アプリをダウンロードする
educalingo
coroás

"coroás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOROÁSの発音

co · ro · ás


COROÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COROÁSと韻を踏むポルトガル語の単語

acroás · tapacoás

COROÁSのように始まるポルトガル語の単語

coroação · coroadense · coroado · coroados · coroamento · coroar · coroaracaá · coroataense · coroatá · coroá · coroboca · coroca · corocora · corocoroca · corocotéu · corocoxó · corocuturu · coroça · corografia · corográfico

COROÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás · Goiás · Tomás · aliás · atrás · carajás · darás · detrás · dás · estás · fás · gás · lilás · más · serás · trás · verás · vás · zás · ás

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoroásの類義語と反意語

同義語

«coroás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COROÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coroásを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoroásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coroás»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coronas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crowns
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुकुट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التيجان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коронок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coroás
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুকুট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Couronnes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mahkota
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kronen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クラウン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

크라운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Koruna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vương miện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிரீடங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुकुट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kron
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коронок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coroane
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορώνες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kronor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kroner
5百万人のスピーカー

coroásの使用傾向

傾向

用語«COROÁS»の使用傾向

coroásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coroás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coroásに関するニュースでの使用例

例え

«COROÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoroásの使いかたを見つけましょう。coroásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem ao redor do Brasil, 1875-1878
Ahi souberam desses indios que para o sertão, em rumo N., havia uma grande nação, por elles chamada dos coroás (a): avidos por surpren- dêl-os e fazer-lhes escravos(b), seguiram os destemidos sertanistas naquella direcção, onde, ...
João Severiano da Fonseca, 1880
2
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
O reconhecimento das posições inimigas desconcertou o plano dos bandeirantes, cujo número reduzido, de cerca de cem pessoas, pareceu insuficiente para dominar o aidelamento dos coroás, que, visto de cima da morraria próxima, ...
3
Historia De Portugal Restaurado
... com as condiçóes , declaraçôes >>& clausu- las , que lhes parecerera convenientes ao socegoi/bem cotn- •mum , amizade , & uniaô entre ambas as Coroás, & vassaJJos délias , & o por elles feyto , & ajustado neíta parte , me obri- goem ...
Luis de Menezes, 1698
4
Os bandeirantes ...
... modo de combater, quer pelo conhecimento e experiencia que já tinham dos nossos territorios e das nossas luctas. Além d'esta `acquisição, soára o grito de guerra n'algumas tribus indomadas da B`ororónia, e entre as dos Guatós, Coroás ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
5
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
È dettes he S. Vicente (conforme graues Autores ) de juncos tua- Ffiççer no SermájCf ypico de Parasccue,on- □ f inhos; porquë como de íuas'flores teciâ a de lêmos : Capitt'e'jus impofutrani Corona quai cega gentilidade as coroás de ...
George Cardoso, 1666
6
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
... ασ Εισ“perador de Alemanha; &soy o prlmeyro Embayxador Po'rtuguez que ouvedepoys σα σσἱαὁ das Coroás. Tem por Armas σε ΔταΙσεε φωσ - e ΗΜ X. D¡ ,mz-,M524 [επ/ΜΕΣ.
Antonio Brandao, 1690
7
Obras
... 'stw^^<asi>and&s^/o£«//i3 os3fmos de concertar o cabello : ut da màtteira q«e/ 7/e,aquetlerrí>xileii raœ'Dicitur se conta poíaî que estandtí romado do Yinhoy«r» » íí'ra às furtadelaSs^j^/íi'CiràFa<r<»Af(»í4ÌP as coroás<côm<]ues:se corcavaô ...
Horace, 1681
8
Sermoens (etc.)
E; todosarqspondeinïunisormeinente-,qúo &ts-.coroás-eraó .as, das !vis toriaS,- que Λεω: mundo “Πω ' aleançado , i &que todos asíatiravaó dasJproÑ-azprias cabeças a, .Zac. πω ς:ινε.ά ..diante ωεδο; Ποπ;; άο..Βοοεει para .as, attri-z-Ñ buii'. a ...
Antonio Vieyra, 1690
9
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
Coral , 57. Corgo-Ilico . 525. Coroados , 251 , 507. Coroás , 252. Corocuturu , 67. Corpus , 159. Correntes, 106, 110, 156 , 246, 528 , 550. .1). .Darc , 111. Daymar , 109. Dcsemboquo, 527. Diamante , 44 , 501. Diamantino, 244,555, 554, 555.
Manoel Ayres de Cazal, 1845
10
Diccionario topographico do imperio do Brasil ...
... Che- rentes ; no Araguaia os Apinaguás , Capepuxis, Chavantes , Coroás ; no Madeira os Guaciás, Pomas ; no Paraguay os Caiuvas , Chamococos , Coroados ; no Joruena os Apiacás , Taranasinas ; e outros em diversas Provincias.
José Saturnino da Costa Pereira, 1834
参照
« EDUCALINGO. Coroás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coroas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA