アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concúbito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCÚBITOの発音

con · cú · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCÚBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCÚBITOと韻を踏むポルトガル語の単語


abito
a·bi·to
acúbito
a·cú·bi·to
arrebito
ar·re·bi·to
cambito
cam·bi·to
cúbito
cú·bi·to
decúbito
de·cú·bi·to
débito
dé·bi·to
gambito
gam·bi·to
hábito
há·bi·to
indébito
in·dé·bi·to
lobito
lo·bi·to
marabito
ma·ra·bi·to
morabito
mo·ra·bi·to
plumbito
plum·bi·to
recúbito
re·cú·bi·to
sebito
se·bi·to
súbito
sú·bi·to
turbito
tur·bi·to
âmbito
âm·bi·to
óbito
ó·bi·to

CONCÚBITOのように始まるポルトガル語の単語

concubitata
conculcação
conculcado
conculcador
conculcar
conculha
concunhada
concunhado
concupiscente
concupiscência
concupiscível
concursado
concursar
concurso
concussão
concussionário
concussor
concutir
concutor
condadense

CONCÚBITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito
bárbito
circuito
crédito
depósito
desábito
distrito
gratuito
jeito
bito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
recubito
recábito
sito
trilobito

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcúbitoの類義語と反意語

同義語

«concúbito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCÚBITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concúbitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcúbitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concúbito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

concúbito
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concúbito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concubus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

concúbito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

concúbito
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

concúbito
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concúbito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

concúbito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concúbito
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concúbito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

concúbito
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concúbito
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

concúbito
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concúbito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

concúbito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concúbito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concúbito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

concúbito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concúbito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

concúbito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

concúbito
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concúbito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concúbito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

concúbito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concúbito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concúbito
5百万人のスピーカー

concúbitoの使用傾向

傾向

用語«CONCÚBITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«concúbito»の使用頻度を示しています。
concúbitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concúbito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concúbitoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÚBITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcúbitoの使いかたを見つけましょう。concúbitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mancebia. (Lat. concubinatus) * *Concubitata*,adj.f.Forniziada, prostituída. (De concúbito) *Concúbito*, m.Cóito; cohabitação. (Lat. concubitus) *Conculcador*,m .eadj.O que conculca. *Conculcar*, v. t.Calcar muito com os pés;espesinhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Direito de família uma abordagem psicanalitica
... sexuais com ele.9 Concúbito, do latim concubitus, significa cópula, coito.10 O elemento etimológico primário do concubinato é o concúbito contínuo exclusivo da mulher com um homem com quem habita e/ou mantém relações sexuais.
Rodrigo da Cunha Pereira, 2003
3
Gender, Sexuality, and Power in Latin America Since Independence
The complete wording of the code is as follows: "Comete delito de sodomía el que induzca, promueva, propagandice o practique en forma escandalosa el concúbito entre personas del mismo sexo. Sufrirá la pena de uno a tres años de  ...
William E. French, Katherine Elaine Bliss, 2007
4
Era No Tempo Do Rei
Os noivos se trancaram no quarto e, depois de 15 minutos de arfantes prolegômenos, já partiam para o concúbito, sem imaginar que Pedro e Leonardo , cada qual com o são-longuinho na mão, revezavam-se no buraco da fechadura .
Ruy Castro, 200
5
Memorias de litteratura portugueza
III. he importa mafculorum concúbito: Ibui , o* fodamitis: pena affaz vulgar neftes tempos: v. Leg. Sa* lie. tit. ao. §. 6. tit, J4. §. 2.: Leg. Ripuar. tit. $8. §. 17.: Fri- fion. Addlt. tit. 12. 4.0 a pena de cegar , ou tirar os el Ном : a Lei 7. do tit. }. do Liv.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
6
Amor E Sexualidade - Masculino E
... de aceite español en Britannia. Historia económica & historia de empresas. V. 3, no 2, p. 105-121, 2000. CARTELLE. E. M. Priapeos: grafitos amatorios Pompeyanos; la valada de la fiesta de Venus; el concúbito de Marte y Venus; centón ...
Lourdes Conde Feitosa, 2005
7
Ilíada:
... Consorte aborrecido; comoo engane A olhitáurea cogita augusta Juno: Ótimo pareceulhe irter com ele Guapa eornadaeao concúbito inflamálo, E um dormentesossego doceemeigo Nos sentidosepálpebras verterlhe. À câmara sefoi,doseu ...
Homero, 2013
8
Subjetividades antigas e modernas
CARTELLE, E. M. Priapeos; grafitos amatorios Pompeyanos; la valada de lafiesta de Venus; el concúbito de Marte y Venus; centón nupcial. s. l.: Gredos, 1981. CORBIN, A. “Bastidores”. In: PERROT, M. (Org.) História da Vida Privada. v .
Pedro Paulo A. Funari, 2008
9
Palavras de Direito:
Em latim, concubitu, concúbito é o ato de deitar-se com alguém por motivos amorosos. O concubinato tem sido, ao longo da História, uma das formas mais expressivas das sexualidades heréticas ou tidas por ilegítimas. A Constituição de ...
Deonísio Silva
10
Dictionario Basico Juridico
Concúbito - ajuntamento carnal - cópula, coito; coabitação. Concurso - ato ou efeito de concorrer; afluência - concorrência; a circunstância de se encontrarem juntas duas ou mais pessoas ou coisas - encontro; cooperação - ajuda; provas ...

