アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distribuído"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISTRIBUÍDOの発音

dis · tri · bu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUÍDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISTRIBUÍDOと韻を踏むポルトガル語の単語


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

DISTRIBUÍDOのように始まるポルトガル語の単語

distrate
distrativo
distrato
distráctil
distrátil
distribucionismo
distribuição
distribuidor
distribuidora
distribuir
distribuível
distributivamente
distributividade
distributivo
distrição
distripsia
distriquia
distriquíase
distrital
distrito

DISTRIBUÍDOのように終わるポルトガル語の単語

aluído
anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

ポルトガル語の同義語辞典にあるdistribuídoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISTRIBUÍDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«distribuído»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distribuídoのポルトガル語での同義語

«distribuído»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUÍDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distribuídoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdistribuídoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«distribuído»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分布式
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Distribuido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

distributed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वितरित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توزيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распределенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

distribuído
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বণ্টিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

distribué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diagihkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verteilt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

分散
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbagekke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விநியோகிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वितरित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dağıtılmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distribuito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozprowadzane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розподілений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distribuite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διανέμονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

distribueras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

distribuert
5百万人のスピーカー

distribuídoの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUÍDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«distribuído»の使用頻度を示しています。
distribuídoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distribuído»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、distribuídoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DISTRIBUÍDO»の引用

distribuídoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
Admiram-se às vezes certas pessoas de que um autor medíocre seja normalmente o triunfador do seu tempo. Mas o autor medíocre é que é admirado pelos medíocres. E a mediocridade é o que há de melhor distribuído pelos homens.
2
Francis Bacon
O dinheiro é como o adubo, não é bom se não for distribuído.

«DISTRIBUÍDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdistribuídoの使いかたを見つけましょう。distribuídoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenvolvimento Distribuído de Software
Este livro busca analisar e apresentar os principais conceitos na área da Engenharia de Software, conhecida como DDS (Desenvolvimento Distribuído de Software) ou GSD (Desenvolvimento Global de Software).
Jorge Luis Nicolas Audy, Rafael Prikladnicki, 2007
2
Desenvolvimento Distribuído de Software
Este livro busca analisar e apresentar os principais conceitos na área da Engenharia de Software, conhecida como DDS (Desenvolvimento Distribuído de Software) ou GSD (Desenvolvimento Global de Software).
Audy,jorge/prikladnicki,rafael
3
Programação Java em Ambiente Distribuído:
Programação em Ambiente Distribuído Ênfase no Mapeamento Objeto- Relacional com JPA, EJB e HIBERNATE J o nOVaÍGC Douglas Rocha Mendes Programação Java em Ambiente Distribuído Ênfase no Mapeamento Objeto- Relacional ...
Douglas Rocha Mendes, 2011
4
Um novo modelo para o sistema computacional distribuído do ICMC.
Este trabalho aborda aspectos técnicos e científicos relacionados com o projeto de implementação de sistemas computacionais distribuídos.
Fernando César Miranda, 2002
5
Aplicabilidade do padrão de processamento distribuído e ...
Esta tese visa demonstrar a aplicação do padrão ODP (Open Distributed System) no desenvolvimento de sistemas distribuídos e abertos aplicados em automação.
Jorge Luís Risco Becerra, 1998
6
As tecnologias colaborativas em ambiente distribuído de ...
Tendo em vista o acontecimento de grandes inovações em resposta aos desafios de uma economia em transformação, a intensidade das mudanças tem aumentado e provocado uma revolução de grandes proporções na gestão dos negócios.
Teobaldo Rivas, 1998
7
Alfabetização e Cognição
Esse estudo utilizou uma técnica de mapeamento cerebral a partir do registro do eletroencefalograma (EEG) desenvolvida a partir de um modelo neurocientífico baseado em conceitos matemáticos de sistema distribuído e de Teoria de ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
8
Minimização dos transientes através do aquecimento ...
Due to the processed volumes and to the involved operational costs distillation columns require control systems adjusted to reject disturbances quickly.
Leandro Osmar Werle, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2007
9
Agentes-Q: um algoritmo de roteamento adaptativo e ...
As redes de telecomunicações são responsáveis pelo envio de informação entre pontos de origem e destino.
Karla Vittori, 2000
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Particípio do verbo que se está conjugando. Eu teria distribuído 4 Tu terias distribuído Êle teria distribuído Nós teríamos distribuído Vós teríeis ...

用語«DISTRIBUÍDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistribuídoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresa do setor elétrico aumentará para 35% fatia do lucro …
... da Energisa (ENGI11) aprovou nesta sexta-feira (16), um aumento dos dividendos a serem distribuídos pela companhia de 25% para 35% do lucro líquido. «InfoMoney, 10月 15»
2
Material de preservação de línguas indígenas será distribuído para …
O material será distribuído para as comunidades e escolas indígenas, como fonte de pesquisa e aprendizagem. O trabalho de registro e salvaguarda do ... «Portal Brasil, 9月 15»
3
Material da caravana humanitária continua a ser distribuído pelos …
Material da caravana humanitária continua a ser distribuído pelos refugiados. RTP 24 Set, 2015, 09:22 / atualizado em 24 Set, 2015, 09:25 | Mundo ... «RTP, 9月 15»
4
Material didático sobre preservação de línguas indígenas será …
Material didático sobre preservação de línguas indígenas será distribuído. A pesquisa durou sete anos e envolveu 30 mil indígenas de 35 etnias e 14 estados. «Portal Amazônia, 9月 15»
5
Nunca tanto dinheiro foi distribuído por tão poucos projectos …
A Fundação para a Ciência e a Tecnologia acaba de atribuir 118,7 milhões de euros por 689 projectos de investigação científica, depois de um concurso com ... «Público.pt, 9月 15»
6
No RS, protestos evitam crise local; churrasco de coxinha é distribuído
No bairro mais boêmio de Porto Alegre, a Cidade Baixa, um "coxinhaço" ofereceu cerca de 50 quilos de coxas de galinha preparadas como churrasco, em 36 ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
7
Panfleto distribuído pela PM causa polêmica ao reforçar racismo
Folhetos distribuídos pela Polícia Militar de São Paulo em escolas de Diadema, região do Grande ABC, causaram polêmica ao retratar um homem negro sendo ... «Catraca Livre, 8月 15»
8
Material distribuído pela Polícia Militar reforça o racismo
São Paulo – Um material de divulgação distribuído pela Polícia Militar paulista ... O material foi elaborado e distribuído pelo Centro de Comunicação Social da ... «Carta Maior, 8月 15»
9
Material com dicas de segurança distribuído pela PM em Diadema …
São Paulo – Um material de divulgação distribuído pela Polícia Militar paulista em Diadema (região do Grande ABC) causou indignação de juristas e ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
10
Entre altos e baixos, Windows 10 começa a ser distribuído
Começou, dentro da última previsão da Microsoft, a distribuição do Windows 10, novo sistema operacional da empresa. O Windows novo chega com várias ... «Diário de Canoas, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Distribuído [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/distribuido>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z