アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crescença"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRESCENÇAの発音

cres · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESCENÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRESCENÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
conhecença
co·nhe·cen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
placença
pla·cen·ça
presença
pre·sen·ça
reconhecença
re·co·nhe·cen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

CRESCENÇAのように始まるポルトガル語の単語

cresalol
cresamina
crescendo
crescente
crescer
crescência
crescido
crescidote
crescimento
crescógrafo
cresil
cresílico
cresol
cresolsaponato
crespa
crespadinha
crespadura
crespar
crespão
crespidão

CRESCENÇAのように終わるポルトガル語の単語

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrescençaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRESCENÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«crescença»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crescençaのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«CRESCENÇA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«crescença»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crescençaのポルトガル語での反義語

«crescença»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESCENÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crescençaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrescençaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crescença»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

crescença
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Crecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Growth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

crescença
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

crescença
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

crescença
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

crescença
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

crescença
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crescença
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

crescença
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wachstum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成長
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crescença
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

crescença
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

crescença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

crescença
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crescença
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

crescença
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ріст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crescença
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

crescença
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

crescença
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

crescença
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crescença
5百万人のスピーカー

crescençaの使用傾向

傾向

用語«CRESCENÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«crescença»の使用頻度を示しています。
crescençaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crescença»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crescençaに関するニュースでの使用例

例え

«CRESCENÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrescençaの使いかたを見つけましょう。crescençaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermões do padre Antonio Vieira
O crescer nos que o merecem, é crescimento ; o crescer nos que o não merecem , é crescença : e o crescimento é grandeza, a crescença é fealdade. Se podeis crescer por crescimento, crescei com a benção de Deus : Filius accrescens ; mas  ...
António Vieira, 1855
2
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
A somma de todos aquelles seis numeros (0m.42) é a crescença do panno que forma a valuma, a qual se deve descontar na dimensão d' este lado da vela, para se lhe dar depois, quando se fizerem as costuras. Para achar a crescença dos ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
3
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
O crescer nos que o merecem é crescimento; o crescer nos que o não merecem é crescença; e o crescimento é grandeza, a crescença é fealdade. Sermões (6) A melhoria não está no lugar, senão na pessoa que o ocupa. Sermões (60) Os ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
Também o seu marido, Sebastião António Fernandes, era nascido e criado em São José, filho de José Geraldo e Maria Crescença, "ventre- livres", ele, filho de um outro Geraldo, nascido escravo na São José, ela, chegada ainda mamando,  ...
‎2006
5
Thesouro litterario ou collecção de maximas, pensamentos, ...
0 crescer nos que omerecem, he crescimento; o crescer nos que o não merecem , he crescença: e o crescimento he grandeza, a crescença he fealdade. Se podeis crescer por crescimento, crescei com a benção de Deos: Films accrescens; ...
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Crescença Devegili versus Espólio de Manoel Oarcla Casques Ag. de Instr. n. 87 /86 — Relator: DES. NEOI CALIXTO ACÓRDÃO Vistos, relatados e discutidos estes autos de Agravo de Instrumento n. 87/86, de Formosa do Oeste, em que é  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1987
7
Braço Tatuado - Retalhos da guerra colonial
E teríamosmatéria de crescença paraseconversar e,aofimdo dia, riscaríamos com outragenica oalgarismo do calendário. Está pendurado no tronco do poilão gigante, àilharga do aparelho de rádio, a pilhas, oferecido por umas quezilentas  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
... do corregedor, a um tempo ouvidor e defensor do povo e impositor de uma comum determinação régia, num mesmo tempo que os fidalgos, agora nas vereações, secundavam a via de sentido da crescença do poder do centro. O povo, por ...
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CRECENÇA oo CRESCENÇA , aerescimo, aogmeoto — appeodix— iooodaçào. CRECENTE on CRESCENTE, cbeia , eocbeote , iooodaçào — correote — ésto , maré — meia-loa — topetr— fermeoto, levadora. CRECER on CRESCER, aog- ...
José da Fonseca, 1836
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Em 3 de Outubro foi Lua nova a sexta feira ., muito ventosa do vento Loeste na crescença do Sol, como fica dito; de noite houve terral do Susudoestc, que durava até ás 7 , e oito do dia : ao quinto da Lua se mostrou o tempo nubloso, e o ...
‎1812

用語«CRESCENÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrescençaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"FMI fora daqui", gritou-se em Lisboa e no Porto
Um pouco mais à frente, Crescença Augusta, padeira reformada de 77 anos, concretizava o seu desejo num cartaz com um conselho em inglês: "troika go ... «Público.pt, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Crescença [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crescenca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z