アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORÇAの発音

cor · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORÇAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corça

ドア

Corça

シカやバックは、ヨーロッパ、アジアマイナー、カスピ海周辺地域で発生するシカ科の偶蹄目動物の哺乳類です。 A corça ou corço é um mamífero artiodáctilo da família dos cervídeos que ocorre na Europa, Ásia Menor e na região ao redor do Mar Cáspio.

ポルトガル語辞典で«corça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcorça
al·cor·ça
candorça
can·dor·ça
cangorça
can·gor·ça
comborça
com·bor·ça
força
for·ça
norça
nor·ça
orça
or·ça
pingorça
pin·gor·ça
sorça
sor·ça
torça
tor·ça

CORÇAのように始まるポルトガル語の単語

corcolher
corcoroca
corcova
corcovado
corcovadura
corcovar
corcoveador
corcovear
corcovo
corcunda
corço
corda
corda-de-água
corda-dorsal
cordada
cordado
cordados
cordagem
cordal
cordame

CORÇAのように終わるポルトガル語の単語

Alpiarça
Murça
alferça
barça
berça
cadurça
camurça
escarça
fôrça
garça
magarça
meia-murça
pearça
pigarça
sarça
surça
talagarça
telagarça
terça
verça

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorçaの類義語と反意語

同義語

«corça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

母鹿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciervo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

doe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हरिणी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنثى ظبية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лань
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হরিণী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lapine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doe
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ricke
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

암사슴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Doe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con hoẳng cái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कृमि
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dişi geyik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

daino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лань
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

căprioară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doe
5百万人のスピーカー

corçaの使用傾向

傾向

用語«CORÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«corça»の使用頻度を示しています。
corçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corçaに関するニュースでの使用例

例え

«CORÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorçaの使いかたを見つけましょう。corçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo Popular
CORÇA. AMERICANA. iste animal he о maior da especie doe veadoe , e particularmente condecido pela grossura desventas, que sao aléin disso separadas por liuina fenda :, pela grandeza das orclhas, pela pequenez do pescoçp, e pela ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
No português brasileiro o nome masculino não ocorreu, e o feminino é usado como designação da fêmea do veado e do cervo. ♢ CORÇA, no Brasil, é a fêmea do veado. ( VEJ) ♢ Seu olhar de CORÇA acuada, pressentindo a morte, se gravou ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Autobiografia lírica:
notícia da corça A corça em que atiraste de emboscada bebia água das mãos de um menino que não conheces. A corça que os teus galgos perseguiram tinha descido à calma de um verão que não conheces. 61 A corça que perdeste de ...
Maia, Luciano, 2014
4
O reino das fadas: comedia phantastica em 4 actos e 20 quadros
Minha pobre ama I coitadinha I a que perigos anda exposta! (Vae distrahidamente subindo á scena, e nesse momento vé-se uma corça atravessar o bosque; mal que a vê solta um grito.) Ah ! lá vae uma corça ! (A corça des- apparece.) Fugiu!
Aristides Abranches, 1860
5
101 Posições Sexuais
Segundo o mesmo critério, os três tipos de mulher seriam: corça, égua e elefanta . / Os truques propostos pelo Kama Sutra para a "mulher do tipo corça" podem ser úteis quando ela sente dor com uma penetração profunda. As uniões sexuais  ...
SOFIA CAPABLANCA
6
Doze Trabalhos de Hércules
A aventura com o Leão, no entanto, é apenas a primeira tarefa terrível que Hércules tem para realizar, obrigado a enfrentar doze trabalhos.
José Bento Monteiro Lobato, 1965
7
Um Ano de Chocolate
Enquanto o lombo de corça repousa, cozi- nhe o fígado de pato dos dois lados numa frigideira com um pouco de óleo até ficar dourado. Refresque com um pouco de vi- nho da Madeira e do Porto tinto e tempere com um pouco de flor de sal.
ODETE ESTÊVÃO, 2011
8
Eragon
Eragon levantou-se com grande segurança sob o luar eneVoado, depois avançou com passadas largas para a floresta, em direcção a um Vale mais estreito, onde decerto encontraria a corça. As árvores não permitiam Ver o céu e lançaVam ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
9
MESTRES DO UNIVERSO
4-A Corça dos pés de bronze Após escalar mais um degrau da escada iniciática, pela conquista do poder espiritual, Hércules foi encarregado pelo rei de Argos de capturar, viva, uma das cinco corças de Cerínia, que vivia no monte Liceu.
João Anatalino Rodrigues
10
Sopa de letrinhas?: movimento homossexual e produção de ...
No entanto, há um equívoco que nenhum deles pareceu se dar conta, apesar de afirmarem ter buscado a palavra em dicionários: a palavra corsa não existe, o que existe é corça, que é a fêmea do veado. Nos relatos, a palavra corsa — nome ...
Regina Facchini, 2005

用語«CORÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A história invulgar de um veado e o homem que o salvou
Um norte-americano assistiu a uma corça a abandonar uma das suas crias e não conseguiu passar indiferente ao momento. PUB. A pequena cria parecia ter ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Envelhecer (Segunda parte)
Aos setenta perde-se a andadura de corça dos tempos de jovem, os cabelos femininos ficam mais curtos, na altura da face, o tempo de sono é cada vez menor ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9月 15»
3
Unicórnio de verdade: caçador encontra corça com deformidade rara
Um caçador encontrou um animal bastante inusitado numa caçada na Eslovênia, no Leste Europeu. Trata-se de uma corça com uma deformidade raríssima na ... «Super, 11月 14»
4
Putin, o Hércules da Rússia?
... Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi (Sudeste da Rússia): corça de Cerineia; acabar com os oligarcas: javali de Erimanto; luta contra a corrupção: estábulos ... «Expresso, 10月 14»
5
Horário eleitoral: muita promessa e nada de objetivo
... de Hércules a seguir: matou a Hidra de Lerna, uma serpente com corpo de dragão e nove cabeças, perseguiu correndo durante um ano a Corça de Cerinéia, ... «Administradores, 9月 14»
6
"The Rock" humaniza herói em "Hércules"
O longa trará o herói após a lenda, depois de matar o leão da Neméia, matar a Hidra de Lerna, capturar o javali de Erimanto, capturar a corça de Cerinia, ... «Diário 24 Horas, 9月 14»
7
Com Dwayne Johnson, "Hércules" chega ao Brasil nesta quinta, 4
O longa trará o herói após a lenda, depois de matar o leão da Neméia, matar a Hidra de Lerna, capturar o javali de Erimanto, capturar a corça de Cerinia, ... «Diário 24 Horas, 9月 14»
8
Veja Dwayne Johnson como Hércules em dois trailers dublados da …
... capturar o javali de Erimanto; capturar a corça de Cerinia; expulsar as aves do lago Estinfalis; limpar as estrebarias de Aúgias; capturar o touro de Creta; ... «Cinema10, 6月 14»
9
EUA: família salva corça presa em cerca do seu jardim
Uma família do estado norte-americano do Massachusetts salvou uma corça que ficou presa na cerca do seu jardim este fim-de-semana. Na manhã de ... «Diário Digital, 3月 14»
10
Itália concentra 50% das espécies vegetais da Europa
... 100 exemplares e hoje tem 1,5 mil), o urso dos Alpes (de 3-5 em 1990 para mais de 40 atualmente), a corça dos Apeninos, a cegonha branca e o flamingo. «EXAME.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corca-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z