アプリをダウンロードする
educalingo
desentupimento

"desentupimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESENTUPIMENTOの発音

de · sen · tu · pi · men · to


DESENTUPIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENTUPIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESENTUPIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desentrelaçar · desentrelinhamento · desentrelinhar · desentrevar · desentrincheirar · desentristecer · desentroixar · desentronizar · desentrosado · desentrosar · desentrouxar · desentulhador · desentulhar · desentulho · desentumecer · desentupido · desentupidor · desentupir · desenturnado · desenturvar

DESENTUPIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesentupimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESENTUPIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desentupimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DESENTUPIMENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desentupimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desentupimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESENTUPIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desentupimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesentupimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desentupimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清通
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desentupimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unblocking
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unclogging
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكافحة انسداد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прочистить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desentupimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

unclogging
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décolmatage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

unclogging
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unclogging
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unclogging
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

블로킹 해제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unclogging
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

unclogging
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unclogging
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unclogging
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tıkanıklıklarını
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unclogging
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

unclogging
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прочистити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asanarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

unclogging
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

unclogging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unclogging
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unclogging
5百万人のスピーカー

desentupimentoの使用傾向

傾向

用語«DESENTUPIMENTO»の使用傾向

desentupimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desentupimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desentupimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENTUPIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesentupimentoの使いかたを見つけましょう。desentupimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salve seu bolso
... procure ter em mãos a planta hidráulica do imóvel, que facilita muito o serviço; • acompanhe e observe com atenção todo o serviço, conferindo a metragem de cabo usada para o desentupimento; • terminado o serviço, faça um teste para se  ...
Luísa Borges, 1999
2
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
... 109 canos de chumbo, 108 canos, desentupimento, 109 capa de moveis: como usar, 82 limpeza, 23 capachos, 14, 106 capachos e tapetes, limpeza, 17 capas de moveis, limpeza, 82 carne, preparo, 126 carneiro, como servir, 126 carpete, ...
Cassandra Kent, 1996
3
Suscetibilidade de gotejadores ao entupimento de causa ...
Com o propósito de avaliar a suscetibilidade de cinco tipos de gotejadores ao processo de entupimento de origem biológica e a eficiência de diferentes doses de cloro na desobstrução por tratamento de choque de gotejadores, foi ...
Ronaldo Souza Resende, 1999
4
Nos bastidores do imaginário: criação e literatura infantil ...
E é exatamente assim, brincando de fazer rir, que Simão vai sugerir o número do zás-trás ou trás- zás para tudo ficar em paz. Ele diz que cada um deve se preparar para o desentupimento nasal que vai causar a desobstrução cerebral e tudo ...
Anna Claudia Ramos, 2006
5
Companhia das Lezirias do Tejo e Sado: relatorio e contas ...
Il Administração, além do desentupimento de varias abertas, concerto de comportas, e tapumes de romhos,prin-' cipiou-se a reparação dos vallados das Terras Novas, de accordo com outro principal Proprietario da dita emposta , que a ...
Companhia das Lezírias, 1839
6
Causos da Bossoroca e de outras querências
Desentupimento Ohotelzinho do Gildo era uma daquelas pequenas e precárias hospedarias que, na época - aí pelos anos quarenta e cinquenta - eram tudo o que se podia encontrar no interior, mesmo em cidades de certo porte, em matéria ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
7
Arqueologia industrial do Bairro de Alcântara: estudo e ...
A Fábrica da Pólvora (grande plano) in Projecto do desentupimento do rio de Alcântara desde a Foz do Tejo até à Fábrica da Pólvora; segundo as condições expressas no Edital do Governo Civil do Districto Administrativo de Lisboa de 27 de ...
Isabel Ribeiro, Jorge Custódio, Luísa Santos, 1981
8
Anuário das indústrias
... Desengraxantes 571 239 Desenho - Artigos e 232 Materials 572 239 233 Desentupimento 573 239 Desentupimento - 233 Máquinas e 233 Equipamentos Para 574 239 233 Desinfetantes e 233 Desodorizantes 575 239 234 Desmoldantes ...
9
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
26 - - - 28 - - 1906 - Desentupimento de canos. 1911 - Consertos internos e transformação de janelas em portas, na frente. 30 1903 - 1903 - Construção de uma pequena divisão no fundo do armazém para isolar a latrina, por determinação da ...
Heloísa Barbuy, 2006
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Na primeira reclamação foi procedido um rápido desentupimento, sendo o esgoto convenientemente cimentado. Mas, tão mal feito foi o serviço que no mesmo dia voltaram a espirrar as imundícies naquele local, obrigando os transeuntes a ...
Jeferson Francisco Selbach

用語«DESENTUPIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesentupimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura intensifica serviços de zeladoria e tapa-buraco
Limpeza de canais, capinação, roçada, desentupimentos, nivelamento de ruas, manutenção de próprios públicos, retirada de galhos de árvores, limpeza em ... «Diário do Litoral, 9月 15»
2
Entupimentos em sua casa? Não perca seu tempo tentando …
Contratar os serviços de uma desentupidora é o mais adequado a se fazer, principalmente nos casos como esses de desentupimento de esgotos, que exigem ... «R7, 9月 15»
3
DEMSUR faz manutenção em rede de esgoto e chama atenção …
Para o processo de desentupimento e limpeza da rede foram usados dois caminhões – um hidrojateador (jato de água de alta pressão) para desobstruir a rede ... «Guia Muriaé, 6月 15»
4
Prefeito Carlos Gil tem alta após cateterismo
O prefeito de 52 anos ficou internado no Hospital Pilar e na terça-feira (19) foi submetido a um cateterismo e o desentupimento do vaso sanguíneo com o ... «TNonline, 5月 15»
5
DER controla trânsito e adianta serviços na PI 112
Serviços de drenagem, limpeza de entulhos e desentupimento de matériais de tubulação. Todos esses serviços já foram iniciados no trecho da PI 112, que liga ... «Governo do Piauí - Notícias, 4月 15»
6
Prefeitura realiza desentupimento de boeiros no centro
Uma equipe da prefeitura de Concórdia realiza uma ação para amenizar problemas de alagamento no centro da cidade: boeiros entupidos. Durante a manhã ... «Rádio Rural, 3月 15»
7
Rua constantemente alagada incomoda moradora de São Vicente
... meio da Companhia de Desenvolvimento de São Vicente (Codesavi), que encaminhará uma equipe ao local para que seja feito o desentupimento da galeria ... «Globo.com, 12月 14»
8
Morador reclama de alagamentos após chuvas em São Vicente, SP
... da Companhia de Desenvolvimento (Codesavi), informa que encaminhará equipe ao local para que seja feito o desentupimento da galeria com o hidrojato. «Globo.com, 12月 14»
9
Alívio para uns, prejuízo para outros: chuva forte atinge Piratininga e …
Já o empresário João Felipe Quirino, um dos proprietários do pesqueiro atingido e que atuou no desentupimento de bueiros, deve acionar o advogado para ser ... «Jornal da Cidade - Baurú, 11月 14»
10
Ações preventivas da Defesa Civil evitam riscos à população …
Ações diárias - Dentre os serviços realizados pela Operação estão capinação, roçagem, desentupimento de galerias pluviais, limpeza e desassoreamento de ... «Paraiba.com.br, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Desentupimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desentupimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA