アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congeminência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONGEMINÊNCIAの発音

con · ge · mi · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGEMINÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONGEMINÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CONGEMINÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

congelamento
congelante
congelar
congelativo
congelável
congelo
congeminação
congeminante
congeminar
congeminativo
congeneridade
congenial
congenialidade
congerar
congestão
congestionado
congestionamento
congestionante
congestionar
congestionável

CONGEMINÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongeminênciaの類義語と反意語

同義語

«congeminência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGEMINÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congeminênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongeminênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congeminência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

congeminência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conformidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Congeminence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

congeminência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

congeminência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

congeminência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

congeminência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

congeminência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Connaissance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

congeminência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

congeminência
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

congeminência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

congeminência
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

congeminência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

congeminência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

congeminência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

congeminência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

congeminência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

congeminência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

congeminência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

congeminência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

congeminência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

congeminência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

congeminência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

congeminência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

congeminência
5百万人のスピーカー

congeminênciaの使用傾向

傾向

用語«CONGEMINÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«congeminência»の使用頻度を示しています。
congeminênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congeminência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congeminênciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGEMINÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongeminênciaの使いかたを見つけましょう。congeminênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sem pausa mas sem pressa
Tenta-se manter e aumentar o grau de poder e influência do Estado, sendo o veículo a educação, impregnada de ideologias. Será esta congeminência uma pseudo-democracia que emudece o povo com pastilhas pedagógicas de erudição ...
Alexandre Nunes Gonçalves, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Myst. de Lisb., I. (Alter. de imaginar) * *Congeminência*, f. Fam. Conjuntura;lance esquisito. *Congênere*, adj.Que temomesmo gênero;idêntico: defeitos congêneres. (Lat. congener) *Congenial*, adj.Conformeá índole, aogéniode ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Velho capitao
Será porque não temos congeminência, velho? (pergunta Ari, pela primeira vez, na residência de seu veterano companheiro). Será que só a Copa Jules Rimet me traria aqui? Come peixe frito, catando as espinhas cuidadosamente, ajudado  ...
4
Estudos de Castelo Branco
... sem fecundação nem gestações. Pela espessa cortina da minha ingénua desprevenção, nunca tinha prepassado tal congeminência, pelo que, na altura, se não fosse alertado pelo cicerone, era capaz de passar adiante sem ter reparado ...
5
Histórias para boi dormir
O emperramento da cachopa foi de tal guisa que nem as duas competentes maternais galhetas nas ventas, aplicadas em nome dos Altos Valores Morais da Civilização Cristã, chegaram para a desamòrar. Nesta congeminência, à falta de  ...
Valério Bexiga, 2008
6
É a noite: (contos).
Dalila, se não conformada, se habituou na certeza de não ter sido feita para mãe . Pois não era êste mesmo o seu feitio? Aceitava sem revolta, pelo menos ninguém dava notícia, qualquer congeminência, daí que não tinha remédio.
Aida Félix de Sousa, 1970
7
O velho capitão, e outras histórias
Será porque não temos congeminência, velho? (pergunta Ari, pela primeira vez, na residência de seu veterano companheiro). Será que só a Copa Jules Rimet me traria aqui? Come peixe frito, catando as espinhas cuidadosamente, ajudado  ...
8
Revista de Guimarães
... desandaram In continentl para o labirinto tergiversante e sinuoso dos tribunais civis, eclesiásticos, e tribunal superior da Legacia Apostólica de Lisboa. Os ataques e as defesas prelaciais e capitulares, entre a congeminência dos atritos e ...
9
Absurdíssimo
Cê, de congeminência. O, de oper- culífero. Cê, de crepusculário. /, de integérrimo. Té, de tetaniforme. O, de orelha-de-mula. Entendido? — Vamos ver — duvidou o chefe da Central. — Que disse você no fim? — Orelha-de-mula. — De quê?
Santos Fernando, 1972
10
História da cultura amazonense
O povo não observa a relação de congeminência que ainda paira entre a barca de Aqueronte e o caixão mortuário do cristão, chamado esquife, e por humorismo "envelope". Em Portugal, consoante a palavra douta de Leite de Vasconcelos, ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1977

参照
« EDUCALINGO. Congeminência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congeminencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z