用語«CONCÚBITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcúbitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De política y cosas peores
Ya en el cuarto de hotel donde tendría lugar el erótico concúbito le preguntó a la molitiva ninfa: "¿Conoces bien tu oficio?". Respondió ella con altivo orgullo: "Al ... «Criterio Hidalgo, 9月 15»
2
La situación de los homosexuales en Alemania hasta la época nazi
... estableció una aclaración sobre lo que significaba la “fornicación/lujuria contra natura”, que quedaría definida como “acciones similares al concúbito natural”, ... «nuevatribuna.es, 8月 15»
3
Sexo, mentiras e dor nas costas
Os especialistas mediram detalhadamente os movimentos das articulações durante o concúbito, através de sensores instalados em pontos estratégicos do ... «Público.pt, 10月 14»
4
Concubinato: una palabra horrible donde las haya
En efecto, la palabra concúbito, derivada de la misma raíz latina, sirve para llamar al coito, a la copulación, a la cohabitación carnal del hombre con la mujer. «Noticias Iruya.com, 9月 14»
5
El vocabulario, su reflejo cultural y trascendencia
El diccionario de la Real Academia de la Lengua establece como definición de “puto” al “hombre que tiene concúbito con una persona de su sexo”. En México ... «Milenio.com, 7月 14»
6
Especial: ¡Eeeeeeh puuuu… o!
... significado ya sea como calificativo denigratorio, para realizar una antífrasis o para referirse a un hombre que tiene concúbito con persona de su mismo sexo. «Pulso de San Luis, 6月 14»
7
Ladren lo que ladren, está mal gritar "puto"
La Real Academia Española advierte que uno de los significados de la palabra "puto" es: "Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo", es decir un ... «SDP Noticias, 6月 14»
8
Molotov educa a la FIFA sobre "puto"
"Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo." Al parecer, a Molotov y a la mayoría de mexicanos, les tiene sin cuidado lo dictado por las leyes y hasta ... «SDP Noticias, 6月 14»
9
“Puto (a)” el nuevo sinónimo de amigo (a)
Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo.” Lo cual a todas luces deviene en un adjetivo peyorativo en contra de quien se profiere la palabra, sin ... «SDP Noticias, 6月 14»
10
El #PutoGate: En Milenio, @lopezdoriga muy bien; Carlos Marín …
3.- Adj. necio (tonto). 4.- Adj. Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo. 5.- Vulg. Se usa para enfatizar ausencia o escasez: No tengo un puto duro. 6. «SDP Noticias, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Concúbito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concubito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z