アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descontável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCONTÁVELの発音

des · con · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCONTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

DESCONTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

descontado
descontador
descontaminação
descontaminar
descontar
descontatário
descontário
descontentadiço
descontentamento
descontentar
descontentativo
descontente
descontento
descontextualizado
descontinência
descontinuação
descontinuadamente
descontinuador
descontinuar
descontinuidade

DESCONTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescontávelの類義語と反意語

同義語

«descontável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCONTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descontávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescontávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descontável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贴现
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descontento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discounted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discountable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للخصم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

годный для учета
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descontável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discountable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escomptable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discountable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabatt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

割引可能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

할인이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Diskon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

discountable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discountable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discountable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirim yapılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scontabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rabat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

придатний для обліку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discountable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discountable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die korting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabatterbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discountable
5百万人のスピーカー

descontávelの使用傾向

傾向

用語«DESCONTÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«descontável»の使用頻度を示しています。
descontávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descontável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descontávelに関するニュースでの使用例

例え

«DESCONTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescontávelの使いかたを見つけましょう。descontávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compêndio de Administração
Até mesmo a alimentação pode ser caracterizada como utilidade não descontável, é o que ocorre, por exemplo, com a “etapa” dos marítimos, por ser condição para o trabalho a oferta de alimentação pelo dono do navio. No caso de danos ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
2
Tudo sobre finanças – Exame
INTERNAL RATE OF RETURN - Taxa interna de retorno Taxa de juros (raTE OF InTEREST) descontável do fluxo de rendimentos gerados por um inv estimento, de modo que o valor líquido atual (nET PRESEnT vaLUE) do fluxo seja igual à ...
Tim Hindle, 2003
3
Direito individual do trabalho
578), de caráter compulsório e extensiva a todos os trabalhadores, e da mensalidade sindical, devida apenas pelos associados do sindicato, no valor fixado pelos estatutos, descontável apenas com autorização do empregado (art. 545).
Universidade Luterana do Brasil, 2001
4
Jurisprudência brasileira trabalhista
de abril de 1973 a 31 de março de 1974. O legislador estatuiu expressamente não ser descontável "do período aquisitivo do direito a férias" a ausência decorrente de acidente do trabalho. Não delimitou o período aquisitivo a determinado ...
José Ernani de Carvalho Pacheco
5
Salário em utilidades
Referida tabela é válida apenas para os trabalhadores URBANOS, pois o percentual descontável pelo fornecimento de alimentação ao TRABALHADOR RURAL é, globalmente, um único para todo o país. Este, como se sabe é de 25% sobre ...
José Luiz Ferreira Prunes, 1973
6
Anais da Câmara dos Deputados
... independentemente da existência de culpa, haja ou não resseguro, abolida qualquer franquia de responsabilidade do segurado § I* A indenizaçio valor da época da liquidação do sinistro, em cheque nominal beneficiários, descontável no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Uma noite com um príncipe
Adotara-o três anos antes e vivia com ela no apartamento de dois quartos, na parte mais modesta do bairro nordeste de Manhattan, parao qualsetinha acabado demudar. O factodeo apartamento serde renda fixa e descontável na declaração ...
Anna Depalo, 2012
8
A alternativa transformadora: como democratizar o Brasil
... e começam a desvendar, o mistério do governo armado: que o poder se exerce em nome de uma nota promissória de violência que só é descontada aos pedacinhos e que ninguém pode estar certo de ser de fato descontável por inteiro, ...
Roberto Mangabeira Unger, 1990
9
Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
Será o caso do papel comercial descontável pelo Banco da Inglaterra ser apenas aceite por um número limitado de bancos britânicos; a circustância de, na Irlanda, apenas os depositantes de um número também limitado de bancos locais ...
10
Comentários ao estatuto de trabalhador rural
... sozinho ou com sua família, como condição do contrato de trabalho e, nesse caso, há fornecimento de utilidade- habitação, descontável do salário, por ser parcela salarial, ou, ao revés, o empregado paga aluguel ao proprietário do imóvel ...
Mozart Victor Russomano, 1969

用語«DESCONTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescontávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livraria Lello, Porto: Adeus, até não sei quando
... acesso, devo ser das únicas pessoas que se importam por ter de pagar para entrar ali, mesmo sendo o valor da entrada descontável na compra de um livro. «Público.pt, 7月 15»
2
Lello quer voltar a ser "uma das melhores livrarias" do Porto
... confessou, ao JN, que este novo modelo - que prefere chamar de "adiantamento", uma vez que o valor da entrada é descontável na compra de livros - serve, ... «Jornal de Notícias, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Descontável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descontavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z