アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crescido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRESCIDOの発音

cres · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRESCIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescido
a·cres·ci·do
afervescido
a·fer·ves·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
binascido
bi·nas·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
enlanguescido
en·lan·gues·ci·do
escandescido
es·can·des·ci·do
espinescido
es·pi·nes·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
intumescido
in·tu·mes·ci·do
malnascido
mal·nas·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
recrescido
re·cres·ci·do
recém-nascido
re·cém·nas·ci·do
reflorescido
re·flo·res·ci·do
ruborescido
ru·bo·res·ci·do
róscido
rós·ci·do
víscido
vís·ci·do

CRESCIDOのように始まるポルトガル語の単語

cresalol
cresamina
crescença
crescendo
crescente
crescer
crescência
crescidote
crescimento
crescógrafo
cresil
cresílico
cresol
cresolsaponato
crespa
crespadinha
crespadura
crespar
crespão
crespidão

CRESCIDOのように終わるポルトガル語の単語

acontecido
adormecido
agradecido
aquecido
conhecido
convencido
desconhecido
enfurecido
enriquecido
esquecido
falecido
favorecido
cido
merecido
permanecido
reconhecido
tecido
torcido
vencido
ácido

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrescidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRESCIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«crescido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crescidoのポルトガル語での同義語

«crescido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESCIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crescidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrescidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crescido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长大的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crecido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grown
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वयस्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ناضج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взрослый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

crescido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্থিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mûr
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dewasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gewachsen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成長した
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성장한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

thukul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trưởng thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yetişkin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cresciuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dorosły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вирощений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crescut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργούνται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voksen
5百万人のスピーカー

crescidoの使用傾向

傾向

用語«CRESCIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«crescido»の使用頻度を示しています。
crescidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crescido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crescidoに関するニュースでの使用例

例え

«CRESCIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrescidoの使いかたを見つけましょう。crescidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A senhora precisa ver são todas desconfiadas, fazem pergunta e a gente fala a verdade: lá no interior já teve causo de muita mulher morrer de hemorragia tomando chá de "cabacinha". A "cabacinha" é muito mais forte que o "amor- crescido", ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
“Se tivesse crescido”, disse para si mesma, “teria dado uma criança terrivelmente feia, mas até que dá um porco bem bonito.” Por isso pôs a criaturinha no chão, e sentiu-se bem aliviada ao vê-lo sair trotando tranqüilamente para dentro da ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
Budismo - Claro E Simples
O Buda se referiu ao nirvana como o "não-nascido, o não-crescido e o não- condicionado". Ele disse, Se não houvesse o não-nascido, o não-crescido e o não-condicionado, não haveria escapatória pára o nascido, para o crescido e para o ...
Steve Hagen
4
hospício no japão I, Um
... verdade outros filhos, e dirigia-lhes elogios sobre como haviam crescido, estavam tão crescidos, tinham crescido tanto, crescido mesmo, estavam maravilhosamente grandes - era uma coisa absolutamente esplêndida terem crescido tanto.
MORIO KITA, 1990
5
Há Sempre um Amanhã
Naquela tarde lá vi a cabecinha de caracóis que, entretanto, tinham crescido, e de repente ele atirouse aos meus braçose dei por mim a olhar para os olhos da Ali. Ele estava tão mudado! – Mamã, mamã, mamã! – Os gritos dele despertaram  ...
ANITA NOTARO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. crescere) *Crescido*, adj. Aumentado. Desenvolvido. Importante; grande. ( De crescer) *Crescidos*,m. pl. Malhas,com quese alargam as meias em certospontos. Sobejos. (De crescido) * *Crescidote*, adj. Fam. Dizse dorapaz crescido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Finanças Empresariais: Essencial
Como osjuros são pagos sobre juros passados, o valor futuro cresce exponencialmente – após 50 anos o dinheiro terá crescido 117 vezes, e em 75 anos (apenas 25 anos mais tarde), ele estará 1.272 vezes maior do que seu valor hoje.
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
8
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
A população já tinha crescido demais. The population had already grown too much. Tinham previsto que o cabelo dela cresceria o suficiente para fazer tranças. They had anticipated (foreseen) that her hair would grow enough to make braids.
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
9
O Círio Perfeito
Palpou provocando com suas manobras o ruído e a sensação táctil do borborigmo bolha em bolha subentrante parecendo rosários se configurando. Baço crescido e sensível. Pulso. Temperatura. Como o resto, normais. — Agora a senhora ...
Pedro Nava, 2004
10
Torquato Neto: uma poética de estilhaços
Engendrado, na figura do rio, o elemento água simboliza a purificação do " menino crescido / que tem o peito ferido". Reconciliar-se com o Parnaíba é o desejo de voltar, de reencontrar o povo, a terra e a própria história. Distante de Teresina ...
Paulo Andrade, 2002

用語«CRESCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrescidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CaixaBI: Lucros da Jerónimo Martins podem ter crescido 4,6% entre …
Os analistas do banco de investimento da CGD antecipam que o EBITDA tenha crescido 7,1% para 221 milhões de euros, e que a margem de EBITDA ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
2
Economia chinesa terá crescido ao ritmo mais lento desde 2009
As previsões dos economistas apontam para que o PIB da China tenha crescido abaixo de 7% no terceiro trimestre, o que a confirmar-se representará o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
Agências de viagens estimam que férias dos portugueses tenham …
A Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo (APAVT) estima que as viagens turísticas dos portugueses no verão tenham crescido cerca de ... «Observador, 10月 15»
4
Bela Gil fala sobre bullying e diz como é ter crescido tímida em …
Com apenas 27 anos, um programa inovador de culinária natural e um livro de receitas, Bela Gil se tornou guru do estilo de vida saudável e virou bestseller. «Marie Claire, 9月 15»
5
Com a crise, bazares domiciliares têm crescido nos últimos anos
Rio - A crise financeira não é desculpa para deixar o estilo de lado. Prova disso são os bazares domiciliares que têm aumentado nos últimos anos. Opções não ... «O Dia Online, 9月 15»
6
Spotify tem crescido ainda mais rápido após lançamento do Apple …
A taxa de crescimento do Spotify tem aumentado consideravelmente desde o lançamento do Apple Music, segundo o CEO da empresa, Daniel Ek. A Apple ... «canaltech, 9月 15»
7
Vitoriosos na estreia de Mano, jogadores negam que gana tenha …
Vitoriosos na estreia de Mano, jogadores negam que gana tenha crescido ... os jogadores negam que a gana tenha crescido após a saída de Luxemburgo. «Superesportes, 9月 15»
8
Com gols importantes, Dudu tem crescido de rendimento no …
Dudu não é um atacante de muitos gols, mas ultimamente ele tem sido um jogador de tento importantes para o Figueirense. Em 2015, ele fez cinco gols e três ... «Diário Catarinense, 8月 15»
9
Economia portuguesa terá crescido 1,5% no segundo trimestre
A economia portuguesa deverá ter crescido 1,5% em termos homólogos e 0,5% em cadeia no segundo trimestre deste ano, de acordo com a média das ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8月 15»
10
Relatório projeta que VBP da bovinocultura do MT terá crescido 83 …
Caso se confirmem as projeções, entre 2010 e 2015 o VBP da bovinocultura terá crescido 83,4%. Apesar da queda no abate, que deve ser próxima a 17% em ... «BeefPoint, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crescido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crescido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z