アプリをダウンロードする
educalingo
dispais

"dispais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISPAISの発音

dispais


DISPAISと韻を踏むポルトガル語の単語

Cascais · Morais · Novais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · cuspais · dais · demais · entupais · gerais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · vais

DISPAISのように始まるポルトガル語の単語

dispa · dispam · dispamos · dispamparar · disparada · disparado · disparador · disparar · disparatadamente · disparatado · disparatar · disparate · disparateiro · disparecer · dispareunia · disparidade · disparissonante · disparo · dispartir · dispas

DISPAISのように終わるポルトガル語の単語

Urais · Vinhais · abdominais · arrais · carnais · carvalhais · espirituais · estais · florais · moais · orientais · parais · parentais · pulais · riais · sejais · solais · subais · tenhais · terminais

ポルトガル語の同義語辞典にあるdispaisの類義語と反意語

同義語

«dispais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdispaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dispais»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dispais
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dispuestos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dispal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dispais
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dispais
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dispais
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dispais
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dispais
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dispais
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dispais
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dispais
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dispais
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dispais
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dispais
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dispais
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dispais
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dispais
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dispais
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dispais
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dispais
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Диспал
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dispais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dispais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dispais
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dispais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dispais
5百万人のスピーカー

dispaisの使用傾向

傾向

用語«DISPAIS»の使用傾向

dispaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dispaisに関するニュースでの使用例

例え

«DISPAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdispaisの使いかたを見つけましょう。dispaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista litteraria
Dispais vierão àho campo correr suas pontas aquelle cavaleyro do Duque , Marbony ; e mosè Roby, que estava na vila : e vinhão ambos ben guarnesidos asi ellet como os cavalos. Marbony era de bon corpo , e correra ja pontas muitas  ...
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
MISCELÂNEA cultura, manifestada na língua, arte e espírito. "Trunfamos en Portugal, dispais de mortos, -pol-a lingoa, o arte e o esprito-"r3'0. O desenvolvimento desta cultura, que reinou além-Minho com Inês de Castro134, e "identificada, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Memorial das proezas da segunda távola redonda
Ca vejo que soys mais pera tratar com damas que com Gigantes; e por escusar vosso perigo que eu ja agora estimaria por meu, tenho cuydado hum bom meyo: e he, que dispais as armas, tomando a capa do vosso escudeyro: e direys que ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
4
A morte suave, e santa,: ou preparação para a morte, obra ...
Estais para ser vestido de hum vestido de gloria ; mas- he preciso que primeiro dispais esse vestido de confusão : Veílire nervit ilia , non super <veSlire : Aquella he hum vestido , c náo póde servir de sobre vestido. Confesso qUe náo ...
‎1781
5
Compendio elementar da grammatica portugueza
Sirva de exemplo o Verbo despir, que faz no presente do Indicativo, dispo, despes, despe ; despimos, despis, despem : e no presente do Subjunctivo, dispa , dispas, dispa ; dispamos, dispais, dispam. Nos outros tempos é regular, e bem ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
6
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
breza , como com gloria e com opulencia , quando Dcos vos fizer conhecer que essa he a sua vontade , a qual deve ser a regra da vossa ; ou para melhor dizer deveis substituí-la em lugar destas porque he necessario , que vos dispais ...
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
4:800$ Por conta de jornaes c ordenados anteriores que se deviào do palácio « convento do dito sitio ....... 2:000$ Entrega de apdlices grandes á junta dos juros para serem queimadas . . . 50:000$ Dispais de expediente de secretarias de ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... este Officio , que entre nós nem sempre foi significado pelo mesmo nome , pois indifferenremente se encontrão Dapifer , Curia Dapifer , Maior- domus , Maiordomus Palatii , Dispais ator Domus Regia , Priuceps Cn-> ria , Comes Palatii , &c.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Annaes
Aos mil títulos de nossos soberanos, á gratidão de seus povos, aceresce o primoroso desvelo com que se esforção por dispor o espirito e o coração da herdeira do sólio, já tão angelicamente dotada pelo Dispais idor Supremo com suas ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1860
10
Historia da literatura galega contemporánea: 1808-1936
Sempre e mais dispais é, segundo García-Sabell, posterior a De catro a catro. Pêro nel hai mais uso da rima final que no librifio publicado por Nós, e tamén poemas mais orgânicos e trabados que os da colección editada en vida. Así que  ...
Ricardo Carvalho Calero, 1975
参照
« EDUCALINGO. Dispais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dispais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA