アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aparecido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPARECIDOの発音

a · pa · re · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APARECIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aborrecido
a·bor·re·ci·do
acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

APARECIDOのように始まるポルトガル語の単語

aparecente
aparecer
aparecidense
aparecimento
apareíba
aparelhadamente
aparelhado
aparelhador
aparelhagem
aparelhamento
aparelhar
aparelhável
aparelho
aparentado
aparentar
aparente
aparentelado
aparentelar
aparentemente
apareunia

APARECIDOのように終わるポルトガル語の単語

abastecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

ポルトガル語の同義語辞典にあるaparecidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APARECIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aparecido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aparecidoのポルトガル語での同義語

«aparecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APARECIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aparecidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaparecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aparecido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aparecido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Appeared
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाई दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ظهر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

появившийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aparecido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হাজির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

est apparu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muncul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erschienen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

登場
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

출연
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muncul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோன்றினார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिसू लागले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

göründü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apparso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pojawiła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

з´явився
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a apărut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμφανίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verskyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dök
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dukket
5百万人のスピーカー

aparecidoの使用傾向

傾向

用語«APARECIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«aparecido»の使用頻度を示しています。
aparecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aparecido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aparecidoに関するニュースでの使用例

例え

«APARECIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaparecidoの使いかたを見つけましょう。aparecidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprendendo Filosofia
Neste livro o autor apresenta a filosofia como conhecimento metódico e organizado da realidade, em sua dimensão histórica e contexto social definido e questiona a existência, o conhecimento, a sociedade e a cultura.
Cesar Aparecido Nunes, 1997
2
Desvendando a Sexualidade
Esse livro tenta recuperar os modelos históricos da constituição da sexualidade na tradição ocidental, ressaltando que, se hoje se multiplicam os discursos sobre a sexualidade, sobre o sexo ainda pesam o silêncio e a vergonha.
CESAR APARECIDO NUNES, 2003
3
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Esta pesquisa pretende abordar a concepção agostiniana de ciência e sabedoria a partir sobretudo do De trinite, no qual a ciência é concebida como o conhecimento das coisas humanas, e a sabedoria, o conhecimento das coisas divinas.
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
4
Da necessidade da leitura
Este livro “Da necessidade da leitura” é, ao mesmo tempo, um guia de leitura e um breve ensaio sobre o tema.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
5
Jardins em poesia e outras vivências
Os “Jardins em Poesia” (primeira parte) são vivências poéticas sobre o tema dos jardins, um conjunto harmônico de impressões sobre a maravilha dos jardins, já justificada desde a inspiração inicial, de um trecho de Rubem Alves.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
6
A linguagem da informática: Ensaio
Uma dissertação acadêmica sobre aspectos do universo da informática. São abordados cinco aspectos que permeiam o universo da informática.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
7
O gerente formador e motivador
Você gostaria de conhecer uma visão original de gerenciamento?
Claudionor Aparecido Ritondale, 2012
8
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World's ...
“El aparecido” (“The Apparition”) (3:33). Chilean cueca. Víctor Jara. Inti Illimani ensemble: Max Berrú, Horacio Durán, Jorge Coulón, José Miguel Camus, José Seves, Horacio Salinas. Monitor Presents Inti-Illimani 2: La Nueva Cancion ...
Jeff Titon, Timothy Cooley, David Locke, 2009
9
Cronoanatomias de meus encantos
"Cronoanatomias de meus encantos" é um apanhado das crônicas do autor, que espelham muitas de suas inquietações sobre o cotidiano.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2010
10
Revisão do pouso do instante: Poemas
Poemas de 2008 e 2009, que reveem a trajetória poética do autor, pela reescrita de textos de seus primeiros livros, anexando alguns trabalhos recentes. O autor considera-os uma releitura de si mesmo, a partir da maturidade.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011

用語«APARECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaparecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nomeado bispo hoje, padre Henrique tem desafio de pacificação
O padre Henrique Aparecido de Lima é o novo Bispo da Igreja Católica, em Dourados. Ele, que atuou um ano como superior provincial dos Redentoristas, ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Gaeco prende secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no …
O secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no norte do Paraná, Aparecido Antonio, conhecido como Cido Polícia, foi preso nesta segunda-feira (28) por ... «Globo.com, 9月 15»
3
Professor é achado morto com mãos e pés amarrados em prédio de …
A vítima foi identificada como Deodarkson Aparecido Rego Pereira, 46 anos, professor de escola estadual. A polícia foi chamada ao edifício Mar Azul, na rua ... «Correio da Bahia, 9月 15»
4
Sargento da PM é preso em flagrante em Balneário Camboriú
Fabiano Aparecido Aimé dos Santos, sargento da Polícia Militar em Balneário Camboriú, foi preso em flagrante nesta sexta-feira. De acordo com a divisão de ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Homem é preso em Cajazeiras acusado de estelionato; Polícia …
A Polícia Civil prendeu nesta quarta-feira (09), na cidade de Cajazeiras, Aparecido Monteiro de Araújo de 54 anos, natural do Rio Grande do Norte, acusado de ... «Diario do Sertão, 9月 15»
6
Gaeco conduz ao MPE suplente de senador Aparecido Cidinho
A Operação Ventríloquo do Grupo de Atuação e Combate ao Crime Organizado (Gaeco) conduziu para a sede do Ministério Público Estadual (MPE), ... «O Documento, 7月 15»
7
Orides Aparecido Guerreiro é assassinado com várias facadas
Matão, SP, 03 (AFI) - O ex-presidente da Matonense, Orides Aparecido Guerreiro, foi assassinado com várias facadas nesta quarta-feira, por volta das 15 horas, ... «Futebolinterior, 6月 15»
8
Entrevista da semana: Roberto Aparecido Pallu
O entrevistado de hoje é o diretor da Polvo Produtora, Roberto Aparecido Pallu. “Ela estava de calça bege, blusa azul, tênis All Star e cabelos presos. Foi amor ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5月 15»
9
Chefe da Receita do Paraná pede demissão
O auditor José Aparecido Valêncio da Silva, coordenador da Receita Estadual do Paraná, cargo máximo do órgão, entregou ontem (21) seu pedido de ... «Bondenews, 5月 15»
10
Acidente com mureta baixa causou queda e morte de policial …
... dos exames da perícia feita no local para se pronunciar oficialmente sobre a morte do investigador Honório Aparecido de Oliveira Filho de 43 anos de idade. «Midiamax.com.br, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aparecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aparecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z