アプリをダウンロードする
educalingo
coturnado

"coturnado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOTURNADOの発音

co · tur · na · do


COTURNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTURNADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

COTURNADOのように始まるポルトガル語の単語

cotoveleira · cotovelo · cotovelosa · cotoveloso · cotovia · cotovia-galucha · cotoxó · cotó · cotó-cotó · cotra · cotrala · cotreia · cotrim · cotrofe · cotroso · cotruco · cotubana · cotula · cotulo · coturno

COTURNADOのように終わるポルトガル語の単語

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · desadornado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoturnadoの類義語と反意語

同義語

«coturnado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTURNADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coturnadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoturnadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coturnado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coturnado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coturnated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coturnado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coturnado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coturnado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coturnado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coturnado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coturnado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coturnado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gekratzt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coturnado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coturnado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coturnado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Coturnated
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coturnado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coturnado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coturnado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coturnado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coturnado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coturnado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coturnado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coturnado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coturnado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coturnado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coturnado
5百万人のスピーカー

coturnadoの使用傾向

傾向

用語«COTURNADO»の使用傾向

coturnadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coturnado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coturnadoに関するニュースでの使用例

例え

«COTURNADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoturnadoの使いかたを見つけましょう。coturnadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Broteria. serie mensal
... em cinco actos ou apenas em três, bem trajado, bem coturnado e bem mascarado ou reduzido a uma simples sombra mas que conserva a sua voz. \ O problema da vida, para o estóico, é essencialmente um problema de disposição interior ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1966
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cotumba, s. f. coturnado, adj. coturno, s. m. co-tutor, s. m. coudel, j. m. Pl.: coudéis . coudelaria, s. f. coudélico, adj. coulomb (culom), s. m. coumarina, j. /. coumarourama, s. f. coura, s. f. e s. m. couraça, s. f.: coiraça. couraçado, s. m. e adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. cótula. cotulo, s. m. cotumba, s. j. coturnado, adj. coturno, i. m. co- tutor, s. m. PL: co-tutôres. couçoeira, s. J. coudel, s. m. PL: cou- déis. coudelaria, s. J. coudélico, adj. coulomb (culom), s. m. coumarina, s. j. coumarourama, s. j. coura, s. j. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Portugues-Inglês
dagger. coturnado adj. cothurned: 1. wearing the cothurnus. 2. shaped like a cothurnus. coturno s. m. 1 . (ant.) cothurnus: buskin worn by Greek and Roman tragedians. 2. sock, half-stocking, de alto ~ of high position. coucoelra s. f. (Braz.)  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Las memorias ... de los hechos y empressas de Louis undecimo ...
Rey de tragedia altamente coturnado en fu teatro al eípetaculo de la gente, entretenimiento, y fabula deste mundo. T Crió y casóse este Don Fadrique de Aragon en Francia con Carlota de Saboya, sobrina del Rpy Luis. Su primera afición ...
Philippe de Commynes, 1643
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Órgano algo semejante por su forma á los cotiledones vegetales, que se encuentra en algunas medusas. |] ant. Copa ó vaso con un asa. COTURNADO, adj. Epíteto que se aplica á un insecto así llamado, por tener las cuatro rodillas negras.
Luis Marty Caballero, 1857
7
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
Rey de tra- nado y envestido de aquel gedia altamente coturnado cn fu teatro al eípetaculo de la gen- feudo por el Papa Alexandro te, entretenimiento, y fabula deste mundo. Sexto, natural Español del Reino de Valécia Corona de T Crió, ...
Philippe de Commynes, 1643
8
Historia de los primeros años del reinado de Felipe IV
... antes coturnado que coronado, fantástico e imaginario, con todo eso quiso nombrar su general en Silesia y Moravia al Marqués de Jágerndorf, por animarlo , dándole a entender de ser también rey, y por animarse, dándose a entender de  ...
marchese Virgilio Malvezzi, Donald Leslie Shaw, 1968
9
Premios Nobel de literatura: una lectura crítica
... 'plácente sobre el Himeto ágiles cazadores mortales/hollando el rocío el coturnado pie', requiere un trabajo de decodificación que pocos están dispuestos a emprender. Carducci se opuso firmemente a los románticos, valorando la lengua ...
Laura Vaccaro, 2007
10
Las memorias de los hechos y empresas de Luis undecimo y ...
Rey de tra* gedia altamente coturnado en su teatro al espetaculo de la gente, entretenimiento, y fabula deste mundo.T Criò y casóíe este Don Fadrique de Aragon en Francia con Carlota dc Saboya, sobrina del Rey Luis. Su primera aficion ...
Philippe de Comines, 1643
参照
« EDUCALINGO. Coturnado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coturnado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA