アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defensivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEFENSIVOの発音

de · fen · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFENSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFENSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


apreensivo
a·pre·en·si·vo
coextensivo
co·ex·ten·si·vo
compreensivo
com·pre·en·si·vo
condensivo
con·den·si·vo
emprensivo
em·pren·si·vo
expansivo
ex·pan·si·vo
extensivo
ex·ten·si·vo
hipertensivo
hi·per·ten·si·vo
hipotensivo
hi·po·ten·si·vo
incompreensivo
in·com·pre·en·si·vo
inexpansivo
i·nex·pan·si·vo
inofensivo
i·no·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
ostensivo
os·ten·si·vo
repreensivo
re·pre·en·si·vo
responsivo
res·pon·si·vo
sensivo
sen·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

DEFENSIVOのように始まるポルトガル語の単語

defendedor
defendente
defender
defendido
defendimento
defendível
defenestração
defenestrar
defensa
defensar
defensavelmente
defensável
defensão
defensiva
defensível
defensor
defensoria
defensório
deferencial
deferente

DEFENSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abusivo
adesivo
agressivo
anticorrosivo
compulsivo
decisivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
exclusivo
explosivo
inostensivo
lesivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
sucessivo
televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefensivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEFENSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«defensivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
defensivoのポルトガル語での同義語

«defensivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFENSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defensivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefensivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defensivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

防御性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Defensivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

defensive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دفاعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оборонительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

defensivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষামূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

défensive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertahanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

defensive
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

守備的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방어적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pertahanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phòng thủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தற்காப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बचावात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savunma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

difensiva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obronny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оборонний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

defensiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμυντικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdedigende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defensiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defensive
5百万人のスピーカー

defensivoの使用傾向

傾向

用語«DEFENSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«defensivo»の使用頻度を示しています。
defensivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defensivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defensivoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFENSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefensivoの使いかたを見つけましょう。defensivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restaurando a Identidade
Neste capítulo, vamos examinar os dois lados dos relacionamentos perturbadores: isolamento defensivo e dependência emocional. Por que entramos nesses padrões, e como reagimos no meio deles? Vamos examinar meios de interromper ...
Bob Davies & Lori Rentzel
2
Futsal: ensino e prática
Sistema. defensivo. e. marcação. Em estudos de Mussalem (1978), a marcação é definida como o modo pelo qual a equipe se dispõe na quadra de jogo para impedir que o adversário chegue a seu gol. Esse autor divide a marcação ...
Carlos Alberto Tenroller, 2004
3
HANDEBOL DEFENSIVO: CONCEITOS TECNICOS E TATICOS
Neste livro, encontra-se espaço para reflexões teóricas e práticas sobre a importância dos procedimentos técnicos e táticos defensivos para o desenvolvimento profissional dos técnicos e dos atletas. É um texto para ser estudado e ...
ANTONIO CARLOS SIMOES
4
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
A mecânica da aplicação de defensivos com pulverizadores apresenta limites bem definidos: o pulverizador, responsável pela distribuição do defensivo, e o alvo sobre o qual o produto deve atuar. Estes elementos, juntamente com as ...
5
Elaboração E Análise de Projetos
Se houver similaridade entre o futuro e o presente, o comportamento defensivo e protecionista de mercado pode dar resultados. No entanto, se ocorrer sérias modificações tecnológicas de produto e processo, dificuldades serão encontradas.
Carlos Alberto Montagner
6
Defesas do ego
Mecanismo. defensivo. precoce. CLIVAGEM, CISÃO, DIVISÃO, SPLITTING Esse mecanismo foi proposto por Melanie Klein como ativi- dade defensiva básica de surgimento anterior às repressões ou recalcamentos estudados por Freud*.
Wilson Castello de Almeida, 1996
7
Enciclopédia agrícola brasileira
Os termos pesticida, praguicida, defensivo e biocida são usados erroneamente com o mesmo sentido de agrotóxico. Pesticida (do latim pestis, a doença + cida, o que mata) é o vocábulo que não pode ser usado em sentido geral, uma vez ...
‎1995
8
Freud: Novas Aproximações
SEGUNDA PARTE Violência e Narcisismo defensivo Antes de tudo, devo definir o que entendo por narcisismo defensivo. Se a expressão não é de Freud, o conceito inegavelmente o é, pois não padece dúvida de que o narcisismo pode ser ...
Zeferino Rocha
9
Placar Magazine
Cabeça de área é muito difícil, sempre faço minhas fal- tinhas. Mas é sem maldade. Faço-as por necessidade. Placar — A presença de um cabeça de área sugere um esquema defensivo, já que vocês são, segundo alguns, um ...
10
Sistema de Informações Gerenciais
Segundo Oliveira (1992, p.72), o SIG pode ser classificado conforme as necessidades básicas da empresa: Sig defensivo, que é orientado para a obtenção de informações destinadas a evitar surpresas desagradáveis para a empresa; Sig ...
Wagner Luiz Marques

用語«DEFENSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefensivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Ferreira: «O nosso estilo de jogo não é defensivo»
O defesa-central Ricardo Ferreira disse esta quarta-feira que o Sporting Braga quer voltar ao seu registo mais ofensivo de forma a vencer o Belenenses, ... «Record, 10月 15»
2
Baptista exalta organização de setor defensivo em vitória do …
Quando chegou ao Fluminense, há duas semanas, o técnico Eduardo Baptista traçou como prioridade reorganizar o sistema defensivo. Três jogos depois, o ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Eduardo Baptista lamenta empate, mas elogia sistema defensivo do …
O treinador tricolor, entretanto, enaltceu o sistema defensivo da equipe, que não levou gol após 13 partidas consecutivas, incluindo também a Copa do Brasil. «Terra Brasil, 9月 15»
4
Série G: Acerto defensivo justifica nulo entre Loures e Torreense
Um resultado que beneficia a equipa da casa que, desta forma, segue na liderança da Série G e, à 4.ª jornada, mantém um registo defensivo invicto (a par do 1. «Record, 9月 15»
5
Cruzeiro volta a vencer e comemora ajuste defensivo em Chapecó
O time deixou a Arena Condá, em Santa Catarina, feliz por ter ganhado da Chapecoense por 2 a 0, mostrando o defensivo ajuste considerado fundamental ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Wianey Carlet: as laterais do Inter são chagas abertas no sistema …
As duas laterais, exceção que se deve fazer nos jogos contra adversários muito fracos, continuam sendo chagas abertas no sistema defensivo. «Zero Hora, 9月 15»
7
Chelsea tem pior início defensivo no Campeonato Inglês em 44 anos
Até o momento, a zaga londrina sofreu nove gols. Na 13ª posição da competição, os ingleses sofreram tantos gols como em 1971 ... «Fox Sports, 8月 15»
8
Apesar dos bons números, setor defensivo do Bahia tem preocupado
A preocupação existe desde o início do ano. Não à toa, o setor defensivo foi o que o Bahia mais “reforçou” na temporada de 2015. Algumas goleadas sofridas ... «Correio da Bahia, 8月 15»
9
Coreia do Norte diz que buscará programa nuclear defensivo
Genebra - A Coreia do Norte vai investir em um programa nuclear “defensivo” enquanto se sentir ameaçada pelos Estados Unidos, declarou o enviado para ... «EXAME.com, 8月 15»
10
João Pereira e Jefferson completam quarteto defensivo
Apesar da convicção de Jorge Jesus em dizer que com ele "não há direitos adquiridos", a verdade é que o quarteto defensivo está, nesta altura, bem definido ... «Record, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Defensivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defensivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z