アプリをダウンロードする
educalingo
devidos

"devidos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVIDOSの発音

devidos


DEVIDOSと韻を踏むポルトガル語の単語

advidos · anvidos · avidos · contidos · convidos · desavidos · detidos · havidos · idos · intervidos · lípidos · mantidos · obtidos · providos · queridos · retidos · revidos · torcidos · trazidos · Óbidos

DEVIDOSのように始まるポルトガル語の単語

deviação · devida · devidamente · devidas · devido · deviemos · devier · deviera · devieram · devieras · devierdes · devierem · devieres · deviermos · deviesse · deviessem · deviesses · devieste · deviestes · deviéramos

DEVIDOSのように終わるポルトガル語の単語

abstidos · acóclidos · anélidos · aprazidos · asélidos · atidos · cabidos · comprazidos · descabidos · entretidos · hepiálidos · malqueridos · mexidos · ortófidos · podidos · sabidos · sidos · sustidos · tantálidos · tidos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevidosの類義語と反意語

同義語

«devidos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIDOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devidosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevidosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devidos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

应有
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debidos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Due
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بسبب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

должное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devidos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারণে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Due
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerana
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fällig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

때문에
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amarga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரணமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निहित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nedeniyle
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dovuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Due
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

належне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

datorat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grund
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grunn
5百万人のスピーカー

devidosの使用傾向

傾向

用語«DEVIDOS»の使用傾向

devidosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devidos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devidosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEVIDOS»の引用

devidosという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Pavese
Afirmar que os nossos êxitos são devidos à Providência e não à habilidade, é uma esperteza mais para aumentar, aos nossos olhos, a importância desses êxitos.
2
Agostinho Silva
Muitos dos êxitos que tive foram devidos aos defeitos que tenho.
3
Fernando Pessoa
O historiador é um homem que põe os factos nos seus devidos lugares. Não é como foi; é assim mesmo.
4
Textos Judaicos
Todos os grandes males que os homens causam uns aos outros, por força de certas intenções, desejos, opiniões ou princípios religiosos, são devidos por igual à existência, pois que nascem da ignorância, que é a carência da sabedoria.

«DEVIDOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevidosの使いかたを見つけましょう。devidosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
... exploração, sob a mesma ou diversa razão social ou sob firma ou nome individual, fica responsável o último pelos tributos do primeiro, devidos até a data da alienação, e que incidiam sobre quaisquer daquelas universalidades de coisas.
Geraldo Jobim
2
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Premissa 1: Toda pessoa honesta paga os impostos devidos. Premissa 2: Carlos paga os impostos devidos. Conclusão: Carlos é uma pessoa honesta. Resolução do item: Reescreveremos o argumento anterior, trocando a proposição ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
Planejamento de Experimentos usando o Statistica
Por análise completa, entende-se: a) Escolha de um modelo matemático, selecionandose as interações pertinentes; b) Escolha da opção Puré Error quando habilitada; c) Análise da tabela da Anova, com os devidos comentários; d) Análise ...
Verônica Calado, 2003
4
Leiloes
A execução fora promovida para a cobrança de tributos em atraso, devidos até o exercício de 1976, sendo certo, todavia, que também não foram recolhidos os tributos atinentes ao exercício de 1977, 1978 e parte de 1979, motivo pelo qual ...
HELCIO KRONBERG
5
Legislação Tributária
I- os pais, pelos tributos devidos por seus filhos menores; II - os tutores e curadores, pelos tributos devidos por seus tutelados ou curatelados; III - os administradores de bens de terceiros, pelos tributos devidos por estes; IV - o inventariante, ...
Solon Sehn).
6
A Polemica
... exigência do cumprimento da obrigação principal pelo contribuinte, respondem solidariamente com este nos atos em que intervierem ou pelas omissões de que forem responsáveis: I - os pais, pelos tributos devidos por seus filhos menores ...
Carlos Alberto Caemo Viegas
7
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O total dos pagamentos mínimos futuros dos arrendamentos mercantis operacionais não canceláveis para cada um dos seguintes períodos: (1) Devidos em um ano ou menos (2) Devidos em mais de um, mas não mais de cinco anos ( 3) ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
8
Código do Notariado
2 – Os honorários notariais devidos pelo processo de inventário são os constantesdo anexoIdapresente portaria, que delafaz parte integrante, sendo devidos apenas porum dos interessados, nos termos do artigo seguinte. 3 – Os honorários ...
Almedina;Bdjur,, 2014
9
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
O valor de duplicatas a pagar representa Os montantes devidos a esses credores. Em relação a esse item, os valores contábil e de mercado devem ser similares. 2. Empréstimo de curto prazo, representando financiamentos de curto prazo ...
Aswath Damodaran, 2007
10
Sociedade anônima
... tributos, taxas e quaisquer adicionais devidos por lei; inserir elementos inexatos ou omitir rendimentos os operações de qualquer natureza em documentos ou livros exigidos pelas leis fiscais, com a intenção de exone- rar-se do pagamento ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005

用語«DEVIDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevidosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atrasados de aposentadoria são devidos mesmo após renúncia
O fato de o segurado optar pela aposentadoria por invalidez não retira seu direito de receber os valores atrasados da aposentadoria por tempo de contribuição. «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
CPI do Carf quer agilizar processos para arrecadar impostos devidos
Um trilhão e 900 bilhões de reais. Esse é o montante em tributos devidos e não pagos por empresas e contribuintes inscritos na Dívida Ativa da União, e que ... «Vermelho, 9月 15»
3
Discrepância envolve valores devidos a juízes para equivalência de …
No Rio Grande do Sul, auditores do TCE e o Ministério Público de Contas estão questionando os valores envolvidos devido a discrepâncias nos critérios de ... «Felipe Vieira, 9月 15»
4
Solurb pede pelo menos 15% de valores devidos para retomar coleta
A Solurb pede que a prefeitura pague pelo menos 15% dos R$ 34,6 milhões em repasses mensais atrasados para dar fim à greve de seus funcionários. «Campo Grande News, 9月 15»
5
Receita Federal inicia operação de cobrança de R$ 20,6 bilhões …
A Receita Federal começou a cobrar R$ 20,6 bilhões em tributos vencidos e não pagos por 432 contribuintes, devidos em sua maioria por empresas de grande ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
6
Valores devidos pela Fazenda Pública em razão de mandado de …
A jurisprudência da Corte, afirmou, é consolidada no sentido de que os pagamentos devidos pela Fazenda Pública devem ser feitos via precatório, mesmo as ... «DireitoNet, 8月 15»
7
Ação cobra R$ 14 bi à saúde devidos por Aécio e Anastasia
O Ministério Público Federal entrou com ação civil pública na Justiça cobrando do governo do Estado de Minas o repasse de R$ 14,2 bilhões para a área de ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
8
Grécia manobra para adiar pagamentos devidos ao FMI
A Grécia abriu caminho para um novo impasse em torno de sua dívida, ao informar que atrasará para 30 de junho um pagamento devido ao Fundo Monetário ... «Globo.com, 6月 15»
9
Governo Alckmin começa obras na Billings sem os devidos estudos …
São Paulo – Das sete obras prometidas pelo governador Geraldo Alckmin (PSDB) para evitar o colapso no abastecimento de água, até agora apenas uma ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
10
Ministro diz que Grécia não consegue pagar 1600 milhões devidos
Ministro diz que Grécia não consegue pagar 1600 milhões devidos ao FMI em Junho. Por João Manuel Rocha. 24/05/2015 - 11:39. (actualizado às 17:25 ). «Público.pt, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Devidos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devidos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA