アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"computorizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPUTORIZARの発音

com · pu · to · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPUTORIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞COMPUTORIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu computorizo
tu computorizas
ele computoriza
nós computorizamos
vós computorizais
eles computorizam
Pretérito imperfeito
eu computorizava
tu computorizavas
ele computorizava
nós computorizávamos
vós computorizáveis
eles computorizavam
Pretérito perfeito
eu computorizei
tu computorizaste
ele computorizou
nós computorizamos
vós computorizastes
eles computorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu computorizara
tu computorizaras
ele computorizara
nós computorizáramos
vós computorizáreis
eles computorizaram
Futuro do Presente
eu computorizarei
tu computorizarás
ele computorizará
nós computorizaremos
vós computorizareis
eles computorizarão
Futuro do Pretérito
eu computorizaria
tu computorizarias
ele computorizaria
nós computorizaríamos
vós computorizaríeis
eles computorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu computorize
que tu computorizes
que ele computorize
que nós computorizemos
que vós computorizeis
que eles computorizem
Pretérito imperfeito
se eu computorizasse
se tu computorizasses
se ele computorizasse
se nós computorizássemos
se vós computorizásseis
se eles computorizassem
Futuro
quando eu computorizar
quando tu computorizares
quando ele computorizar
quando nós computorizarmos
quando vós computorizardes
quando eles computorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
computoriza tu
computorize ele
computorizemosnós
computorizaivós
computorizemeles
Negativo
não computorizes tu
não computorize ele
não computorizemos nós
não computorizeis vós
não computorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
computorizar eu
computorizares tu
computorizar ele
computorizarmos nós
computorizardes vós
computorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
computorizar
Gerúndio
computorizando
Particípio
computorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COMPUTORIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

COMPUTORIZARのように始まるポルトガル語の単語

compulsório
compume
compunção
compungido
compungimento
compungir
compungitivo
compurgação
compurgador
compurgar
compurgatório
computacional
computação
computador
computadorização
computadorizar
computar
computável
computista
comtesco

COMPUTORIZARのように終わるポルトガル語の単語

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomputorizarの類義語と反意語

同義語

«computorizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPUTORIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語computorizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomputorizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«computorizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

计算机化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Computarizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To computerize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कम्प्यूटरीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضع منظومة كمبيوتر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

компьютеризировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

computorizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গণনাকারী যন্ত্র প্রয়োগ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

informatiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengkomputerkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu computerisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンピューターにかけます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

컴퓨터 화하려면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

computerize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tin học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணினிமயமாக்குவதைச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संगणकाच्या मदतीने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilgisayar programına sokmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

computerizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skomputeryzować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

комп´ютеризувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

computerize
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rekenariseer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

datorisera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

computerize
5百万人のスピーカー

computorizarの使用傾向

傾向

用語«COMPUTORIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«computorizar»の使用頻度を示しています。
computorizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«computorizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、computorizarに関するニュースでの使用例

例え

«COMPUTORIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomputorizarの使いかたを見つけましょう。computorizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
Até bem recentemente, a regra de ouro era: “Primeiro organizar, depois computorizar.” Isto implicou que os processos fossem desenvolvidos com a suposição implícita de que o processo de negócio fosse maioritariamente gerido por ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
2
Língua portuguesa
Diz-se computadorizar ou computorizar? De computador faz-se computadorizar ( com o sufixo -izar). Como não há computar, não é bem formado o vocábulo computorizar. Há quem use este verbo certamente por influência do inglês ...
3
Poder local: cultura, desporto, juventude
... à escala nacional, dos valores patrimoniais, inventário esse que permita registar e computorizar dados de modo exaustivo, recensear o grosso da informação específica sobre os espécimes e valores que subsistem no território português.
Partido Comunista Português, 1985
4
Crónica de magodinho
Este pesadelo, como o pesadelo da exploração do petróleo ou outros com os seus (in)sucessos, descrito temporalmente, por vezes em forma de flash confuso e de acordo com o que a sua mente pode computorizar depois de sóbria, ...
Francisco Costa Alegre, Alda Alves das Neves, 2003
5
Lisboa: as lojas de um tempo ao outro
Atingiu-se o patamar de tudo ser legítimo videogra- var, microfilmar, computorizar, fotografar, filmar, reter para estudo minucioso para "fins históricos". Os grandes historiadores andam às voltas com o que agora designam por " documento ...
Jorge Ribeiro, Júlio Conrado, 1994
6
Biología do conto
Deriva, assim, de uma raiz comum com computorizar, fazer contas, que o mesmo é dizer, considerar resultados, fornecer um resumo. Assume, pois, a característica formal de expressão condensada de um cálculo, a execução de exercícios ...
Armando Moreno, 1987
7
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
ABRIL e MAIO — Cursos de Oclusão e Prostodontia Total ministrados pelo Prof. Eleutério Martins, na ESM-D 2) ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Finalmente conseguimos computorizar o ficheiro dos sócios e pôr em funcionamento o ...
8
Ler história
... em computorizar o português do século XV, disse provocatoriamente: pois é, tudo isso é muito bonito, mas estão a usar textos escritos aqui e não, por exemplo, epistolo- grafia com origem na índia; se o fizerem, irão obter um vocabulário ...
9
Revista lusitana
3 de 1983 de IAngua Portuguesa, Boletim da Sociedade de IAngua Portuguesa, velo demonstrar-me que estava errado o meu raciocínio, pois nele se ensina que «De computador fizemos computadorizar. A forma computorizar explica-se por ...
10
Intervenções
Preciso de computorizar a minha biblioteca e também, em consequência, de saber utilizar o computador. Não quero morrer analfabeto. Ora, hoje, quem não tiver computador e não estiver ligado ã Internet como pode compreender o mundo ...
Mário Soares, 1987

用語«COMPUTORIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomputorizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As 6 Melhores Apps Para Poupar Dinheiro
Desse modo, os utlizadores não terão de computorizar cada detalhe dos gastos, uma vez que a aplicação guarda todas as faturas. A aplicação está disponível ... «Tech&Net, 10月 15»
2
Robots que entendem o que queremos
O ser humano cria informação computorizada que é processar informação e tomar uma boa decisão a partir da mesma. A palavra computorizar significa todo o ... «Ciência Hoje, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Computorizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/computorizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z