アプリをダウンロードする
educalingo
deferencial

"deferencial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEFERENCIALの発音

de · fe · ren · ci · al


DEFERENCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFERENCIALと韻を踏むポルトガル語の単語

circunstancial · confidencial · credencial · diferencial · essencial · financial · gerencial · manancial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · sequencial · substancial · sustancial · vivencial

DEFERENCIALのように始まるポルトガル語の単語

defensar · defensavelmente · defensável · defensão · defensiva · defensivo · defensível · defensor · defensoria · defensório · deferente · deferência · deferido · deferimento · deferir · deferível · defervescente · defervescência · defesa · defeso

DEFERENCIALのように終わるポルトガル語の単語

assistencial · circunferencial · concorrencial · decadencial · demencial · emergencial · existencial · experiencial · exponencial · inferencial · influencial · interprovincial · jurisprudencial · penitencial · providencial · reverencial · tangencial · tendencial · torrencial · uncial

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeferencialの類義語と反意語

同義語

«deferencial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFERENCIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deferencialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeferencialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deferencial»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恭敬的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deferencial
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deferential
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सविनय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مراع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

почтительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deferencial
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার করে এমন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

respectueux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memuji-muji
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ehrerbietig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

敬具
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경의를 표하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deferential
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vẻ cung kính
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புகழ்ந்து பேசாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादशील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saygılı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deferente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uległy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шанобливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deferent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευπειθής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eerbiedig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deferential
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ærbødig
5百万人のスピーカー

deferencialの使用傾向

傾向

用語«DEFERENCIAL»の使用傾向

deferencialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deferencial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deferencialに関するニュースでの使用例

例え

«DEFERENCIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeferencialの使いかたを見つけましょう。deferencialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
O fluxo sanguíneo testicular é suprido primariamente pelas artérias deferencial, cremastérica (es-permática externa) e testicular. A artéria deferencial se origina da artéria vesical inferior e cursa para a cauda do epidídimo, onde se divide e ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
2
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
No primeiro, o de base hierárquica e deferencial, que diria tradicional, os actores sociais, por um lado, reconhecem e respeitam as diferenças sociais que os colocam em posições relativas no quadro das relações interpessoais, e, ...
‎2008
3
Hospital
Cinco theorias procuram explicar a pathogenia do processo: i.a) infecção ascendente (via urethro-deferencial) ; 2.») infecção descendente (via ureterc- vesico-deferencial) ; 3- a) infecção primitiva prostato-vesicular (via deferencial) ; 4- a ...
4
Revista
... e vesiculares, em que as possibilidades de obliteração da luz deferencial occorrem muitas vezes, não provoca, a não ser em 16,5% dos casos (Motz), diminuição e abolição da vitalidade dos espermatozoides. As pesquizas por nós feitas, ...
5
Revista Brasileira de medicina
O suprimento sangüíneo dos testículos é feito principalmente pela artéria espermática e pela artéria deferencial. A drenagem sangüínea dos testículos é feita pelas vias de drenagem do escroto, através dos sistemas venosos da veia ...
6
Medicina Sexual Masculina
Vascularización del conducto epidídimario: Arteria espermática (rama de la aorta abdominal), arteria deferencial (rama de la vesical inferior), y arteria funicular ( rama de la epigástrica). Inervación del conducto epididimario: Plexo espermático  ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
7
Diccionario Médico de Términos Urogenitales
028) Vascularización del Testículo: Reciben su irrigación a través de tres arterias : arteria espermática (rama de la aorta abdominal), arteria deferencial (rama de la arteria vesiculodeferencial, que a su vez es rama de la hipogástrica), y arteria  ...
Khalil-Ahmad Samhan, 2011
8
Urologia Geral de Smith
A. ARTERIAL O suprimento arterial para o epidídimo provém da artéria espermãtica interna e da artéria do duto (artéria deferencial). B.VENoso O testículo é coberto anterior e lateralmente pela camada visceral da túnica vaginal do testículo, ...
Tanagho & McAninch, 2010
9
Por outra história das elites
... dos pobres", como eram chamados alguns dos que impregnavam seu papel profissional com uma grande dose de filantropia — , geravam reconhecimento deferencial entre os cidadãos. Um comerciante estava em contato com grande ...
Flávio M. Heinz, 2006
10
Urologia : Série No Consultório
Quando o cordão é curto e a orquidopexia impossível, como nos testículos muito altos ou intra-abdominais, pode-se recorrer a alguns métodos: secção do cordão espermático (ficando o testículo irrigado apenas pela artéria deferencial, ...
Ernani Luis Rhoden, 2009

用語«DEFERENCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeferencialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El mercado ha tomado un suelo y tenemos que hablar de algo más …
De hecho, estamos en rentabilidades negativas y con un deferencial respecto a EEUU que se reduce, con lo que el BCE no es que sorprendiera sino que el ... «Estrategias de Inversión, 10月 15»
2
Relembre cinco grandes momentos de John Lennon no dia em que …
Lennon costumava falar que tinha a impressão de que as músicas de McCartney sempre pareciam receber um tratamento mais deferencial, enquanto às suas ... «Vagalume, 10月 15»
3
Papa llama a Cuba y EE.UU. a ser ejemplo de reconciliación
En su mensaje de llegada, el papa tuvo un trato deferencial para el líder histórico de Cuba, el expresidente Fidel Castro. “Quisiera pedirle a usted, señor ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
4
Lojistas protestam contra aumento de impostos em Santa Maria
De acordo com a CDL, o varejista que opta pelo Simples Nacional paga, na compra, o deferencial de alíquota, que varia de 5% a 13%, mais o imposto sobre o ... «Zero Hora, 7月 15»
5
Apapacha el gobierno a Kumamoto
Kumamoto fue invitado para dictar una conferencia magistral y convidado a una comida. Nos dicen que llamó la atención el trato deferencial que la cancillería ... «El Universal, 7月 15»
6
El túnel, el león y “El Chapo” Guzmán
... lo atendían, de acuerdo con algunos reportajes, sus escoltas, y gozaba de un trato deferencial, comparado, por ejemplo, con el que padeció Raúl Salinas en ... «El Diario de Yucatán, 7月 15»
7
El túnel, el león y “el Chapo”
... lo atendían, de acuerdo con algunos reportajes, sus escoltas; y gozaba de un trato deferencial, comparado, por ejemplo, con el que padeció Raúl Salinas en ... «elPeriódico, 7月 15»
8
El túnel, el león y 'El Chapo'
... a sus novias y amigos; atendía sus negocios; lo atendían, de acuerdo con algunos reportajes, sus escoltas; y gozaba de un trato deferencial, comparado con ... «Milenio.com, 7月 15»
9
Countrypira da escola Piaget coloriu a noite de sexta em Lucas do …
A segurança do local foi um deferencial, pois não era permitido a entrada de pessoas com qualquer objeto cortante no local. Ficou claro, o quanto uma boa ... «CenárioMT, 7月 15»
10
Só Lopetegui é que não vê
Ora ISSO, esse tratamento deferencial, preferencial, reverencial não são falhas, erros, enganos dos árbitros. ISSO foi mesmo uma politica, uma opção ... «Record, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deferencial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deferencial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA