アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atoalhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATOALHADOの発音

a · to · a · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOALHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATOALHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

ATOALHADOのように始まるポルトガル語の単語

ato
atoada
atoagem
atoalhar
atoamente
atoar
atoarda
ato
atocaiar
atocalto
atochado
atochador
atochar
atocho
atocia
atoicinhado
atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela

ATOALHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
retalhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるatoalhadoの類義語と反意語

同義語

«atoalhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOALHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atoalhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatoalhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atoalhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毛巾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Knotted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إسفنج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вытирание полотенцем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atoalhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোয়ালে তৈয়ারি করার কাপড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Noué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geknotet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タオル地
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수건으로 닦음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toweling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trận đòn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toweling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॉवेल तयार करण्याचे कापड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spugna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

materiał na ręczniki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

витирання рушником
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plușat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

handdoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frotté
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frotté
5百万人のスピーカー

atoalhadoの使用傾向

傾向

用語«ATOALHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«atoalhado»の使用頻度を示しています。
atoalhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atoalhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atoalhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ATOALHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatoalhadoの使いかたを見つけましょう。atoalhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maos Talentosas
Tecido atoalhado nas cores rosa e azul, similar ao da foto, medindo 37 cm x 35 cm. • Renda com l cm de largura, similar à da foto. Ponto empregado • Ponto cruz Execução 1. Corte os tecidos nas medidas indicadas no esquema com l cm a ...
Marcelo De Breyne Macian
2
Jus Sanguinis
Giulia colocou um roupão atoalhado branco e sentou-se na poltrona de camurça em frente à TV. Amanda vestiu uma camiseta larga e longa, espreguiçou-se no sofá ao lado e ajeitou-se. Procuravam pelos canais algo não muito intenso, que  ...
Marcos Elias
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cap.tôa) *Atoada*, f. Ant. Boato; notícia vaga. (De toar) *Atoagem*,?Acção deatoar. *Atoalhado*, adj. Adamascado. Que tem lavor próprio de toalhas. Cobertocom toalha: mesa atoalhada. * *Atoalhar*, v.t.Cobrir comtoalha. * * Atoamente*, adv ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Placar Magazine
L. 157 VALOU A*UCAPO ATÉ 1 »»iO* COTA CM Jlrtí KAiOA) ATOALHADO fM Jlltj Extrato Real Descomplicado No Extrato Descomplicado, os lançamentos são apresentados por ordem de data, em duas colunas distintas: débito e crédito.
5
Cinquenta tons de cinza
Ele se abaixa para me ajudar a ficar em pé e me conduz até a porta, atrás da qual está pendurado um roupão atoalhado cinza. Pacientemente, me veste como se eu fosse uma criancinha. Não tenho forças para levantar os braços. Quando ...
E. L. James, 2012
6
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Ele se abaixa para me ajudar a ficar em pé e me conduz até a porta, atrás da qual está pendurado um roupão atoalhado cinza. Pacientemente, me veste como se eu fosse uma criancinha.Não tenho forçaspara levantar os braços. Quando ...
E. L. James, 2012
7
A Criança em Crescimento
Í __ O engenhoso estudo de Harlow demonstrou que macacos bebês se apegavam a uma IImãe” revestida de tecido atoalhado e se agarravam a ela, e não a uma mãe de arame da qual obtinham alimento. teoria do apego visão de que os ...
Denise Boyd | Helen Bee
8
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
DONALD Lee, Robert Neviaser. 'I|.|". hãSiIiBãl N. eulãnen medial de amehraçn -f ' ` N. cutânea l / ,z medial do braço Epieñneliln medial FIGURA 3 DICAS - O braço é colocado em um cobertor atoalhado, de modo a elevá-lo do suporte de ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
9
Annaes do Conselho ultramarino ...
Divisão. Cera em vélas. — Expositor: o Administrador do Concelho de Salsete. Bendas, meias, e um barrete de linha. — De Goa. Um atoalhado com 6 guardanapos feitos em Damão. — Preço, 876 réis fortes. Expositor: o respectivo governo.
Portugal, 1868
10
Tpm
Marítima, (11) 4512 8062:R$ 59,80 Elástico de cabelo com miçangas Acessorize ,(11) 38126110:R$20 Vestido atoalhado vermelho Vera Grigolli,(11) 6605 7345: R$ 180 Roupão de toalha Sommer,(11) 3061 0111:R$ 216 Sacola lilás de rede ...

用語«ATOALHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatoalhadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechilieu: destaque entre os bordados cearenses
Em rechilieu, de R$ 250 - bordado no atoalhado e R$ 400 - aplicado na toalha - foto. Toalhas de lavado com renascença, original de Pernambuco, também são ... «O POVO Online, 8月 15»
2
Mopar faz parceria para criar acessórios do Renegade
Com um lado atoalhado e outro impermeável, a capa para proteção do banco é ideal para evitar que o assento fique molhado ou sujo por motoristas e ... «A Crítica de Campo Grande, 5月 15»
3
Fashion film: ÁGUA DE COCO apresenta seu inverno 2015 com top …
Para esquentar a estação, a marca traz nesta coleção peças de malha com aspecto de tricô e toque atoalhado. A Lycra lisa também ganha destaque, seguindo ... «Valor Luxury Lab, 5月 15»
4
PT não inventou a corrupção, mas elevou-a a um nível como nunca …
... Genoino, ele levanta a mão fechada, coberto com uma toalha de mesa, como se fosse assim, um “chapolim colorado” — no caso, um “chapolão atoalhado”. «Jornal Opção, 12月 14»
5
Chinelos e pantufas da Amenix permitem personalização
... antiderrapante e tecido luxo exclusivo atoalhado. Também apresentou produtos feitos com fibra de papel reciclado e outros específicos para áreas molhadas, ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 9月 14»
6
Seu notebook está ficando sujinho? Veja dicas de como limpá-lo
Escolha um pano de algodão, de preferência um que não seja atoalhado. Sabe aquela camiseta velha? Pode ser ela mesmo. É o melhor tipo de tecido para ... «Purebreak Brasil, 4月 14»
7
Senado pede porcelana dourada e pano de prato felpudo em …
O Senado também pede 600 panos de algodão e com tecido atoalhado felpudo. Pelas especificações, cada pano custa mais de R$ 7. O edital pede ainda 600 ... «R7, 1月 14»
8
Chanel, Ralph Lauren, Mixed: confira as últimas noticias …
A bolsa é confeccionada em tecido atoalhado e conta com uma esteira de palha anexada a duas alças de couro na parte da frente. Além da peça, a loja ... «Puretrend.com.br, 7月 13»
9
Tropical + Navy
... são preferidas na composição dos tecidos como algodão, modal e viscose que aparecem nas malhas gaze, cambraias, leses, tricots, moletons, e atoalhado. «HiperFashion, 8月 12»
10
Eduardo Bins Ely
O destaque da nova coleção da Lupo são os meiões de futebol para jovens e adultos, unissex, confeccionados em tecido atoalhado e que levam estampado o ... «Jornal do Comércio, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Atoalhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atoalhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z