アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oferecido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFERECIDOの発音

o · fe · re · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFERECIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFERECIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aborrecido
a·bor·re·ci·do
acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

OFERECIDOのように始まるポルトガル語の単語

ofensa
ofensão
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofenso
ofensor
oferecedor
oferecer
oferecimento
oferenda
oferendar
oferendo
oferente
oferta
ofertamento
ofertante
ofertar
oferteira
ofertório

OFERECIDOのように終わるポルトガル語の単語

abastecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

ポルトガル語の同義語辞典にあるoferecidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OFERECIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oferecido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oferecidoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«OFERECIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«oferecido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oferecidoのポルトガル語での反義語

«oferecido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFERECIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oferecidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoferecidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oferecido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ofrecido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Offered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्तुत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عرضت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предложенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oferecido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রদত্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

présenté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditawarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angeboten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழங்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sunulan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oferowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запропонований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oferit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσφέρονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aangebied
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erbjöd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbudt
5百万人のスピーカー

oferecidoの使用傾向

傾向

用語«OFERECIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«oferecido»の使用頻度を示しています。
oferecidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oferecido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oferecidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OFERECIDO»の引用

oferecidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Juan Onetti
A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.
2
William Shakespeare
Hóspede oferecido (...) só é bem-vindo quando se despede.

«OFERECIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoferecidoの使いかたを見つけましょう。oferecidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
O TIME DE TODOS OS TEMPOS WAGNER LUIZ MARQUES. Troféu oferecido ao vencedor da partida entre o Palestra Itália e o Santos Futebol Clube. A partida foi disputada de forma amistosa. 0 Taça Vasco da Gama - 28 de setembro de ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
2
Ele escolheu você
oferecido. uma. vez. por. todas. auren estava na entrada da longa nave. Esperando. Ajeitou L. Naqueles dias, naqueles tempos, Deus queria sangue. E os que seguiram o exemplo de Abel formam uma fila bem grande: Abraão, Moisés, ...
Max Lucado
3
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
É necessário lembrar qual foi oferecido na última mamada. Se a reserva de leite do último peito oferecido não tiver acabado, deve-se iniciar a próxima mamada nesse mesmo peito, a fim de esvaziá-lo por completo. Caso o seio oferecido na ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
4
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
3 _ São estas as ofertas de alimento que devem ser apresentadas todos os dias e para sempre: dois carneirinhos de um ano, sem defeito. 4 Um deles será Oferecido de manhã, e o outro, à tarde. 5 Junto com cada carneirinho, será oferecido ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
5
Certificação Anbid CPA-10: 400 questões de prova com ...
Um fundo exclusivo: a) Somente pode ser oferecido para investidores qualificados b) Pode ser oferecido para qualquer investidor que tenha investimentos a partir de R$ 300 mil c) Pode ser oferecido para qualquer investidor que tenha o ...
Edgar Gomes de Abreu, Marla Fernanda Caumo de Aguiar, 2009
6
Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)
... osteopatia) EMERa: oferecido durante o primeiro ou segundo ano, como parte da instrução nas habilidades básicas do exame físico EMEG: oferecido durante o terceiro ano como parte dos rodízios ambulatoriais de medicina interna ou de ...
George V. Lawry
7
Comportamento do Consumidor e Estratégia de Marketing
Figura 6.2 Todas as crenças sobre o Crest ° Tem fluoreto ° É aprovado pela Associação Odontológica Norte-americana ° Tem sabor de menta ° É oferecido em forma de gel ° Éfabricado pela Procter & Gamble ° Sua embalagem é vermelha, ...
J. Paul Peter | Jerry C. Olson
8
Contos frios: seguidos de outros contos
A primeira dama, suavemente mas com firmeza, aduziu que seu senhor esposo voltava a incorrer em uma petição de princípio, pois reproduzir um baile oferecido há cem anos, imaginando como fora, sem contar para tanto com a resenha do ...
Virgilio Piñera, TERESA CRISTOFANI BARRETO, 1989
9
A Bíblia
"Quanto à carne do sacrifício de paz oferecido em louvor. ela é comida no próprio dia em que for apresentada. sem nada deixar de lado para o dia seguinte. "Se o sacrifício apresentado for 'votivo' ou 'espontâneo' . ele é comido no mesmo ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
10
Conservación de germoplasma vegetal
Esta mesma razão provavelmente seja uma das principais causas para o aparente desinteresse que os programas de desenvolvimento tem apresentado em relação à conservação ou utilização do potencial oferecido pela biodiversidade.
Juan P Puignau, 1996

用語«OFERECIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoferecidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atacante que sumiu do Corinthians e virou artilheiro na Série D é …
O nome de Jô foi oferecido pelas mesmas pessoas que fizeram a transferência de Luiz Eduardo para o Tricolor, no mês passado. O ex-corintiano tem 1,91 m de ... «Yahoo Esportes, 8月 15»
2
Argentino curado de câncer é oferecido para reforçar Vasco
Ex-volante do Newcastle, da Inglaterra, Jonás Gutiérrez foi oferecido por um grupo de empresários ao Vasco . O argentino de 32 anos está sem clube desde ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
Barcos é oferecido ao Santos
Apesar de já ter marcado nove gols em apenas 17 jogos no Campeonato Chinês, Hernan Barcos está cogitando a possibilidade de voltar ao Brasil. «Yahoo Esportes, 7月 15»
4
Guilherme, do Atlético-MG, é oferecido e Flu avalia acerto com bons …
A negativa por Marquinho, que teve a transferência confirmada para o Al Nassr (EUA) pela Roma logo após o LANCE! noticiar, não tirou o Fluminense do ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
5
Próximo de sair da China, Andrezinho é oferecido ao Corinthians
Com contrato até julho deste com o Tianjin Teda (CHN), o meia Andrezinho foi oferecido ao Corinthians. Na busca por reforços para o meio de campo, o Timão ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
6
Reserva no Corinthians, Ralf é oferecido ao São Paulo
Dívida do Corinthians com volante e seus empresários ultrapassa os R$ 4 milhões (Daniel Augusto Jr/Ag. Corinthians). Guerrero pode não ser o único ... «Yahoo Esportes, 6月 15»
7
Artilheiro do River Plate é oferecido para o Corinthians
Eleito o melhor jogador das Américas no ano passado, o colombiano Teófilo Gutiérrez foi oferecido ao Corinthians para o lugar de Guerrero. Um empresário ... «Yahoo Esportes, 5月 15»
8
Rafael Moura é oferecido ao Flu e tem o nome aprovado por …
O atacante Rafael Moura, que não está sendo aproveitado no time titular Internacional, foi oferecido ao clube carioca e teve o nome aprovado pelo técnico ... «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Julio Cesar, ex-Coritiba e Figueirense, é oferecido ao Botafogo
O atacante Julio Cesar, de 35 anos, que defendeu o Coritiba até o fim do ano passado e atualmente está sem clube, foi oferecido ao Botafogo pelo empresário ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
10
Bobô é oferecido e Grêmio analisa viabilidade para a contratação …
Um atacante foi oferecido ao Grêmio por empresários. Com um contrato válido somente até o final de maio com o Kayserispor, da Turquia, Bobô pode ser ... «GAZ, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oferecido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oferecido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z