アプリをダウンロードする
educalingo
desedificação

"desedificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESEDIFICAÇÃOの発音

de · se · di · fi · ca · ção


DESEDIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESEDIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

DESEDIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

deseclipsar · desedificador · desedificar · desedificativo · deseducação · deseducado · deseducar · deseivar · deseixar · desejado · desejador · desejar · desejável · desejo · desejosamente · desejoso · deselegante · deselegância · deseleger · deseliminar

DESEDIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesedificaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESEDIFICAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desedificação»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desedificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESEDIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desedificaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesedificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desedificação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desedificação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desedificación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deification
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desedificação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desedificação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desedificação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desedificação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desedificação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desedificação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desedificação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desedificação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desedificação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desedificação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Deification
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desedificação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desedificação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desedificação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desedificação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desedificação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Deifikacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desedificação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desedificação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desedificação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desedificação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desedificação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desedificação
5百万人のスピーカー

desedificaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESEDIFICAÇÃO»の使用傾向

desedificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desedificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desedificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESEDIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesedificaçãoの使いかたを見つけましょう。desedificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escrita
f *Hier ROTEIRO NECROLÓGICO: l' Parte - DESEDIFICAÇÃO lnepitéño ' Retortura ' Des, dia ' Fazer.._. ° (Transcrições) I (Para escrever num banheiro público /(Pars inscrever numa consciencia vada) ° Inter-jeitos ° Tu i niliil ' Uso ruto ...
2
Defina Hoje o seu amanhã
Adequamo-nos a essa adversidade social vigente, à desonestidade, à violência, à imoralidade, através do vale-tudo, mesmo esquecidos os princípios de cidadania. Nós, com nossa desedificação tornamo-nos exemplos para as crianças.
HAROLDO GUMES
3
Guerras de Jasmim e Mogarim
se celebravam sem Botos e Bailadeiras, e há poucos anos se lhes concedeu trazerem às nossas terras, com notável desedificação dos Cristãos as ditas Bailadeiras e Botos, uns, e outras, a gente mais nociva deste Ásia, e a mais nociva à ...
SUSANA SARDO, 2011
4
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
Não foi in-^ differente para a desedificação e escandalo, porque os estouvados tirárão dalli incentivo para hirem muito mais longe do que quereria o Author ; e os muito timoratos levantarão alto grito de desconfiança, e provavel, ...
Bishop Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1848
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. desiccare, se não é gallicismo.Cp.fr.dessécher) *Desecativo*, (se) adj. Que faz desecar. (Lat. desiccativus) *Deseclipsar*, v. t. Desvendar, descobrir. V. i. Tornar a apparecer, tendose eclipsado. (De des... + eclipsar) *Desedificação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
Tirando o caso, como acima se disse, de virtudes e dons de Deus excepcionais, que nos fizessem pensar que tais deficiências físicas mais concorreriam para edificar do que para a desedificação. [187] K O limite da idade é de 14 anos para a ...
IGLESIAS, Manuel E.
7
A mídia presbiteriana no Brasil: Luz para o Caminho e ...
A disciplina deve ser aplicada com "amor e paciência" (28.08.2002), cuidando da sua edificação - e, não, de sua "desedificação" (sic), isto é, "o desvio da crença religiosa ou moral" do irmão. Há várias maneiras de se destruir a estrutura ...
Karina Kosicki Bellotti, 2005
8
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
... a ela na defesa da sua posição de indivíduo e classe social, fazendo-se ele um livro de antilições, de desidentificação, de desedificação e negação das qualidades sociais e morais do que seria ou deveria ser um herói e seu mundo.
Valentim Facioli, 2008
9
História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: A ...
sordenadamente, que a corte recebera desedificação de sua linguagem ('). Tal 6 o homem que foi parte não pequena, e principal nos acontecimentos que vamos desenrolar aos olhos do leitor. O que expusemos neste capítulo habilita-nos a ...
Francisco Rodrigues, 1931
10
O negro e a Igreja
Geral) a declarar que os missionários não se podiam sustentar sem vender escravos; que este era o preço (a moeda) que lá corria, e não havia naquele país desedificação . . . ...em todo caso poderia evitar-se talvez (a desedificação) se por ...
João Evangelista Martins Terra, 1988
参照
« EDUCALINGO. Desedificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desedificacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA