«CONTRAVENIENTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
contravenienteの使いかたを見つけましょう。
contravenienteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Contrapeçonlia, antídoto. CONTRAVENIENTE, s. m. (Do latim contraveniens,
entis). O que infringe a lei, que commet te contravençäo, transgressor. -
CONTRAVÊNTO, s. m. (De contra, e vento). Vento contrario. -Tapume exterior
nas vidraças.
2
CONDOMINIO SEGURO 75 MANEIRAS DE SE PROTEGER
7o - O oficial do registro de imóveis responde, civil e criminalmente, se efetuar o
arquivamento de documentação contraveniente à lei ou der certidão ... (
VETADO )... sem o arquivamento de todos os documentos exigidos. § 8o - O
oficial do ...
GILBERTO BARRANCOS ROMERO
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraveniente , s. m. ( p. uz, l o que infringe a Lej. Contravento , s. in. Ir a _ j. e.
para a parte donde sopi a : vento contrario: tapume de madeira que se pôe
exteriormente sobre as vidraças para melhor as resguardar do vento: fig.
contraste.
4
Dimensões do direito público
... (Bundesverfassungsgericht) tem eficácia geral (Allgemeinwirkung), operando
ex tunc.n Em Portugal, no controle incidental (concreto), o órgão judicante, se
tiver a norma por contraveniente à constituição, profere sentença sobre o
incidente ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... p.pass. de Contra- vallar. CONTRAVALLÁR-SE , v. recipr. Mumir-se de
contravallacáo. ' .': CONTRA VEIRADO , adj. t. do Bras. V. Veirado. CONTRA
VENÈNO , s. m. Contrupeçonha ; remedio , que cura do veneno.
CONTRAVENIENTE, s.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Contravener, s. contraveniente, transgressor, quebrantador das leis, &c.
Contravention, s. transgressai, a acçaô de conlravir. quebrántamelo ilas leis, &c ;
item, opposiçao. Contvaverva, s. ronlrahcrva, casta de rai/, medicinal.
Coiilrertaliori , s. a ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De contra... +veiro) *Contravenção*,f.Acto de contravir. *Contraveneno*,m.
Substância, medicamento, que frustra a acção do veneno. Antídoto. (De contra...
+ veneno) *Contraveniente*, m. e adj. O mesmo que contratraventor. *
Contravento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Mu»ir-se de contravallaçâo. CONTRAVEIRÁDO , adj. t. do Bras. V. Veirado.
CONTRA VENÈNO , s. m. Contrapeçonha ; remedio , que cura do veneno.
CONTRAVENIENTE, s. m. О que infringe a Lei. Leis Noviss. de Outubro de 1765.
António de Morais Silva, 1813
9
Simulação: aspectos gerais e diferenciados à luz do Código ...
A posição contrária encontra no Brasil um de seus maiores defensores em Caio
Mário da Silva Pereira34, o qual sustenta que apenas o ato lícito é jurígeno, pois
no ato ilícito a conduta humana é contraveniente à 31 MONTEIRO, Washington ...
Alberto Júnior Veloso, 2004
10
Diccionario de la Academia Española
CONTRAVENIENTE, p. a. ant. de Contravenir. CONTRAVENIMIENTO, s. m. ant.
Contravencion. CONTRAVENIR, 1)O. v. n. Quebrantar ó ir en contra de lo que
está mandado. Violare, perfringere. — Oponerse y obrar en contra. Contravenire.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
用語«CONTRAVENIENTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
contravenienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Daniel Copil – polițistul din Aiud prins în flagrant în timp ce primea …
... Daniel Copil în perioada 2010-2013 care aveau menţiunea anulat sau care nu au fost predate persoanelor contraveniente, existând toate cele trei exemplare. «Ziarul Unirea, 5月 15»
Unde-i lege, nu-i tocmeala? Noua lege pentru Fisc ridica mari …
... sesizat in lege vreo distinctie intre bonul pentru bunuri/servicii si cel pentru bacsis din perspectiva contraventiilor aplicabile si a persoanelor contraveniente. «Ziare.com, 5月 15»
Estados Unidos, Venezuela y Unasur: cuatro preguntas
La Unión de naciones sudamericanas, UNASUR, no dejó lugar a dudas de su posición, pues consideró estas medidas como contravenientes de la legalidad ... «EL PAÍS, 3月 15»
Poliţist din Aiud condamnat la 3 ani de închisoare cu suspendare …
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Adevărul, 1月 15»
Care sunt fazele procesuale ale amenzii rutiere?
... afişare la domiciliul persoanei fizice sau la sediul persoanei juridice contraveniente; operaţiunea de afişare se consemnează într-un proces-verbal semnat de ... «Ziarul Unirea, 3月 14»
Poliţist din Aiud trimis în judecată pentru corupţie. A luat mită de la …
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Adevărul, 1月 14»
Conferinţă ZF: Cecul rămâne un instrument solid de plată, dar …
... filelor cec spre decontare, a notificat partea civilă înainte de introducerea cecului în plată despre inexistenţa disponibilului, a achitat o parte din contraveniente ... «Ziarul Financiar, 12月 13»
Polițist din Aiud anchetat pentru corupție în urma unui flagrant
... fost predate persoanelor contraveniente (toate cele trei exemplare), urmând a se efectua verificări cu privire la modul de implementare şi trimiterea lor în debit. «Ziarul Unirea, 10月 13»
Amenzi de 100.000 DE EURO după un control al Gărzii Financiare …
Garda Financiară a dispus sancţionarea firmelor contraveniente cu amenzi totale de 435.100 lei, confiscări de numerar neînregistrat în cuantum total de 22.560 ... «Romania Libera, 12月 12»
Concurenţa neloială, pedeapsă de până la 5 ani de închisoare
Pentru persoanele juridice contraveniente amenda nu poate fi mai mică de 5.000 lei. Articol publicat în ediţia tipărită a Ziarului Financiar din data de 03.01.2012. «Ziarul Financiar, 1月 12»
