アプリをダウンロードする
educalingo
diluição

"diluição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDILUIÇÃOの発音

di · lu · i · ção


DILUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDILUIÇÃOはどんな意味ですか?

希釈

希釈とは、溶媒を増加させることによって、溶液をより少なく濃縮して粒子を溶かす物理化学的行為である。 希釈係数は、希釈前の溶液の体積に対する希釈後の溶液の体積の比に対応する。 希釈値を計算するには、次の式を使用します。c1•V1 = c2•V2ここで、c1 =希釈前の溶液の濃度。 c2 =希釈後の溶液の濃度; V1 =希釈前の溶液の体積; V2 =希釈後の溶液の体積。 。

DILUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · perseguição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · retribuição · substituição

DILUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dilolo · diloquia · dilucidação · dilucidamento · dilucidar · diluculado · dilucular · diluente · diluia · diluimento · diluir · diluído · diluíra · diluto · diluvial · diluviano · diluviar · diluvião · diluvioso · diluvo

DILUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · tuição · usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiluiçãoの類義語と反意語

同義語

«diluição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diluiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiluiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diluição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

稀释
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dilución
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dilution
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पतला करने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخفيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разведение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diluição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dilution
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pencairan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verdünnung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

希釈
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

희석
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

liang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pha loãng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सौम्य केलेला पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seyreltme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diluizione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

roztwór
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розведення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diluare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwatering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utspädning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortynning
5百万人のスピーカー

diluiçãoの使用傾向

傾向

用語«DILUIÇÃO»の使用傾向

diluiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diluição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diluiçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DILUIÇÃO»の引用

diluiçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
O génio é a insanidade tornada sã pela diluição no abstracto, como um veneno convertido em remédio mediante mistura.

«DILUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiluiçãoの使いかたを見つけましょう。diluiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O VR e os volumes que o compreendem - CRF e CPT - necessitam de determinação por meios indiretos, a saber: técnicas de diluição de gases, pletismografia de corpo inteiro e mensurações radiográficas. A determinação final dos volumes ...
2
Laboratório de Virologia - Manual Técnico Vol. 04
Cálculo de Diluições Existem três modos de preparar uma diluição: peso/peso, peso /volume e volume/volume. No primeiro caso (P:P), considera- se que 1 ml de solvente corresponde a 1 g, de modo que para preparar uma diluição a 1:10,  ...
JOSE A N CANDEIAS
3
BiofÍsica: para ciências biomédicas
O uso da palavra diluição pode ser muitas vezes confuso, mas entende-se no sentido de que tantas partes de um material sejam diluídas num número total de partes do produto final. Uma diluição é uma expressão de concentração, e não de ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
4
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
A primeira diluição é uma proporção de 1:5, constituída por uma parte do composto fenólico original e quatro partes de água destilada. A segunda tintura ( que recebe o nome de diluição número dois) é uma diluição 1:5 preparada a partir da ...
Richard Gerber, 2002
5
Microbiologia de Brock
š. 2. â .â. ' 2. š. O'I 1 |_ Q _ É (l) O C o O O O 0,25 0,5 0,75 (1,0 Taxa de diiiiiçàe (ii -1) Figura 6.13 Relações de steady state em um quimiostato. A taxa de diluição é determinada pela taxa de fluxo e pelo volume do frasco de cultura. Assim, em ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
6
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
Utilize em cada uma 5,0 mL de solução de ácido clorídrico - preparada por diluição de acordo com a tabela. Conclusões 1 . Represente por equação química a transformação estudada nesta atividade. 2. Calcule as concentrações das ...
GEPEQ., 1998
7
Conceitos de Genética
Diluições seriadas de uma cultura de bacteriófagos 1,0 mL 0,1 mL 0,1 mL 0,1 mL I , l 10mL 10mL 10mL 10mL Diluição 10-1 10-3 10-5 10'7 Fator de 3 5 7 diluição 10 10 10 10 diluição 10*3 Todas as bactérias 23 placas Iisadas (placas ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
8
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
A-: carga de tampões não-voláteis; AF-: outros ânions fortes; CF+: outros cátions fortes; HCO 3 -: bicarbonato; Na+: sódio. F o r ç a i ô n i c a ( m E q / L ) Acidose por Diluição Acidose por diluição ocorre toda vez que há excesso de água no ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
9
Princípios de Otorrinolaringologia
TITULAÇÃO DA DILUIÇÃO INTRADÉRMICA ' A técnica de titulação terminal da diluição seriada (SDET, na sigla em inglês) foi desenvolvida inicialmente por Hansel e refinada em seguida por Herbert Rinkel (1962), que introduziu o conceito ...
K. J. Lee
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O mel e os melaços são matéria-prima com alta concentração de açúcares, infermentáveis na sua condição natural; seus mostos são preparados inicialmente por uma diluição com água, para adaptar o teor de açúcares ao tolerado pelos ...
‎1995

用語«DILUIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiluiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABInBev tem balanço para estruturar oferta pela SABMiller
Se a diluição for muito grande, o analista do Société Générale Andrew Holland sugere a possibilidade de uma recompra de ações em um estágio posterior à ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Classificação de rios é essencial para a qualidade da água a ser …
Ou seja: diluição é a melhor solução para a poluição. Você joga o poluente no rio, o rio dilui e diminui a poluição”, explica o vice-presidente do Instituto Acqua, ... «Globo.com, 4月 15»
3
Risco de aumento de capital da Petrobras está crescendo
Nesse caso, a analista vê alto risco de diluição dos acionistas minoritários, devido à operação feita em 2010, que trouxe perdas aos investidores. O relatório do ... «Jornal do Comércio, 10月 14»
4
Pulverizadas e multinacionais
Desse modo, as grandes empresas brasileiras só continuarão crescendo internacionalmente se os seus controladores admitirem a diluição do controle. «Capital Aberto, 7月 14»
5
Você está aqui: Home › Artigos › A concorrência desleal inversa e a …
A diluição do direito marcário na modalidade da concorrência Desleal Inversa / Reversa é o fenômeno da diluição de uma marca, que ocorre quando, após o ... «DireitoNet, 6月 14»
6
Aumento de capital da Oi será de pelo menos R$ 16,85 bilhões
A operação da Oi provocará uma grande diluição dos acionistas. Considerando a oferta inicial, de R$ 16,85 bilhões em ações, a fatia dos atuais acionistas se ... «Valor Economico, 4月 14»
7
Tempo capital apresenta protesto em assembleia da Oi
Para a gestora, o laudo de avaliação, feito pelo critério de valor econômico-financeiro, provoca a diluição injustificada e ilegal dos antigos acionistas, em ... «EXAME.com, 3月 14»
8
Diluição à vista? Decisão da CVM "sepulta" esperanças de …
Ou seja, a PT tem sua faixa fixada de antemão e os minoritários enfrentam diluição crescente", argumentou o analista Felipe Miranda, da Empiricus, em ... «InfoMoney, 3月 14»
9
Oi: Conselheiro que representa minoritários vota contra reorganização
“A operação resulta na diluição injustificada da participação dos acionistas minoritários e não traz reais benefícios para a Oi”. Bolsa. As ações preferenciais da ... «Valor Economico, 2月 14»
10
Acionistas da OGX mantêm disposição de contestar plano de …
O plano prevê a diluição dos minoritários, já que a dívida de R$ 5,8 bilhões será transformada em participação dos credores no capital da empresa. Assim, os ... «Valor Economico, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diluição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diluicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA