アプリをダウンロードする
educalingo
decrepitação

"decrepitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECREPITAÇÃOの発音

de · cre · pi · ta · ção


DECREPITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECREPITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

DECREPITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

decrementar · decremento · decrepidez · decrepitar · decrepitude · decrescença · decrescendo · decrescente · decrescer · decrescimento · decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decretatório · decreto · decreto-lei

DECREPITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecrepitaçãoの類義語と反意語

同義語

«decrepitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECREPITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decrepitaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecrepitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decrepitação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爆碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decrementación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

decrepitation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्का करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفقيع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прокаливание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decrepitação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জরাজীর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décrépitation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembakaran sampai pecah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Decrepitation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解砕
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바작 바작 소리 나게 굽는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decrepitation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự nổ lốp đốp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சடசடவெனப் பொரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

decrepitation
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

decrepitation
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decrepitation
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dekrepitacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прожарювання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plesnitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decrepitation
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

splittring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekrepitasjon
5百万人のスピーカー

decrepitaçãoの使用傾向

傾向

用語«DECREPITAÇÃO»の使用傾向

decrepitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decrepitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decrepitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DECREPITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecrepitaçãoの使いかたを見つけましょう。decrepitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução ao Magnetismo dos Materiais
Atualmente, o processo de decrepitação por hidrogênio é o mais utilizado na fabricação de ímãs permanentes sinterizados. A palavra decrepitação significa cair aos pedaços ou fragmentar. A inclusão desta etapa na produção de ímãs por ...
R. N. Faria, L. F. C. P. Lima, 2005
2
Memoria sobre os differentes meios de atalhar os incendios, ...
Tem-se tambem proposto oqueimar-se enxofre, e a decrepitação comosal com- mum ; umalibra de enxofre é sulficiente, e- este se faz queimar no lar em um vaso proprio, e como 0 gaz sulphuroso é improprio pa-ra alimentar a combustão,  ...
Academia das Ciências de Lisboa (LISBON). Santos Cruz (Francisco Ignacio dos), Francisco Ignacio dos SANTOS CRUZ, 1850
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Decrepitação*,f.Effeito de decrepitar. *Decrepitar*,v. i. Des.Decaír, tornarse decrépito. * V. t. Tornar decrépito. Tornar velho. Cf. Viriato Trágico, III, 3. (De decrépito) *Decrépito*, adj.Que é muito velho,muito idoso. Arruinado, gasto,fraco .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual de Ciência dos Minerais
Derivada da palavra grega diaspora significando espalhar, em referência a sua decrepitação quando aquecida. GOETHITA - OLFGÚÍÚH) Cristalografia. Ortorrômbico; 2/m2/m2/m. Raramente ein cristais prismáticos distintos, Verticalmente ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
5
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Tosse ♢ Respiraçãocom estridor ♢ Sibilo ouestalidos(i.e., som decrepitação) na auscultação torácica ♢ Taquicardia ♢ Hipotensão ♢ Dispneia ♢ Cianose A maneirapelaqualseráconduzidootratamentoparaumcorpo estranho aspirado dependerá ...
James Hupp, 2011
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... havendo cuidado de mecher o liquido no fim da evaporação , para obstar á dispersão do residuo fixo , que pode ser causada por huma especie de decrepitação. Quando a agua não contêm materias organicas , nem saes ammoniacaes ...
7
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
DECREPITAÇÃO he propria do Sal commum , ou marino , quando exposto ao calor do fogo em vaso destapado , se vem a reduzir a pó , estalando dentro do mesmo vaso cada hum dos crystaes delle, e perdendo affim o ar , e agua da sua  ...
Regia Officina Typografica, 1794
8
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
... mas a sua dissolução he. mais apressada pelo calor. Obtem-se crystaes deste Sal por liuma evaporação lentissima. Exposto a acção de hum fogo forte estalla- e salta PAR.T. I. F em em faiscas. A este phenomeno chamão decrepitação.
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
9
Guia Do Exame Físico Para Enfermagem
(Consulte a Tabela 18-5, p. 470, em Jarvis: Physical Examination and Health Assessment, 5th ed.) O atrito é uma sensação decrepitação palpável sobre a superfície da pele. Ele ocorre no enfisema subcutâneo, quandooar escapa do pulmão ...
Carolyn Jarvis,, 2011
10
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
c DECREPITAÇÃO , he huma operação que. se em», prega particularmente, para privar o sal marino da sua agoa de crystallização expondo-o á acção immediatra dõ fogo. Consiste na fractura de seus crysues cúbicos por effeito da ...
Jacinto da Costa, 1819
参照
« EDUCALINGO. Decrepitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decrepitacao>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA