«ESCORNADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
escornadoの使いかたを見つけましょう。
escornadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De escornado, com o suflixo umeate1i). Termo familiar. Como escornado,
desprezadomente. ' BSCORNADG, part. pass. de Escornar. Contuso, ferido por
cornada. -Figuradamentez Desprczado, corrido, repellido.-Escornado pelos
parentes.
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to chew out. give a tongue-lashing, tell off (same as "esculhambar ") ES CORN
ADO escornado (sl.) "pooped out," exhausted, tired O Lúcio ficou escornado de
tanto corre-corre. ESCRACHO о escracho (sl. ) the scolding, tongue-lashing (
same ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
31 Quer tenha escornado hum filho, quer tenha escornado huã filha ; conforme a
este direito lhe será feito; 32 Se o boy escornar hum sen o ou serva; dará trinta
srclos de prata a seu senhor, e o boy será apedrejado. 33 Se alguem abrir alguã
...
4
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
30 Se lhefor imposto resgate, então,dará †como resgate dasua vida tudo quanto
lhe for imposto, 31 quertenha escornado um filho, quertenha escornado uma
filha; conforme a este estatuto lhe será feito. 32 Se o boi escornarum servo,
ouuma ...
Sociedade Bíblica do Brasil
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
... ou mulher ; o boi será apedrejado, e tambem seu dono morrerá. 30 Se lhe for
imposto resgate, então dará por resgate de sua alma tudo quanto lhe for imposto
. 3 1 Quer tenha escornado hum filho, quer tenha escornado huma filha ; cot- ...
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
... ou mulher ; o boi será apedrejado, e tambem seu dono morrerá. 30 Se lhe for
imposto resgate, então dará por resgate de sua alma tudo quanto lhe for imposto
. 31 Quer tenha escornado hum filho, quer tenha escornado huma filha ; con- ...
7
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
31 Quer tenha escornado hum fi- lho, quer tenha escornado huíi filha ; conforme
a este direito lhe será feito. 32 Se o boy escornar hum servo ou serva ; dará trinta
siclos de prata a seu senhor, e o boy será apedrejado. 33 Se alguem abrir ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
8
Linguagem médica popular no Brasil
ESCORNADO 139 ESCULHAMBADO se no Nôvo Dicionário de Figueiredo, na
Geringonça Carioca, de Pederneiras. ESCORNADO — Em sono profundo, de
regra após excessos de tôda espécie, ou causado por embriaguez. Alquebrado.
mais tiros, lascou fogo. "Balão"' voltou de mãos abanando, embora contando
lambança: ficou escornado, de ubre pra cima. O zunzum tomara corpo. Vencera.
Medo é bicho danado! Desconfiam que foi "Balão". O marchante de gados chega
...
Foi no princípio de uma época assim que todo mundo considerava imbecil
aquele moço em trapos escornado nos dois degraus da entrada do barraco a
comer as migalhas que os pivetes lhe traziam. Tiveram pena dele. Diziam
imbecil ...
用語«ESCORNADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
escornadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Luz em Montes Claros
... escornado, e o Bigodinho bêbado como um gambá, ligando a chave e gritando: “Montes Claros”, desligando a chave e gritando: “Montes Escuros”. Só depois ... «Brazilian Voice, 9月 15»
