«DESBASTARDAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desbastardarの使いかたを見つけましょう。
desbastardarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ basto) *Desbastardar*,v.t.Tornar legítimo (aquelle ou aquillo que era bastardo).
Legitimar. (De des... + bastardo) *Desbaste*, m.Actoou effeito de desbastar. *
Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar*
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... de princípios científicos, e abonados por experiências repetidas, que eles
propõem para desbastardar, e legitimar os seus gêneros, de sorte que hajam,
por conseqüência, de poder concorrer nos mercados da Europa a par dos
estranhos.
Alex Gonçalves Varela, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desbastardar , v. a. legitimar : tirar coiza estranha, que faz degenerar: desviar-se
do que e vi- ciozo , e miu. Desbaatizar-se , v. a. irritarse , tomar motivo de grande
despeno. Desbeicar , v. a. quebrar o beico ou borda. Desbocado , adj. canalla ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESBASTARDAR , v. ar. Tirar o defeito da bastardía , legitimar. §. fig. Tirar coisa
esrra- nha , que faz bastardear , degenerar : v. g. desbastarde-se o espirito do
que rcptnba à von- tade de bum Senbor, de quem dependo. Paiva, Serm. ï. f. 6г.
António de Morais Silva, 1813
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. desbastamento, j. от. desbastar, v. desbastardar, v. desbaste, s. m.
desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeiçar, v. desbloquear, v.
desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v.
desbolado, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L desbastador (S). adj. e s. m. desbastamento, s. m. desbastar, v. desbastardar, v
. desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeicar, v.
desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m.
desbocar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
bheriiduiiik, bheriidsuihk, vistâr-, ádos mâriirhk (g. do o.J, talsuiiik. Desbastardar,
v. t. âplo putr mhan olkhuriik; (fig.) m] karuriik. Desbeiçar, i>. t. oriith kfttruriik (g. do
o.); (fig) kflriith moduriik (g. do o.) Desbocoadamente, adv. lagamâ- vîn ; mîtmer ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Descante, m. eine «irt miner ten, [legttlmiren. Descalcador, m. ©tiefeIrneфt( m. ©
etge; — ein Stonjert, n.\ У)(.м^- Desbastardar, für е$е11ф erflîren ; Descalcar, m.
Stiefel ober ©фифе begleitung, /.; ©1апЬфеп, n»; Desbaste, m. bae Sefänelben,
...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
D?samigar. Desandança: revés, contratempo. Desapropósito. Desasir.
Desatilhar. Desatremado. Desaverig uado. Desbadalar: emudecer. Desbambar.
Desbastardar: legitimar. Desbrilho: deslustre . Descalhoar: tirar os calhaus.
Descangar.
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desbastardado, a, pp. adj. legi- Desbastardar, va. (anc.) to legitimate, [of cutting
oft'. Deabaste, sm. the act and work Deshoicado, a, pp. adj. without lips.
Desbeipar, vn. to cut the lips. Desboccadamente, adv. without a bit ; (fig.)
immoderately.
