アプリをダウンロードする
educalingo
coqueiral

"coqueiral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOQUEIRALの発音

co · quei · ral


COQUEIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOQUEIRALはどんな意味ですか?

コクイラル

コキラールは、ミナスジェライス州のブラジルの自治体です。 2012年の推定人口は12,353人であった。

COQUEIRALと韻を踏むポルトガル語の単語

beiral · cadeiral · caixeiral · espinheiral · feiral · figueiral · loureiral · macaxeiral · madeiral · mangueiral · mesteiral · nogueiral · oliveiral · palmeiral · parreiral · pereiral · pinheiral · roseiral · salgueiral · sobreiral

COQUEIRALのように始まるポルトガル語の単語

coque · coqueificação · coqueificar · coqueificável · coqueirama · coqueirense · coqueiro · coqueluche · coqueluchoide · coqueta · coquete · coquetel · coqueteleira · coqueteria · coquetismo · coquidá · coquilho · coquinha · coquinho · coquito

COQUEIRALのように終わるポルトガル語の単語

amieiral · amoreiral · aveleiral · bananeiral · batateiral · brejeiral · cafeeiral · cajueiral · canhameiral · conselheiral · jaqueiral · loireiral · marmeleiral · milheiral · oiteiral · padeiral · romãzeiral · silveiral · sinceiral · tortueiral

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoqueiralの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COQUEIRAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«coqueiral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coqueiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COQUEIRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coqueiralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoqueiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coqueiral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

椰子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coqueal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

coconut Grove
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नारियल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوزة الهند
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кокосовый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coqueiral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নারিকেল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noix de coco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kelapa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kokosnuss
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ココナッツ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코코넛
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kelapa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dừa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேங்காய்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नारळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hindistan cevizi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noce di cocco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

orzech kokosowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кокосовий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nucă de cocos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καρύδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klapper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kokos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kokosnøtt
5百万人のスピーカー

coqueiralの使用傾向

傾向

用語«COQUEIRAL»の使用傾向

coqueiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coqueiral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coqueiralに関するニュースでの使用例

例え

«COQUEIRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoqueiralの使いかたを見つけましょう。coqueiralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protecao fitossanitaria do coqueiral: I. servico de fiscalizacao
Metodos para fiscalizacao do coqueiral; Visitas regulares; Nivel de infestacao; Importancia economica dos danos; Momento apropriado para intervencao; Meios adequados de controle; Medidas apropriadas de protecao: adequadas e eficientes, ...
J.P. Morin, 1987
2
Fruticultura brasileira
No tabuleiro litorâneo, do Rio Grande do Norte, tido como quase improdutivo, tive o prazer de ver um coqueiral extraordi- nàriamente fecundo. Pertencia ao Ministério da Agricultura. Era adubado tecnicamente. O coqueiral anão arrastava os ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Efeito de sistema de manejo sobre a recuperacao de coqueiral ...
Estudo da adubacao e do manejo das entrelinhas sobre a recuperacao do coqueiral em fase de producao.
H.R. Fontes, 1998
4
Efeito de sistemas de manejo sobre a recuperação de ...
Estuda o efeito da adubação e do manejo das entrelinhas, sobre a recuperação de um coqueiral em fase de produção.
H. R. Fontes, 1998
5
Visitas Do Dr. Valdez, as
Deixou-se ir portanto nos braços daquele que inventou para a mulher a designação de Senhora Grande, passando a exigir que criados de dentro e trabalhadores do coqueiral assim se referissem à jovem Caetana. Casados, Caetana ...
JOAO PAULO BORGES COELHO
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Ele conduz o carro entre o COQUEIRAL. (CH) coquetel, cocktail E a forma gráfica portuguesa correspondente ao inglês cocktail. ♢ Ah, Professor, prepare um pouco daquele COQUETEL que você inventou e ponha na garrafa térmica.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Protecao fitossanitaria do coqueiral: II.controle de pragas ...
Pragas que ocorrem no viveiro; Danificando as folhas; Diversos; Doencas mais comuns no viveiro.
J.M.S. Ferreira, 1987
8
piramides templos e tesouros da america antiga
Num ponto da costa ele conseguiu alugar um bote com dois índios que o levaram até um coqueiral, onde residiam. Hospede da família nativa que ocupava o local, teve informações sobre ruínas situadas a 3 quilómetros da costa. Guiado por ...
AURELIO M. G. DE ABREU, 1995
9
Bem-vindo, Volte Sempre
O hotel de grande porte Chegou o dia de vocês fazerem uma visita às dependências do Coqueiral Palace Hotel para observar todos os ambientes, falou o gerente. Levem caneta e papel para anotarem o nome do ambiente, onde ele se ...
SENAC
10
Ouvir contar: textos em história oral
Mas, casualmente, eu olhei para a direita e vi um coqueiral lá embaixo. Aí eu falei: "A coqueria é lá, naquele monte de coqueiro." [risos] E lá fui eu para coqueria, onde tinha os coqueiros. Lá chegando, tinha um senhor fumando um charuto, ...
Verena Alberti, 2004

用語«COQUEIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoqueiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prédios em Coqueiral de Itaparica começam a fazer ligação de esgoto
A rede de coleta de esgoto que passa pela rua Itaóca, em Coqueiral de Itaparica, vai atender cerca de 10 mil moradores do conjunto habitacional. Com essa ... «Globo.com, 9月 15»
2
Aposentada fica ferida após cair em fossa dentro de casa em …
Uma aposentada de 79 anos ficou ferida depois de cair dentro de uma fossa na noite desta terça-feira (8) em Coqueiral (MG). De acordo com o corpo de ... «Globo.com, 9月 15»
3
Prefeitura planta ipê-roxo na Praça do Coqueiral e inicia nova etapa …
A ação, comemorativa ao aniversário de 430 anos da Capital, iniciou na manhã deste sábado (15) na Praça do Coqueiral, bairro de Mangabeira, onde o ... «Paraiba.com.br, 8月 15»
4
Bandidos invadem casa e matam mulher no Coqueiral
Dois bandidos invadiram uma residência e mataram uma mulher a tiros, crime ocorrido na tarde da quinta-feira, 23, no bairro Coqueiral, em Aracaju. A vítima ... «Infonet, 7月 15»
5
Aracruz Celulose (Fibria) quer tomar áreas públicas da comunidade …
A Aracruz Celulose (Fibria) quer tomar áreas públicas da comunidade do bairro Coqueiral, no município de Aracruz. Inclusive área de mata nativa, conservadas ... «Século, 7月 15»
6
Coqueiral de Itaparica vai ter esgoto tratado pela Cesan, no ES
Mais de 12,4 mil moradores de Coqueiral de Itaparica, em Vila Velha, Espírito Santo, vão ter esgoto tratado pela Companhia Espírito Santense de Saneamento ... «Globo.com, 6月 15»
7
Mais um policial morre vítima de assalto em Sergipe
O cabo da Polícia Militar de Sergipe, Arnaldo de Mendonça Morais, 42, baleado no início da noite deste sábado, 6 no bairro Coqueiral, quando foi vítima de ... «Infonet, 6月 15»
8
Moradores do Bairro Coqueiral fazem ato contra infraestrutura em …
Dezenas de moradores do bairro Coqueiral, Zona Norte da capital, fecharam as vias de acesso à ponte que liga o bairro à cidade de Nossa Senhora do ... «Globo.com, 5月 15»
9
'Água está valendo preço de ouro aqui no Coqueiral', diz morador …
As pessoas que moram na parte mais alta do bairro Coqueiral, Zona Norte de Aracaju, estão sem água desde o último sábado (9), dia em que a ponte caiu e a ... «Globo.com, 5月 15»
10
Acidente entre carro e caminhonete deixa 3 mortos em Boa …
... uma caminhonete bateu de frente com um carro na estrada que liga Boa Esperança a Coqueiral (MG), na Comunidade dos Pintos, por volta das 8h30. «Globo.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coqueiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coqueiral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA