アプリをダウンロードする
educalingo
cuiambuca

"cuiambuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUIAMBUCAの発音

cui · am · bu · ca


CUIAMBUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUIAMBUCAと韻を踏むポルトガル語の単語

albuca · calambuca · combuca · cumbuca · mambuca · mombuca · mumbuca · paranambuca · quibuca · quimbuca · sambuca · tambuca · tanibuca · trumbuca · tutumumbuca

CUIAMBUCAのように始まるポルトガル語の単語

cuia · cuiabana · cuiabano · cuiaca · cuiada · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidação · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança

CUIAMBUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · nuca · pouca · rouca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuiambucaの類義語と反意語

同義語

«cuiambuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUIAMBUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuiambucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuiambucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuiambuca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuiambuca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuiambuca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuuambuca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuiambuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuiambuca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuiambuca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuiambuca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuiambuca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuiambuca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuiambuca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuiambuca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cuiambuca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cuiambuca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuiambuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuiambuca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuiambuca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuiambuca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuiambuca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuiambuca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuuambuca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuiambuca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuiambuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cuuambuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuiambuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuiambuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuiambuca
5百万人のスピーカー

cuiambucaの使用傾向

傾向

用語«CUIAMBUCA»の使用傾向

cuiambucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuiambuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuiambucaに関するニュースでの使用例

例え

«CUIAMBUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuiambucaの使いかたを見つけましょう。cuiambucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
78, diz o autor, que os Tupinambâs adoptavâo sem neccssidarle tormos portuguezes, como por ох. я palavra boca, que ora diziäojuru, ora diziäobuna ; e dahi infere que Cuiambuca auerdizer bultecuia ; porem, nâo podemos deixar do dizer ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
2
Sol das almas
Cuiambuca. (5,55) a plataforma deserta o chefe do trem desceu antes de a composição parar e passando o braço pelos ombros do agente levou-o para dentro da estação. Curvaram-se sobre o telégrafo e um deles começou a manipular a ...
Hermilo Borba Filho, 1974
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
272) cuité, coité (idem); fruto da cuitezeira, de tamanho menor; nome de cidade da Paraíba, na serra do mesmo nome, Planalto da Borborema. cuimbuca, cuiambuca, cumbuca, combuca ( " + mbuca, puca) = cabaça partida; a forma cumbuca ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Vocabulário pernambucano
Cuiambuca — 0 fructo secco do cabaceiro, ou coitezeira, com uma abertura circular na extremidade superior, feita á serragem, e tirado todo o miolo, destinado assim para conter agua e outros liquidos, ou para guardar diriheiro, ouro ou ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que combo. Cf. Elegíada, I, 95. * *Cumbuca*, f.Bras.O mesmoque cuiambuca. * *Cumbuco*, adj. Bras. Dizse do boi ou vaca, cujos chifres têm aspontasvoltadas uma paraa outra. *Cume*, m. O ponto mais alto de um monte. Cimo;
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
a gourdful, esp. of MATE tea. cuiambuca (/.) a gourd water bottle. Vars. COMBUCA, CUMBUCA. cuica (/.) a Brazilian percussion instrument resembling a small keg; (Zool.) any of numerous mouse opossums (genus Marmosa), and other small ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
A lavoura da canna de assucar
65.93 " " De Çamclleira a Cuiambuca. . 66.42 " " De Cuiambuca a Agua-Preta. . 85.07 " De Agua-Preta a Una 104.97 De Una para o Sul 47.20 ii Por tudo 807.58 kilom. quad. que, divididos por 4 kilometros quadrados, área correspondente á ...
Henrique Augusto Milet, 1881
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Existem outras formas ainda de "combuca": Cuiembuca, cuiambuca, cuimbisca, etc. Cumbuca (Cuia-mpúca) = a cuia furada, rebentada, forçada, aberta, brocada , partida. Cuia, vasilha que se faz da fruta da cuieira, ou de qualquer fruta de ...
9
Documentação histórica pernambucana
... e terras de Manoel Martins de Souza, e da parte do Norte com terras do engenho Cuiambúca até onde chegar a sua demarcação, concedida em 4 de Julho de 1788 á Franc.° Xavier de Lima e seus herdeiros ascendentes e descendentes, ...
Recife (Brazil). Biblioteca Publica, 1959
10
Assuntos pernambucanos
... foi aprovada pelo Decreto n°. 8627, de 28 de julho de 1882. Daí resultaram realmente quatro engenhos centrais, o do Cabo, o da Escada, o Cuiambuca e o Bom Gosto, os dois últimos em Água Preta e Palmares. O fiscal desses engenhos, ...
Barbosa Lima Sobrinho, 1986
参照
« EDUCALINGO. Cuiambuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuiambuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA