アプリをダウンロードする
educalingo
declívio

"declívio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECLÍVIOの発音

de · clí · vio


DECLÍVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECLÍVIOと韻を踏むポルトガル語の単語

alívio · ambívio · bívio · convívio · lixívio · multívio · oblívio · quadrívio · sonívio · trívio

DECLÍVIOのように始まるポルトガル語の単語

declarável · declareza · declina · declinação · declinador · declinante · declinar · declinativo · declinatória · declinatório · declinável · declinoso · declinômetro · declivado · declivar · declive · declividade · declivoso · declínio · decoada

DECLÍVIOのように終わるポルトガル語の単語

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · Vesúvio · algarvio · alvio · avio · bravio · desvio · dilúvio · envio · extravio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · sérvio · óbvio

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeclívioの類義語と反意語

同義語

«declívio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLÍVIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declívioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeclívioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«declívio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

declívio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Declive
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decline
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

declívio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

declívio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

declívio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

declívio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

declívio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

declívio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

declívio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

declívio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

declívio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

declívio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

declívio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

declívio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

declívio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

declívio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

declívio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

declivio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

declívio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

declívio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

declívio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μειώστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

declívio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

declívio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

declívio
5百万人のスピーカー

declívioの使用傾向

傾向

用語«DECLÍVIO»の使用傾向

declívioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declívio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、declívioに関するニュースでの使用例

例え

«DECLÍVIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeclívioの使いかたを見つけましょう。declívioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Que tende; que propende.M.Pendor, inclinação de terreno.(Lat. declivis) * Declividade*, f.Omesmo que declive, m. (Lat. declivitas) *Declívio*, m.Omesmo que declive, m. *Declivoso*,adj. Emquehádeclive; ladeirento. *Decoada*, f. Lixívia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
Não admira que ela fizesse esse cálculo, – um bomcálculo, nesse caso, todofilhodo coração... A imaginação deEstêvão desceu poreste declívio defloridas conjecturas, e Luís Alves entendeu que era de bom aviso não espantarlhe os cavalos.
Machado de Assis, 2013
3
Cidades quadradas, paraísos circulares: os planos ...
3o) Que, para esgote de águas, se forme o peao na praça da Aclamação, estabelecendo-se declívio para um e outro lado da mesma praça. 4o) Que cada casa tenha, pelo menos, 6 braças de frente, com mais de um andar, distribuídas  ...
Verena Andreatta, Manuel Herce, 2006
4
A mão e a luva
Escusas de rir-te, Luís; eu nada afirmo; digo que pode ser. Não admira que ela fizesse esse cálculo, _ um bom cálculo, nesse caso, todo filho do coração... A imaginação de Estevão desceu por este declívio de floridas conjeturas, e Luís Alves ...
Machado de Assis, 2013
5
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Olhava ao longo o célico declívio, Como a buscar alguém que desejava, Qual se deseja alguém que é doce alívio. Só, no espaço desperta, como a escrava Romana ao pé do leito da senhora Velando à noite, a mísera velava. Um deus de ...
Massaud Moisés, 2000
6
Dissertação sobre o direito de caçoar:
As ruas têm um declívio para os lados, a fim de lançarem as águas da chuva para as valas que, sendo navegadas pelas montarias, merecem bem o nome de rios. É na verdade este Passeio objeto assaz deleita vel: ele é unido à Cidade com ...
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
7
Estudos ibero-americanos
Em segundo lugar, se deve continuar da mesma sorte, e com a mesma largura, desde o Chiado até a Calcetaria, levantando-se nesta com entulhos, o que possível for, e der a livelação [sic], para ficar mais imperceptível o declívio. No meio ...
8
Revista brasileira de geografia
A oeste parecia-nos ver uma série de serras paralelas de sul a norte, mas não eram senão chapadões com declívio apenas sensível. É este um fato curioso no planalto dos Parecís: o viajante vê diante de si como uma alta montanha de perfil  ...
9
Obras Completas de Machado de Assis
Escusas de rir-te, Luís; eu nada afirmo; digo que pode ser. Não admira que ela fizesse esse cálculo, - um bom cálculo, nesse caso, todo filho do coração... A imaginação de Estevão desceu por este declívio de floridas conjeturas, e Luís Alves ...
Machado de Assis, 2012
10
Glossario - Vade Mecum
... descida, declividade, declívio. Inclinado, formando ladeira (no sentido da descida). Pode ser expressa em porcentagem ou em graus. (Ver: Aclive.) DECLIVIDADE — Ver Declive. DECODIFICAÇÃO — Processo de restaurar ou interpretar ...
Paulo Cesar Fulgencio

用語«DECLÍVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclívioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Tomé e Príncipe: Produtores de café biológico exportam para …
... total de 310 hectares, a plantação de café é uma tradição de séculos na roça Monte Cafe (uma antiga empresa agrícola) nas zonas altas de grande declívio. «AngolaPress, 8月 14»
2
Criança de 5 anos morre e bebê de 3 meses fica ferido em acidente …
Motorista perdeu o controle do carro após passar por um declívio na pista. (Foto: Franciel Feitosa). Uma criança de cinco anos morreu e um bebê de três meses ... «Globo.com, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Declívio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/declivio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA