«DESENFURECER»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desenfurecerの使いかたを見つけましょう。
desenfurecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desenfurecer desenfurecer t. to calm down. [des- + enfurecer.] desenfurruñar t. to
appease. [des- + enfurruñarse.] desenganchar t. to unhook. [des- + engancho.];
desenganche m. an unhooking. desengañado, da a. disillusioned; ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fazer passar a furia, a ira; desencolerisar, tirar a bravcza, o furor; amnnsar. _ V. n
. Perder o furor, a furia; aplacar-se, abrandar. _ O homem, a fera, o mar
desenfureceu. DESENFURBClDO, part. pass. de Desenfurecer.
DESENPURNÁR. u. act.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Deixar de sêrvaidoso.(Dedes... + enfunar) *Desenfurecer*, v. t. O mesmo
quedesencolerizar. (De des... + enfurecer) *Desenfurnar*,v. t. Náut. Tirar do seu
lugar (os mastros de navio). (De des... + enfurnar) *Desengaçadamente*,adv.
Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual de gramática: En espanol
10 desenfurecer ..... .. 42 desenganchar 10 desengañar ....... .. 10 desenlazar .......
.. .. 19 desenlodar ........ .. 10 desenmarañar..... 10 desenmascarar.... 10
desenmohecer 42 desenredar ........ .. 10 desenrollar ....... .. 10 desenroscar .
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
12 desenfrenar ........ 10 desintegrar ......... 10 deglutir ............... 67 desacordar ........
..17 descolgar ............ 53 desenfundar ........ 10 desintoxicar ..........7 degollar ..........
.... 17 desacreditar ........10 descompaginar... 10 desenfurecer ....... 42 desistir ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
6
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish
... .........10 desenfundar ........10 desenfurecer .......42 desenganchar......10
desengañar..........10 desenlazar ...........19 desenlodar ..........10 desenmarañar .....
10 desenmascarar ....10 desenmohecer.....42 desenredar ..........10 desenrollar.....
.....10 ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Desenfrendrse, v. r. to grow unruly in Talk, ot Actions. * Descnfrcm, s. m.
Unruliness. * Desenfundddo, da, p. p. of * Desensunddr, to pull out of the
Holsters, as when a Pistol is taken out. * Descnfurecido, da, p. p. of *
Desenfurecer/e, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENFURECER, v. t.. i. e p. Fazer passar ou perder o estado de enfurecido.
Desencolerízar. DESENFURNAR, v. t. Fazer que deixe de estar enfurnado. Tirar
da furna (os mastros da embarcação). ♢ Desencavernar, desencovar;
desencantar ...
9
A Portuguese-English Dictionary
freely. desenfurecer (v.t.) to placate. desengaiolar (v.t.) to uncage, remove from a
cage; to release from jail. desengajar (v.t.) to disengage, release (from
employment). desengalfinhar (v.t.) to separate (persons who are grappling with
each ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desenfrechar, v. desenfreio, s. m. desenfrenar, v. desenfronhar, D.
desenfueirar, V. desenfunar-se, v. desenfurecer, v. desenf urnar, ».: tirar do seu
lugar (os mastros do na rio). jCj. desenfornar. desenfuscar, V. desengaçadeira, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
