アプリをダウンロードする
educalingo
desgabo

"desgabo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESGABOの発音

des · ga · bo


DESGABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESGABOと韻を踏むポルトガル語の単語

Szabo · acabo · babo · brabo · cabo · cárabo · dabo · diabo · gabo · labo · lavabo · liabo · menoscabo · nababo · nabo · pobre-diabo · quiabo · rabo · sílabo · tabo

DESGABOのように始まるポルトガル語の単語

desgabador · desgabar · desgadelhar · desgaira · desgalante · desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarrão · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação

DESGABOのように終わるポルトガル語の単語

analabo · cruz-diabo · decassílabo · dissílabo · escalda-rabo · estrabo · hexassílabo · mascabo · monossílabo · octossílabo · olhos-do-diabo · parissílabo · polissílabo · quadrissílabo · septissílabo · setissílabo · sucuabo · tarampabo · tetrassílabo · trissílabo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesgaboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESGABO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desgabo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DESGABO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desgabo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desgabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESGABOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desgaboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesgaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desgabo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desgabo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Degeneration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desgabo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desgabo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desgabo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desgabo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desgabo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desgabo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desgabo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desgabo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desgabo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퇴보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desgabo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desgabo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desgabo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधःपतन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desgabo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desgabo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desgabo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desgabo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desgabo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desgabo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desgabo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desgabo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desgabo
5百万人のスピーカー

desgaboの使用傾向

傾向

用語«DESGABO»の使用傾向

desgaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desgabo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desgaboに関するニュースでの使用例

例え

«DESGABO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesgaboの使いかたを見つけましょう。desgaboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
it. nomear a ni» , ou pessoa Iouvando-3 para desgabo , e reproche daquelle , a quem se dà gm rosto com ella. Laitan. /. 64. $. Dettar tm tomo o favor , ou mercè , o benefi' сю que se tez , lembiallo , e dizello a peesoa beneficiada. §. Deitar tm ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + louvar) *Deslouvor*, m. Ausência de louvor. O mesmo que desgabo. *Deslumbradamente*, adv. Com deslumbramento. (De deslumbrar) * Deslumbrador*, adj. Que deslumbra. M. Aquelle que deslumbra. * Deslumbramento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Nessas damas laa nam falo, nem tambem nam nas desgabo; mas com estas qua me calo, 15 porque loguo vem o-o cabo. Nam quero dama de laa que'e de ssua openyam; deyxay-me co'as de quaa, porque nestas, senhor, haa 20 vyrem ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
4
Cancioneiro geral, 2: Altportugiesische Liedersammlung
... senhor, acabo, que num louuor de tal preço, mte TOS o que mereço to se me torna em meu desgabo Nem ieyxo de conheçer ser caso bem escusado, a quem sabe, rresponder; mas eu ey de pospoer' i5 tudo por comprir mandado. & dyguo  ...
Garcia de Resende, 1848
5
Luz coada por ferros
O desgabo d'ellas, tornava-se em louvor d'aquella superioridade que o homem experiente adivinha. Luiz conheceu o que se passava n'aquelle coração virgem, e a sua vaidade incitou-o a não afrouxar a corrente magnetica, a que tinha ...
Ana Augusta Plácido, 1863
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Äota na Asia, especie de sipó , on louvando-a para desgabo , e reproche daquelle , junco de atar , parece ser o que chamamos ca- a quem se dd em rosio cometía* Cosían, y f. 64- ñas Bengalas , de cujas aparas, ou febras com §. Deilar em ...
António de Morais Silva, 1813
7
Obras de Ferreira de Castro
Não que a cidadezita só mereça desgabo; algo de bom ela apresenta, pois a cobiça dos que exploram o turismo tem lutado pelo seu embelezamento, na ânsia de atrair grandes manadas de forasteiros. Mas entre o que se lê e o que se vê, ...
Ferreira de Castro, 1979
8
Vasco da Gama em Evora: com varias noticias ineditas
Se vos minha vida gabo não é pela que me dão;, antes essa vos desgabo; ' que é certo, senhor. em cabo, sem rezão; mas hei por bem este mal, e o que sento, porque sei que tudo o al é vento. Dizeis me que tendes la muito bem, e eu dir vos ...
António Francisco Barata, 1898
9
Problemas de philosophia biológica
Do merito ou demerito das minhas reflexões dirão os doutos e os sabedores, cujo louvôr ou desgabo será. a craveira unica por onde têm de ser, devidamente, aquilatados. Não se entenda, todavia, que não ha, absolutamente, valor e ...
Arthur Guimarães de Araújo Jorge, 1903
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desfrute, s. от. desfunchar, v. desfundar, v. desgabador (ô), s. m. desgabar , v. desgabo, s. m. desgalante, adj. 2 gên. desgalgado, adj. desgalgar, v. desgalhamento, s. m. desgalhar, v. desgargalado, adj. desgarrada, s. f. desgarrado, ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Desgabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desgabo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA