アプリをダウンロードする
educalingo
dirígio

"dirígio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIRÍGIOの発音

di · rí · gio


DIRÍGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRÍGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acantopterígio · actinopterígio · arquipterígio · aurifrígio · decapterígio · dipterígio · frígio · gasteropterígio · gastropterígio · hiperfrígio · hipofrígio · ictiopterígio · malacopterígio · micropterígio · monopterígio · notopterígio · pleuropterígio · pterígio · sauropterígio · xenopterígio

DIRÍGIOのように始まるポルトガル語の単語

diriano · diribitor · diribitório · dirigente · dirigibilidade · dirigido · diriginte · dirigir · dirigismo · dirigista · dirigível · dirijo · dirimente · dirimir · dirimível · diro · dirradicar · diruir · dirupção · diruptivo

DIRÍGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio · calipígio · cianopígio · citopígio · desprestígio · dipígio · estígio · fastígio · gio · hipopígio · litígio · lígio · ogígio · prestígio · prodígio · remígio · sizígio · sufumígio · uropígio · vestígio

ポルトガル語の同義語辞典にあるdirígioの類義語と反意語

同義語

«dirígio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRÍGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirígioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdirígioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dirígio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dirígio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dir.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dirge
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dirígio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dirígio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dirígio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dirígio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dirígio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dirígio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dirígio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dirígio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dirígio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dirígio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dirígio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dirge
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dirígio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dirígio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dirígio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dirígio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dirígio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dirígio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dirígio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dirígio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dirígio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dirígio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dirígio
5百万人のスピーカー

dirígioの使用傾向

傾向

用語«DIRÍGIO»の使用傾向

dirígioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirígio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dirígioに関するニュースでの使用例

例え

«DIRÍGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdirígioの使いかたを見つけましょう。dirígioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
17 A este tempo dirígio o Senhor a sua palavra a Elias Thesbita, e lhe disse : 18 Vai encontrar-te com Acab Rei d' Israel, que está em Samaria : porque eis ahi vai elle â vinha de Naboth para se fazer senhor delia. 19 E tu lhe fallarás nestes ...
2
Collecçaõ dos breves pontificios: e leys regias, que foraõ ...
i C A R T A Num.XVII. QUE S. MAGESTADE F IDELISSIMA dirígio em z de Setembro de 1759. ao Emi. nentiflimo , e Reverendíffimo Cardial Pa_ triarca de Lisboa Reformador Geral da Com. panhia denominada de Jesus nestes Reinos  ...
‎1759
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
[12, 113, 50, 66, 79, 97 e 118 do corrente anno, que o Sr D. Andrés Lamas, enviado cxtraordinario e ministro plenipotenciario da Republica Oriental do Uruguay , dirígio a este ministerio. Nessas notas informa o Sr. l). Andres Lamas, que ...
4
Jornal de Coimbra
Sem exame, sem estudo, e sem cabedal, deixou sahir da bôcca as proposições mais falsas , e absurdas ; e ignorância acompanhou , e dirígio constantemente a sua penna. Falta nos seus escritos a lima, e a correcção ; concebia com ...
5
Versos de Ouro ... traduzidos de Grego em linguagem ...
Em fim que o mesmo Pythá— goras tambem escrevêra , claramente se deduz da Carta , que Lysis dirígio a Hipparco , ou Híppaso , na qual faz menção de ter deixado Pythágoras a sua filha Damo os seus Commentarios, com ordem exprefl 'a ...
‎1795
6
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
... não querendo annuir ás sollicilaçóes , feitas pelo referido Proprietário , dirígio ao Soberano Congresso Requerimento , a fim de ser empregado na Fabrica Nacional das Sedas , aonde se propõem mandar Construir teares modernos , como ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Gazeta de Lisboa
A CimaVa 'âò Vilía do Sabard dirígio á Augusta Presença de S. M. oOf- ficib do théor seguinte. Senhor. — A incomparável Beneficência de V. A. R. em elevar o Estado "do Brasil á dignidáde de Reino Unido ao de Portugal e dos Algarves ...
Paul Groussac, 1830
8
Revista do Instituto da Ordem dos advogados brazileiros: ...
Consta o expediente de um officio do Dr. Joaquim José Teixeira, communicando que por achar-se enfermo o Presidenta do Instituto e por podido d'esto dirígio-sc ao Paço da cidade no dia 2 de Doznmbro em companhia dos Drs. Caetano ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1870
9
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
O M¡niflro surrio-se , O Imperador praguejou; e os respecrivos Gabinetes delibeníraó. Todos os corriIhos, todas as affembléas, todos os circulos , rodQs os bailes ,' ficáraó parados. Cambacerés dirígio—se ao seu Soberano para que apoiafl'e ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quaesquer que sejam os inconvenientes parciaes, e temporários, que possam resultar das medidas, que a França dirígio contra estas grandes fontes da nossa prosperidade, e fortaleza, estas medidas falharam inteiramente, quanto ho ...
参照
« EDUCALINGO. Dirígio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dirigio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA