"dinamitizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDINAMITIZARの発音

di · na · mi · ti · zar

ポルトガル語の動詞DINAMITIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu dinamitizo

tu dinamitizas

ele dinamitiza

nós dinamitizamos

vós dinamitizais

eles dinamitizam

Pretérito imperfeito

eu dinamitizava

tu dinamitizavas

ele dinamitizava

nós dinamitizávamos

vós dinamitizáveis

eles dinamitizavam

Pretérito perfeito

eu dinamitizei

tu dinamitizaste

ele dinamitizou

nós dinamitizamos

vós dinamitizastes

eles dinamitizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu dinamitizara

tu dinamitizaras

ele dinamitizara

nós dinamitizáramos

vós dinamitizáreis

eles dinamitizaram

Futuro do Presente

eu dinamitizarei

tu dinamitizarás

ele dinamitizará

nós dinamitizaremos

vós dinamitizareis

eles dinamitizarão

Futuro do Pretérito

eu dinamitizaria

tu dinamitizarias

ele dinamitizaria

nós dinamitizaríamos

vós dinamitizaríeis

eles dinamitizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dinamitize

que tu dinamitizes

que ele dinamitize

que nós dinamitizemos

que vós dinamitizeis

que eles dinamitizem

Pretérito imperfeito

se eu dinamitizasse

se tu dinamitizasses

se ele dinamitizasse

se nós dinamitizássemos

se vós dinamitizásseis

se eles dinamitizassem

Futuro

quando eu dinamitizar

quando tu dinamitizares

quando ele dinamitizar

quando nós dinamitizarmos

quando vós dinamitizardes

quando eles dinamitizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dinamitiza tu

dinamitize ele

dinamitizemosnós

dinamitizaivós

dinamitizemeles

Negativo

não dinamitizes tu

não dinamitize ele

não dinamitizemos nós

não dinamitizeis vós

não dinamitizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dinamitizar eu

dinamitizares tu

dinamitizar ele

dinamitizarmos nós

dinamitizardes vós

dinamitizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dinamitizar

Gerúndio

dinamitizando

Particípio

dinamitizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DINAMITIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdinamitizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdinamitizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dinamitizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dinamizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dynamite
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: dinamitizar
• ポルトガル語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Динаміт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dinamitizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dinamitizar

«DINAMITIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdinamitizarの使いかたを見つけましょう。dinamitizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

... formada denitro glicerina, misturadacomareia quartzoza. (De dinamia) * * Dinamiteiro*, adj.Relativo a dinamite.M. O mesmo que dinamitista. * *Dinamitista *,m. Aquele quefaz uso dedinamite. Aquele que a fabríca. * *Dinamitizar*, v.t. Compor ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A implosão do confessionário

extintores mágicos? não, celentíssimo, com a água do seu mijo, urinando em cima da fogueira — de primeiro quis mesmo nos dinamitizar? quis dinamitizar os colegas? hoje vocês estão começando a querer embocar com perfeição podes ...

Uilcon Pereira, 1984

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. dinamitizar, r. dinamização, s. /. dinamizado, adj, dinamizador (ô), adj. e s. m. dinamizar, v. dínamo, s. m. dinamóforo, s. m. dinamogenético, adj.: dinamiogenético. dinamogenia, s.j.: di- namiogenia. dinamogênico, adj.: dinamiogênico.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. e i. 2 gên. dinamitizar, v. dinamizaçâo, j. f. dinamizado, adj. dinamizar, j. m. dínamo, s. m. dinamóforo, j. m. dinamogenético, adj. : dinamia- genético. dinamogenia, j. /.: dinamioge- nia. dinamogênico, adj. dinamiogê- nico. dinamógrafo, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gfn. dinamitizar, v. dinamizacao, s. f . dinamizado, adj. dinamizar, v. dinamo, s. m. dinamoforo, s. m. dinamogenetico, adi.: dina- mioarnelico. dinam.ogenia, s. f.: dinamioge- nia. dinamogenico, adj.: dinamio- tisnico. dinamografo, s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Sonetos

Lámpada a comburir, com excesso de voltagem; mina em ebuliçäo, fornalha do talento, a dinamitizar, deflagrando petardos: os corifeus atuais väo, na tua coragem, buscar a decisâo do arremêsso violento, ó reprêsa mental, — maior dos ...

Correa Pinto, 1946

Moderna språk

Il est vraisemblable que son équivalent est apparu un peu plus tard en portugais en considération de l'apparition tardive du terme de base dans cette langue, qui connaît de plus dinamitizar. Comme un verbe français, formé de manière ...