«COMPURGAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
compurgarの使いかたを見つけましょう。
compurgarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Na bulla do Clemente diz que os infamados, cuja infamia pervier aas orelhas do
nuncio executor dela, nam sejam perdoados per soo comfisam sacramental; mas
sejam obrigados a se compurgar com duas ou tres testemunhas idonias, que ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1868
2
Corpo diplomatico portuguez, contendo os actos e relações ...
Na bulla do Clemente diz que os infamados, cuja infamia pervier aas orelhas do
nuncio executor dela, nam sejam perdoados per soo comfisam sacramental; mas
sejam obrigados a se compurgar com duas ou tres testemunhas idonias, que ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Herculano, Hist. de Port., IV, 347, 359 e 362. * *Compurgador*,m.eadj. O que
compurga. Cf. Herculano,Hist.de Port., IV, 368 e 370. *Compurgar*, v. t. Ant.
Purificar por meio do ordálio. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPURGAR,1›. a. (De com, e purgar). Purgar juntamente. _ Figuradamente:
Purificar, mostrar a innocencia por alguma prova. _ V. reƒl. Compurgar-se,
justificar-se. COMPUTAÇÃO, s. f. (De computa, de computar, com o suflixo «ação
»).
5
As gavetas da Torre do Tombo
Item na bula do Clemente diz que os infamados cuja infamia per- vier (t) as
orelhas do nuncio eixecutor dela nam sejam perdoados per soo confisam
sacramental mas sejam obrigados a se compurgar com duas ou tres
testemunhas idonias ...
Centro de Estudos Historicos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), 1963
6
The Salazar Documents: Insquisitor Alonso de Salazar Frías ...
... era falso y fingido cuanto había dicho, porque solamente le habían hecho
venir contra su voluntad a decirlo en la Inquisición (so color de compurgar su
nota) los parientes y amigos."“'3 Cuyo ejemplo y el de la dicha María Sainz u u. . .
o . u, ...
7
Los grandes problemas de México. Tomo 15. Seguridad nacional ...
... fuero común puedan purgar sus penas en prisiones federales y los del fuero
federal en prisiones del orden común, así como la posibilidad de que los
sentenciados puedan compurgar su pena en las prisiones más cercanas a su
domicilio, ...
Arturo Alvarado y Mónica Serrano, coordinadores, 2013
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... va. e. pricking Compurgator, tm. compurgator Compurgar, va. to prove one's
veracity or innocence by the oath of another Computar, vu. to compute
Computista, tm. computist Computo, tm. computation Comulación, tf. cumulation
Comulgar, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
9
Los grandes problemas de México. Seguridad nacional y ...
... fuero común puedan purgar sus penas en prisiones federales y los del fuero
federal en prisiones del orden común, así como la posibilidad de que los
sentenciados puedan compurgar su pena en las prisiones más cercanas a su
domicilio, ...
Arturo Alvarado, Mónica Serrano
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. one testifying to the innocence of a person; compurgar t. (law) to prove the
innocence of by compurgation. [L. compūrgāre: id. See com- (intens.) + purgar.]
computable a. that can be computed; computación f. computation, calculation.
用語«COMPURGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
compurgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Liberarán a fin de año a 150 reos
La liberación empezará con población carcelaria indígena, pues son pocos y algunos tienen penas “que merecen compurgar”. El presidente del TSJH añadió ... «Criterio Hidalgo, 10月 15»
Sorprenden a “El Beethoven” vendiendo drogas, otra vez
Sin embargo, primero tendrá que compurgar otra pena impuesta recientemente en otro procedimiento abreviado, tras ser detenido en operaciones de ... «Yucatán a la mano, 10月 15»
Ex fiscala debe dejar de compurgar pena en casa
Ex fiscala debe dejar de compurgar pena en casa. La Cámara de Apelaciones, Primera Sala, revocó el arresto domiciliario para la ex fiscala Martha Garcete, ... «ÚltimaHora.com, 10月 15»
Sentencian a dos por homicidio en riña
Ciudad Juárez.- Ángel González Luna, de 36 años y José Gabino Vázquez González, de 19 años, fueron sentenciados a compurgar una sentencia de 6 años ... «La Opcion, 10月 15»
Sentencian a 64 años de cárcel a dos feminicidas
Contreras Terrazas, el “Koyac”, fue sentenciado el pasado mes de julio a compurgar 697 años con 6 meses de prisión por el asesinato de 11 jovencitas, cuyos ... «Diario Digital Juárez, 10月 15»
Condenan a 8 años de cárcel a padre que abusó de su hija menor
El condenado, al término de la audiencia pública, fue trasladado a la Penitenciaría Regional del Alto Paraná, donde permanecerá hasta compurgar la condena ... «La Nación.com.py, 10月 15»
Exfiscala cumple pena en su casa
Los fiscales Fernández y Luis Piñánez apelaron el arresto domiciliario, teniendo en cuenta que la procesada busca compurgar su pena en su casa. Sobre el ... «ABC Color, 10月 15»
Sentencian a más de 100 años a secuestradores
... los elementos de prueba aportados por esta Representación Social, los tres individuos fueron sentenciados y deberán compurgar su condena en prisión. «Reporte 98.5, 10月 15»
Realidad en penales del DF; con carrera, 4.8% de reos
De los diez centros destinados para adultos, dos son exclusivos para mujeres y dos más destinados a población próxima a compurgar sentencia, además de ... «Excélsior, 9月 15»
Emite CNDH recomendación a Alejandro Rubido y Rodrigo Medina
... nueve meses y 19 días más del tiempo que legalmente tenía que compurgar, la CNDH emitió dirigida a Rodrigo Medina y a Monte Alejandro Rubido García. «RadioFórmula, 8月 15»
