ポルトガル語の動詞DESPALATALIZARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu despalatalizo
tu despalatalizas
ele despalataliza
nós despalatalizamos
vós despalatalizais
eles despalatalizam
Pretérito imperfeito
eu despalatalizava
tu despalatalizavas
ele despalatalizava
nós despalatalizávamos
vós despalatalizáveis
eles despalatalizavam
Pretérito perfeito
eu despalatalizei
tu despalatalizaste
ele despalatalizou
nós despalatalizamos
vós despalatalizastes
eles despalatalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despalatalizara
tu despalatalizaras
ele despalatalizara
nós despalatalizáramos
vós despalatalizáreis
eles despalatalizaram
Futuro do Presente
eu despalatalizarei
tu despalatalizarás
ele despalatalizará
nós despalatalizaremos
vós despalatalizareis
eles despalatalizarão
Futuro do Pretérito
eu despalatalizaria
tu despalatalizarias
ele despalatalizaria
nós despalatalizaríamos
vós despalatalizaríeis
eles despalatalizariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu despalatalize
que tu despalatalizes
que ele despalatalize
que nós despalatalizemos
que vós despalatalizeis
que eles despalatalizem
Pretérito imperfeito
se eu despalatalizasse
se tu despalatalizasses
se ele despalatalizasse
se nós despalatalizássemos
se vós despalatalizásseis
se eles despalatalizassem
Futuro
quando eu despalatalizar
quando tu despalatalizares
quando ele despalatalizar
quando nós despalatalizarmos
quando vós despalatalizardes
quando eles despalatalizarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
despalataliza tu
despalatalize ele
despalatalizemosnós
despalatalizaivós
despalatalizemeles
Negativo
não despalatalizes tu
não despalatalize ele
não despalatalizemos nós
não despalatalizeis vós
não despalatalizem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
despalatalizar eu
despalatalizares tu
despalatalizar ele
despalatalizarmos nós
despalatalizardes vós
despalatalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
despalatalizar
Gerúndio
despalatalizando
Particípio
despalatalizado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESPALATALIZAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
despalatalizarの使いかたを見つけましょう。
despalatalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Tende outras vezes a despalatalizar-se (mu/er por mu//ier,i o que também não é
tolerado. M — Diante de vogal com que forma sílaba, conserva-si- sempre
íntegro. Quando as sílabas em e im, finais de palavras oxítonas, PRONUNCIA
DA ...
2
Arthur Azevedo, a palavra e o riso: uma introdução aos ...
O professor rural também, dentro do contexto caipira, costuma despalatalizar o I
lhe I, dizendo véio por velho. Amadeu Amaral refere-se ao fenómeno de
despalataliza- ção do Ih no dialeto caipira, exemplificando com espaiado, maio,
muié, ...
Ora, êsse (Quintinio Cunha quási sempre o representa por vogal nasal mais i)
veio a desnasalizar ou despalatalizar-se, resultando / semi-consoante, de modo
que se achou no mesmo caminho do fenómeno anteriormente explicado, isto é:
...
Circulo de estudos "Bandeirantes", Curitiba, 1934
Conserva-se sempre íntegro. Na língua inculta tende a se vocalizar em / (fôia por
folha), o que não é permitido no canto erudito. Tende outras vezes a
despalatalizar-se (mu/er por mulher) o que também não é tolerado. M — Diante
de vogal ...
5
A canção brasileira: (erudita, folclórica, popular)
... dum ruído indivisível. Conserva-se sempre integro. Na língua inculta tende a
se vocalizar em i (fôia por folha), o que não é permitido no canto erudito. Tende
outras vezes a despalatalizar-se (muZer por mu- Iher) o que também não é ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
despalatalizar, .v. despalatização, s.j. dcspalatizar, V. despaletar, V. despaletear,
V. despalha, s. j. despalhar, V. despalhetar, r. despalmar, v. dcspalmilhado, adj.
despalmilhar, V. despampanar, r. despapar, v. desparafi nação, i. desparafinar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista brasileira de música
Tende outras vezes a despalatalizar-se (muZer por muZ/ier) o que tambem não é
tolerado. Af — Diante de vogal com que forma sílaba, conserva-se sempre
íntegro. Quando as sílabas em e im, finais de palavras oxítonas, são seguidas de
...
Instituto Nacional de Música (Brazil), Escola Nacional de Música (Brazil), Universidade Federal do Rio de Janeiro. Escola de Música, 1938
8
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
Tende outras vezcs a despalatalizar-se (mu/er por mu/Aer) o que tambem nâo é
tolerado. M — Diante de vogal com que forma sílaba, conserva-se sempre
íntegro. Quando as sílabas em e im, fináis de palavras oxítonas, NORMAS 89.
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
9
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... apelando a la pronunciación que el informante está acostumbrado a oír en su
zona. Es posible, eso sí, que responda a una pronunciación innovadora propia,
característica de algunos jóvenes, que tienden a despalatalizar el sonido [ß].
Belén López Meirama, 2013
... be a priest. despalatalizar v. (phon., also despalatizar; to un- palatize.
despaletar, despaletear v. (S. Braz.) to disjoint the shoulder blade (of an animal),
despalha s. f. (Braz.) removal of the straw from sugar cane, despalhar v. to take
away the ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
