"comercializado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOMERCIALIZADOの発音

co · mer · ci · a · li · za · do

ポルトガル語でCOMERCIALIZADOはどんな意味ですか？

ビジネス

Comércio

貿易は自発的な製品交換に基づいている。 交換は2人のパートナー間または2人以上のパートナー間で行うことができます。 元の形では、貿易は2つのパートナーによって異なると認識された価値のある商品の直接交換によって行われました。 現代のトレーダーは、通常、間接的な交換の媒体、お金を使用して取引します。 今日、特に工業化された国々では、直接取引を行うことはまれです。 その結果、購入と販売の分離が可能になります。 資金の発明は、貿易開発の単純化と促進に大きく貢献している。 ほとんどのエコノミストは、貿易が恩恵を受けていなければ交換に参加しないため、両当事者のどちらかに暗黙的に搾取されているという考えを拒否するので、貿易は両方のパートナーにとって利益をもたらすという理論を受け入れる。 サイト間の貿易は、主に、異​​なる場所で特定の市場性のある製品を生産するコストに差があるために存在します。 したがって、2つのサイト間の市場価格での交換は、両方に利益をもたらす。

O comércio baseia-se na troca voluntária de produtos. As trocas podem ter lugar entre dois parceiros ou entre mais do que dois parceiros. Na sua forma original, o comércio fazia-se por troca direta de produtos de valor reconhecido como diferente pelos dois parceiros, cada um valoriza mais o produto do outro. Os comerciantes modernos costumam negociar com o uso de um meio de troca indireta, o dinheiro. É raro fazer-se troca direta hoje em dia, principalmente nos países industrializados. Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda. A invenção do dinheiro contribuiu grandemente para a simplificação e promoção do desenvolvimento do comércio. A maioria dos economistas aceita a teoria de que o comércio beneficia ambos os parceiros, porque se um não fosse beneficiado ele não participaria da troca, e rejeitam a noção de que toda a troca tem implícita a exploração de uma das partes. O comércio, entre locais, existe principalmente porque há diferenças no custo de produção de um determinado produto comerciável em locais diferentes. Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.

ポルトガル語で«COMERCIALIZADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comercializado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comercializadoのポルトガル語での同義語

vendido

COMERCIALIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomercializadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomercializadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comercializado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 销售
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Comercializado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Marketed
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विपणन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تسويق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: продается
• ポルトガル語: comercializado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বাজারে
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: commercialisé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dipasarkan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: vermarktet
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 販売
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 판매
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dipasaraké
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bán trên thị trường
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சந்தைப்படுத்தப்படும்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: विपणन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pazarlanan
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: commercializzato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Sprzedawane
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: продається
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: comercializate
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αγορά
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bemark
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: salu
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: markeds

«COMERCIALIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomercializadoの使いかたを見つけましょう。comercializadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Monitoração toxicológica do pescado comercializado nos ...

As toxinas do envenenamento paralisante por moluscos (Paralytic Shellfish Poisoning - PDP) são compostos naturais bioativos conhecidos devido ao consumo acidental de frutos do mar contaminados.

Bruno Garcia Stranghetti, 2007

Qualidade microbiológica do arroz comercializado em Goiânia, ...

Este trabalho teve como objetivos avaliar a qualidade sanitária de vários tipos e marcas de arroz, consumidos e comercializados em Goiânia, GO, por meio da quantificação de fungos totais e de bactérias mesófilas presentes nas ...

VALACIA LEMES DA SILVA LOBO LOBO, 2010

Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:

Similac – No Brasil, comercializado por Abbott Laboratórios do Brasil. Enfamil – Proibido uso, fabricação e comercialização no Brasil pela ANVISA – Infecção por Enterobacter sakazakii (ANVISA – 2006). Ketonex-1 – Ausência de registro na ...

Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011

Nem tudo era italiano: São Paulo e pobreza, 1890-1915

As informações acerca do que era comercializado por aquelas pessoas foram obtidas por meio da leitura das descrições dos memorialistas. de um trabalho atento no acompanhamento das fotos e olhando, ainda hoje, vendedores e " tendas" ...

Carlos José Ferreira dos Santos, 1998

Libertar o credito

No entanto, para os países nos quais o valor total comercializado na bolsa em relação ao PIB é elevado, a probabilidade de lavagem de dinheiro au- menta. Para completar a análise, os resultados também foram estimados utilizando-seo  ...

Inter-American Development Bank(CB), 2005

Aflatoxina e inibidores bacterianos no leite tipo "B" ...

No leite tipo "B" comercializado em Sao Paulo foram pesquisados a presenca de aflatoxina Ml e de inibidores bacterianos (Penicilina, agua oxigenada, formol e cloro).

Jorge Luiz Seferin Martins, 1984

Cachorro-quente comercializado em locais públicos: pontos ...

(Continuação) alimentos de rua, aplicação do sistema HACCP como estratégia para a prevenção de contaminações, deveriam ser adotadas, entre outras.

Alessandra Lucca, 2000

Ocorrência de aflatoxina 'M IND. 1' em amostras de leite ...

Aflatoxinas constituem um grupo de substâncias tóxicas, resultantes do metabolismo secundário de fungos do gênero Aspergilius.

Jussara de Almeida Taveira, 2000

Pesquisa de Vibrio parahaemolyticus em atum (Thunnus spp) ...

Com o objetivo de avaliar a presença de Vibrio parahaemolyticus em atum, foram coletadas 112 amostras, sendo 56 durante o inverno de 2003 (junho a julho) e 56, durante o verão de 2003-2004 (dezembro a janeiro), vendidos em diversos pontos ...

Juliana Chen, 2004

Economic Analysis of Environmental Impacts

Bienes comercializados como sustitutos ambientales Algunas veces un bien comercializado privadamente puede constituir un adecuado pero imperfecto sustituto para algún servicio o bien ambiental provisto públicamente. Por ejemplo ...

John A. Dixon, Asian Development Bank, 1994

用語«COMERCIALIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomercializadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Peixe é comercializado em feiras e parques e domingo tem pesca …

O pescado também está sendo comercializado nos parques Antenor Martins (Jardim Flórida) e Primo Fioravante Vicente (Água Boa). No sábado e domingo a ... «Campo Grande News, 10月 15»

Genérico para asma será comercializado no Brasil

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) realizou o registro do medicamento genérico "dipropionato de beclometasona", remédio para asma com ... «Portal Brasil, 10月 15»

Medicamento português comercializado nos EUA

Pela primeira vez um medicamento de patente e investigação portuguesa vai poder ser comercializado nos Estados Unidos. O antipilético, que até agora só ... «RTP, 9月 15»

Dólar atinge maior valor desde março de 2003 e é comercializado a …

O dólar voltou a subir na manhã desta quarta-feira (5). A moeda americana está sendo comercializada a R$ 3,49, mas chegou a ser vendida por R$ 3,50. «Globo.com, 8月 15»

Primeiro medicamento feito com impressoras 3D recebe aprovação …

Primeiro medicamento feito com impressoras 3D recebe aprovação para ser comercializado. Numa estreia mundial, as autoridades norte-americanas ... «SAPO Tek, 8月 15»

Pernambuco dá Sorte volta a ser comercializado

Pernambuco dá Sorte volta a ser comercializado. Venda do título de capitalização estava suspensa desde novembro do ano passado. Justiça Federal liberou ... «NE10, 7月 15»

Huawei Honor 7 comercializado internacionalmente por US$ 429 …

Huawei apresentou o Honor 7 no final do mês de junho, mas a comercialização internacional do aparelho ainda não estava disponível, pois somente os ... «Tudocelular.com, 7月 15»

Microsoft confirma que Windows 10 será comercializado em pendrives

Rumores recentes apontavam que a Microsoft estava planejando vender o Windows 10 em pendrives. Apesar dos fortes indícios, a companhia negou ... «canaltech, 7月 15»

PM apreende 'estoque' de termogênico proibido no Brasil; cada …

... eficaz e que elimina até oito quilos de gordura na malhação. No mercado 'paralelo' cada frasco é comercializado por até R$ 300. Enviar para amigo Imprimir ... «Olhar Direto, 7月 15»

Lança-perfume 'power' já é comercializado

Tricloroetileno e diclorometano. Os nomes são difíceis, mas compõem a nova versão de um lança-perfume 'turbinado', entorpecente facilmente encontrado e ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»