido
Bandidos roubaram seis caixas eletrônicos da agência do banco Santander da Rua Aristide Lobo, número 245, no Rio Comprido, Zona Norte do Rio de Janeiro ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
10
António Comprido considera inconstitucional nova lei sobre …
A nova lei, segundo diz António Comprido, da Associação Portuguesa de Empresas Petrolíferas, é inconstitucional na medida em que limita a liberdade de ... «RTP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comprido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z