アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declinante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECLINANTEの発音

de · cli · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECLINANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

DECLINANTEのように始まるポルトガル語の単語

declarar
declarativo
declaratório
declarável
declareza
declina
declinação
declinador
declinar
declinativo
declinatória
declinatório
declinável
declinoso
declinômetro
declivado
declivar
declive
declividade
declivoso

DECLINANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
iluminante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeclinanteの類義語と反意語

同義語

«declinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLINANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declinanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeclinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«declinante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Declinante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

declining
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انخفاض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

declinante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পড়ন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déclinant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menurun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rückläufig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngasor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azalan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in calo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spadkowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în scădere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πτώση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dalende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minskande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synkende
5百万人のスピーカー

declinanteの使用傾向

傾向

用語«DECLINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«declinante»の使用頻度を示しています。
declinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declinante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、declinanteに関するニュースでの使用例

例え

«DECLINANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeclinanteの使いかたを見つけましょう。declinanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investimentos
Uma comparação entre o RCP de 2007 da GI à média de 2007 do setor de 8,64 % faz a tendência declinante no tempo parecer bem alarmante. O baixo e declinante índice de preço de mercado-valor contábil e o declinante índice preço -lucro ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DECLINANTE , p. at. de Declin.r. Helólo 4o sol declinante ; o que está em parede , que büo olb.3 perfeita, e directamente para o Oriente , Poente , Septemiriáo, ou Meyodia , mas tem alguma inclinaçâo para algum desses pontos cardeáes , a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Marketing social social e ético nas cooperativas
Do ponto de vista mercadológico, existem três situações de demanda.1 39 A primeira é a subdemanda, que pode ser negativa, inexistente, latente ou declinante. A segunda é a demanda adequada, subdividida em demanda irregular e ...
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Cerco Ae DECLINANTE , p. ar. de Déclin ir. Ucloßo do sol declinante ; o que está em paredc , que náo olKa perreita , e directamente para o Oriente , Poente , Septemtfiáo, ou Meyodia , mas tem alguma inclinaçâo para algum desses pontos  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
Podemos definir este coeficiente como: PPS = CSe + (coeficiente declinante * CSu) O coeficiente declinante é o responsável pela manutenção do montante da classe subordinada em um nível satisfatório. Quando, por exemplo, tal coeficiente ...
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003
6
Avaliação do funcionamento de uma instalação de filtração ...
Um sistema de filtração rápida com taxa declinante variável devidamente projetado e operado pode funcionar como uma alternativa econômica e prática uma vez que este tipo de sistema dispensa equipamentos de controle de vazão e de ...
Elizabeth Regina Halfeld da Costa, 2001
7
Economia Internacional
Esse exemplo indica que uma curva declinante de oferta de câmbio externo pode ocorrer mesmo se a demanda externa por importados for normal. A situação de mercado estável ou instável depende da forma das curvas de oferta e ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
8
Riqueza Das Nacoes
Mas, dependendo das leis e da política, essa proporção parece ser pouco afetada pela riqueza ou pobreza de uma determinada sociedade; por sua condição progressista, estacionária ou declinante, mas parece permanecer a mesma, ...
Adam Smith, 2008
9
Instituto Astronômico e Geofísico da USP: memória sobre sua ...
da, o gnomon de coluna ficou definitivamente instalado em frente ao pavilhão do grande equatorial, onde permanece até hoje, embora corroído pela ação do tempo. O gnomon mural vertical declinante não teve a mesma sorte, pois, segundo ...
Paulo Marques dos Santos, 2005
10
Praxis horologiorum expeditissima per quamuaria horologiorum ...
In facie ilerò ref'upina refpiciente Boream Наш: Шрщт facie re1{пряла declinante à meridin occafl ac _1i Tabula declinarionis grad.9o.ad_oc_cal`um снёс 1lla,qua :' declinar à merid. in ort. Er Tabula declinans впадала степе: 1l1a,quœ de` ...
Giovanni Battista Trotta, 1631

用語«DECLINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La efebocracia declinante de Salta
La «generación brillante» de jóvenes políticos locales, cuyo adalid indiscutido es el Gobernador de Salta, ha envejecido. Los jóvenes que ayer lo fueron hoy ya ... «Noticias Iruya.com, 10月 15»
2
Indicador que antecipa tendência econômica cai 1,4% em setembro
Com a tendência declinante do consumo doméstico, o momento ainda desfavorável para a demanda externa e a persistência de incertezas acerca do ajuste ... «EBC, 10月 15»
3
Fatores contribuem para que desvalorização não impacte muito nos …
... efetiva em relação à da taxa R$/US$, a tendência declinante dos preços internacionais das commodities e a postura mais restritiva da política monetária. «Jornal A Cidade, 9月 15»
4
Vendas no varejo têm queda de 7,3% na 1ª quinzena de agosto, diz …
"O que preocupa mais é que esses dados sinalizam um aprofundamento da crise do comércio, causada por fatores econômicos e pela declinante queda da ... «Paraná-Online, 8月 15»
5
Se consolida la tendencia declinante de los piquetes
Hubo 17% menos de cortes en los primeros 5 meses del año. Hay menos conflictividad en el plano sindical, lo que explica en gran medida la caída. También ... «ANDigital, 6月 15»
6
Santander: inadimplência da PME está dentro do esperado e …
A inadimplência da pequena e média empresa está em linha com a expectativa do Santander Brasil e tem tendência declinante, de acordo com Conrado Engel ... «IstoÉ Dinheiro, 5月 15»
7
Rondônia é o maior devedor de precatórios do País; 25% da receita …
Paraíba, Rio Grande do Sul, Sergipe, São Paulo, Paraná e Distrito Federal compartilham uma mesma faixa de endividamento declinante entre cerca de 18% e ... «Rondônia Dinâmica, 5月 15»
8
Los Brics y Alemania contra e imperio declinante
Los Brics y Alemania contra e imperio declinante. Dijo alguna vez Winston Churchill que sin guerra se sentía perdido. Lo que también extrañaba enormemente ... «AIM Digital, 4月 15»
9
Pouso forçado da águia?
Muito tem-se falado da posição declinante dos Estados Unidos no mundo, mas será mesmo que a águia está aterrissando? Por Luiz Fernando Mocelin ... «Pravda.Ru, 3月 15»
10
Não há nada "intrinsicamente problemático" na economia, diz Levy
“A curva longa dos juros tem sido declinante. Demos uma escorregadazinha [em 2014], mas nosso comprometimento fiscal vai permitir a queda de juros”, ... «Valor Economico, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Declinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/declinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z