アプリをダウンロードする
educalingo
contextuação

"contextuação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTEXTUAÇÃOの発音

con · tex · tu · a · ção


CONTEXTUAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTEXTUAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acentuação · actuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · equação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

CONTEXTUAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

conterraneidade · conterrâneo · contestabilidade · contestação · contestado · contestador · contestante · contestar · contestatário · contestatório · contestável · conteste · contestemente · conteúdo · conteve · contexto · contextual · contextualizar · contextuar · contextura

CONTEXTUAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acuação · apropinquação · coliquação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · enfatuação · estuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · insinuação · liquação · mutuação · perequação · preceituação · reconceituação · ubiquação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontextuaçãoの類義語と反意語

同義語

«contextuação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTEXTUAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contextuaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontextuaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contextuação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contextuação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contextura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Context
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contextuação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contextuação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contextuação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contextuação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contextuação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contextuação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contextuação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contextuação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contextuação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contextuação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contextuação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contextuação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contextuação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contextuação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contextuação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contextuação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contextuação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contextuação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contextuação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contextuação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contextuação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contextuação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contextuação
5百万人のスピーカー

contextuaçãoの使用傾向

傾向

用語«CONTEXTUAÇÃO»の使用傾向

contextuaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contextuação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contextuaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTEXTUAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontextuaçãoの使いかたを見つけましょう。contextuaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educação: competências e qualidade:
Uma das competências mais valorizadas pelos documentos e programas oficiais é a capacidade de contextuação, ou seja, a de referir os conteúdos das disciplinas escolares a contextos específicos, de dar vida aos conceitos e às teorias ...
Machado, Nílson José, 2014
2
Avaliação Da Educação E Da Aprendizagem
Para compreender melhor a questão das competências, é necessário aprofundar a concepção do conhecimento como “uma rede de significados”, é ultrapassar a questão do currículo fragmentado em disciplinas, é investir na “ contextuação” ...
Targélia de Souza Albuquerque Eloiza da Silva Gomes de Oliveira
3
Milenarismos e messianismos ontem e hoje
... talvez até político, pois nos põe ante comportamentos coletivos que extrapolam a vivência subjetiva, consciente e inconsciente, de seus atores. Sua análise pede elementos que só uma contextuação socio-antropológica ...
Eduardo R. Cruz, Ênio José da Costa Brito, Waldecy Tenório, 2001
4
Terapia penal e sociedade
CAPITULO. II. CONTEXTUAÇÃO. DA. APAC. NA. PASTORAL. CARCERÁRIA. DA. IGREJA. CATÓLICA. Examinando a volumosa produção de documentos e estudos elaborados pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil — CNBB nos ...
Maria Soares de Camargo, 1984
5
Construindo O Saber
ETAPA II — DESENVOLVIMENTO a) Preparação pelo grupo responsável • Preparação do texto básico • leitura do texto básico — esquema do texto — esclarecimento de conceitos — contextuação do autor i recursos 1 dicionário de língua ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
6
Impresso ou eletrônico: um trajeto de leitura
Preocupa-nos uma abordagem "cultural" dos meios técnicos, conectada ao significado das formas simbólicas e sua contextuação social. Como acentua John B. Thompson6 , os meios de comunicação têm uma dimensão simbólica irredutível ...
Nizia Villaça, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. contextus) * *Contextuação*,f.Actode contextuar. * *Contextuar*, v. t.Incluir ou intercalar num texto. (De contexto) *Contextura*, f. Encadeamento, trama. Ligaçãoentre as partes deumtodo; contexto. (De contexto) *Contia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
Interdisciplinaridade e Contextuação. Brasília, MEC, INEP Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais, 1999. MARINA, J. A. Teoria da Inteligência Criadora. Trad. Fernando Moutinho. Lisboa, Editorial Caminho da Ciência, 1995.
Cristina Dias Allessandrini, 2004
9
lou salome o elementar por sob a vida
E interessante reproduzir, a este propósito, uma contextuação geral descrita por uma biógrafa brasileira: "Assim, conheceu Wagner e Tolstoi, Hofmannsthal e Strindberg, Hauptman e Buber. Privou da amizade de mulheres como Malwida von ...
10
Formação política do professor de 1ð e 2ð graus
Continuando a análise do material que contém os testemunhos dos colegas, após essa contextuação em menor grau de abstração, destaquei o que me pareceu ser os fatores básicos na formação política desses professores- líderes dos ...
Maria Luisa Santos Ribeiro, 1995

用語«CONTEXTUAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontextuaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Uso do Enem como forma de seleção não é adequado”
... final da escola básica, caracterizando-as por meio de três eixos fundamentais: expressão/compreensão, argumentação/decisão e contextuação/imaginação. «Tribuna do Norte - Natal, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Contextuação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contextuacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA