アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"individualizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDIVIDUALIZADOの発音

in · di · vi · du · a · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVIDUALIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDIVIDUALIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

INDIVIDUALIZADOのように始まるポルトガル語の単語

individuação
individuador
individual
individualidade
individualismo
individualista
individualização
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade

INDIVIDUALIZADOのように終わるポルトガル語の単語

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるindividualizadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INDIVIDUALIZADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«individualizado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
individualizadoのポルトガル語での同義語

«individualizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVIDUALIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語individualizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindividualizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«individualizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

个性化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Individualizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Individualized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فردية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

индивидуализированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

individualizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বতন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

individualisé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Individu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

individualisierte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

個別
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개별화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

individualized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá nhân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனித்துவம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक व्यक्तीसाठी स्वतंत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tek tek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

individualizzato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zindywidualizowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуалізований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

individualizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξατομικευμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geïndividualiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

individualiserad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

individualisert
5百万人のスピーカー

individualizadoの使用傾向

傾向

用語«INDIVIDUALIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«individualizado»の使用頻度を示しています。
individualizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«individualizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、individualizadoに関するニュースでの使用例

例え

«INDIVIDUALIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindividualizadoの使いかたを見つけましょう。individualizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
O revolucionário livro do Dr. D’Adamo mostra que existe uma relação entre o tipo sangüíneo e todos os outros aspectos da vida das pessoas.
Peter D'Adamo, 2001
2
Ensinando a Aprender
1 — Trabalho individual e trabalho individualizado Quando o ensino é comum a todos, ele é adaptado à classe, isto é, a uma coletividade de crianças da mesma idade física. As tarefas são as mesmas para todos, sem possibilidade de ...
LOUIS NOT
3
Caminhos para a inclusão: Um Guia para o Aprimoramento da ...
Para atender às Variadas necessidades dos alunos, o currículo e o trabalho de aula devem ser aplicados a todos os alunos e, ao mesmo tempo, ser flexíVeis e ajustáveis. o Um plano educacional individualizado é uma estrutura para a ...
José Pacheco
4
Treinamento Desportivo: Estrututuração e Periodização
É por isso que ocorrem “divergências” entre o calendário desportivo comum e O sistema individualizado de competições (Harre, 1982). A estruturação do sistema individualizado das competições desportivas e a Otimização de todo O ...
Antonio Carlos GOMES, 2009
5
Yoga - Sabedoria,liberdade E Felici
Quer dizer, quando o purusha individualizado se manifesta nesse mundo, fica limitado pelo tipo de corpo que habita, seja o de um gato, de um bode, de uma baleia ou de um elefante. O corpo humano permite, com sua formação mais ...
Fatima Miranda
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INDIVIDUALIZADO. Art. 1.184, § 1o Admitese a escrituração resumida do Diário , com totais que não excedam o período de trinta dias, relativamente a contas cujas operaçõessejamnumerosasou realizadas fora da sede do estabelecimento , ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Dificuldades de Aprendizagem de A a Z
Tais serviços - que devem ser individualizados segundo os interesses e as necessidades de cada aluno - devem ser explicitados em um Plano de Transição Individualizado (ITP - Individualized Transmission Plan). A lei requer que um ITP ...
Corinne Smith | Lisa Strick, 2012
8
Código do Trabalho e Legislação Complementar
Artigo 17.o Transmissãodeposição contratual 1 Havendo transmissão de posição contratual a terceiros por en tidade empregadora aderente ao FCT, a totalidade do saldo da conta de registo individualizado do respetivo trabalhador é ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
9
Álgebra Linear: Para todos
As três retas são chamadas eixos x, eixo y, eixo z. O plano individualizado pelos eixos x, y será chamado plano xy, o plano individualizado pelos eixos x, z será chamado plano xz, o plano individualizado pelos eixos y, z será chamado plano  ...
Lorenzo Robbiano, 2011
10
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Questões Centrais Quais são os sete passos no desenvolvimento de um plano individualizado para os alunos com deficiência? I. Pré-encaminhamento Encaminhamento Avaliação Elegibilidade para a educação especial Desenvolvimento ...
Deborah D. Smith, 2008

用語«INDIVIDUALIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindividualizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medio Ambiente da el visto bueno al almacen temporal …
La Secretaría de Estado de Medio Ambiente ha emitido una Declaración de Impacto Ambiental "favorable" al proyecto del almacén temporal individualizado ... «Te Interesa, 10月 15»
2
Encontro Articulado do FNDE inicia nesta terça-feira (22)
O objetivo do encontro é promover o atendimento institucional individualizado aos 224 municípios piauienses, além de apresentar palestras sobre programas e ... «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
3
Bruxelas quer acompanhamento individualizado para …
Este "acordo de integração no emprego", aponta a Comissão, deverá consistir num plano individualizado capaz de trazer os desempregados de longa duração ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
4
Seduc e Undime realizam encontro articulado do FNDE
O objetivo do encontro é promover o atendimento institucional individualizado aos 224 municípios piauienses, além de apresentar palestras sobre programas e ... «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
5
Director de programa de maltratadores defiende el tratamiento …
... advertido de que para tener éxito en esta materia es vital un planteamiento "individualizado" y "flexible" en consonancia con "la particularidad de cada caso". «La Vanguardia, 8月 15»
6
Como estimular os operadores?
Reconhecemos que nossa maior ferramenta motivacional ainda é o cuidado individualizado, onde gestores e operação trabalham juntos para a construção de ... «Callcenter.inf.br, 7月 15»
7
Las empresas del futuro, hacia un trato individualizado con sus …
La información de los posibles clientes será fundamental en la toma de decisiones - pixabay s.e. - Madrid - 16/06/2015 a las 03:28:34h. - Act. a las 03:28:34h. «ABC.es, 6月 15»
8
Sistema vai permitir cadastro individualizado dos usuários do SUS
Sistema vai permitir cadastro individualizado dos usuários do SUS. O uso do e-SUS permitirá avaliar e acompanhar o processo de trabalho da Atenção Básica. «Governo do Piauí - Notícias, 5月 15»
9
O litisconsórcio ativo no âmbito dos juizados especiais: a questão …
Por fim, apresenta-se a solução para o entrave, no sentido de se adotar o valor individualizado da causa, possibilitando-se a tramitação do processo pelo rito ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
10
Teradata compra empresa de marketing para apps
... nosso compromisso de expandir continuamente nossas capacidades em marketing digital individualizado para beneficiar aplicações de marketing Teradata", ... «IT Forum 365, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Individualizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/individualizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z