アプリをダウンロードする
educalingo
contradizimento

"contradizimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRADIZIMENTOの発音

con · tra · di · zi · men · to


CONTRADIZIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRADIZIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CONTRADIZIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

contradança · contradançar · contradeclaração · contradeclarar · contradescarga · contradição · contradique · contradistinguir · contradita · contraditado · contraditar · contraditável · contradito · contraditor · contraditoriamente · contraditória · contraditório · contradizer · contradomínio · contradormentes

CONTRADIZIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontradizimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRADIZIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contradizimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contradizimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRADIZIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contradizimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontradizimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contradizimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contradizimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contradicción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contradiction
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contradizimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contradizimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contradizimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contradizimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contradizimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contradizimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contradizimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contradizimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contradizimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contradizimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contradizimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contradizimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contradizimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contradizimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contradizimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contradizimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contradizimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contradizimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contradizimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντίθετο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contradizimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contradizimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contradizimento
5百万人のスピーカー

contradizimentoの使用傾向

傾向

用語«CONTRADIZIMENTO»の使用傾向

contradizimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contradizimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contradizimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRADIZIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontradizimentoの使いかたを見つけましょう。contradizimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... fez ao dito Corrigidor hum contradizimento do qual o teor tal he Tabelião do contradizimento que ora nos D. Abbade de S. Thyrso em nosso nome, e do nosso Mosteiro, e Priol, e Convento delle fazemos em pessoa do Senhor Corregedor, ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
He do Século XIII. , e XIV. CONTRA-Cyma. Para cima. Doe. de 1445'. CONTRADIZIMENTO. Con- tradicção Do Sec. XIII. CONTPvAFUNDO. Para baixo , ao sopé. Doe. das Be rir. do Porto de 1445". CONTRAYRO. Contrario. Doe. de 1318.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
... e lymites e freeguesias das dictas jgrejas e cada húua dellas, e que hos dictos priores e suas igrejas e soccessores delles ajam jsentamente a outra meatade das dictas dizimas pera todo sempre, sem contradizimento de nenhúua parte.
UC Biblioteca Geral
4
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... nem bê ordenado, ajnda que odesejemos, ou nos razom pareça, dizendo em caso que tal duuyda, ou contradizimento da uoon- tade syntamos , Senhor, nom assy como eu entendo, nem quero, mas como tu. Assexta , que ajamos fle certa,  ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Lusitania sacra
... çedulla era contheudo, E porem o dicto prior e seu conuento todos asy ho outorgarom sem contradizimento de nemhüu delles dizendo que de suas boontades ho outorgauam ssem / prema nemhüua porquanto ho entendiam por seruiço de ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... pera estos nolTos Regnos, ou pera outra qualquer parte por falecimento do dito Rey noffo Thio , ela nó feja por ende retheuda , nem lhe poeram embargo algum em suas couzas, mas que livremente \em outro contradizimento, o polia fazer, ...
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
... ou creamos firmemente que o devemos seer, sabendo que al nam pode nem deve seer bem feito, nem bem ordenado ainda que o desejemos ou razom pareca, dizendo, em caso que tal duvyda ou contradizimento da voontade syn- tamos ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
1;. defere-lhe: u nom embargando (diz o Rei) o contradizimento dos moradon res de Santarem , e do Porto; ca esto avemos por nosso serviço , e n prol geral _do nosso rcgno.n Ao art. 15. a respeito do trage das mulheres publicas não delere, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
CONTRADIZIMENTO. Con- tradicção Do Sec. XIII. CONTRAFUNDO. Para baixo , ao sopé. Doe. das Bent. do Porto de 1445'. CONTRAYRO. Contrario. Doe. de 1318. CÒNTRAMUDAÇÃO. Escambo , troca. Doe de Pendorada de 1 107.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
10
Memorias
1;. defere-lhe: rt nom embargando (diz o Rei) o contradizimento dos moradon res de Santarem , e do Porto; ca esto avemos por nosso serviço , e n prol geral do nosso regno.n Ao art. 15. a respeito do trage das mulheres publicas não defere,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
参照
« EDUCALINGO. Contradizimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contradizimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA