アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distribuível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISTRIBUÍVELの発音

dis · tri · bu · í · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISTRIBUÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


atribuível
a·tri·bu·í·vel
conseguível
con·se·guí·vel
destituível
des·ti·tu·í·vel
destruível
des·tru·í·vel
distinguível
dis·tin·gu·í·vel
exequível
e·xe·quí·vel
extinguível
ex·tin·gu·í·vel
impoluível
im·po·lu·í·vel
impossuível
im·pos·su·í·vel
indistinguível
in·dis·tin·gu·í·vel
inexequível
i·ne·xe·quí·vel
inextinguível
i·nex·tin·gu·í·vel
insubstituível
in·subs·ti·tu·í·vel
irretorquível
ir·re·tor·quí·vel
irretribuível
ir·re·tri·bu·í·vel
poluível
po·lu·í·vel
reconstituível
re·cons·ti·tu·í·vel
restituível
res·ti·tu·í·vel
retorquível
re·tor·quí·vel
substituível
subs·ti·tu·í·vel

DISTRIBUÍVELのように始まるポルトガル語の単語

distrativo
distrato
distráctil
distrátil
distribucionismo
distribuição
distribuidor
distribuidora
distribuir
distribuído
distributivamente
distributividade
distributivo
distrição
distripsia
distriquia
distriquíase
distrital
distrito
distrofia

DISTRIBUÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
disponível
flexível
horrível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
intransferível
nível
passível
possível
previsível
pruível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるdistribuívelの類義語と反意語

同義語

«distribuível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distribuívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdistribuívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«distribuível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Distribuible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Distributable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बांटने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توزيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распространяемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

distribuível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বণ্টনযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

distribuable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Boleh diagihkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verteilbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

配布
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분배 할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

distributable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể chia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

distributable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वितरीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dağıtılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distribuibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dystrybuowana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розповсюджуваний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi distribuit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διανεμητέα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utdelnings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fri
5百万人のスピーカー

distribuívelの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«distribuível»の使用頻度を示しています。
distribuívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distribuível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、distribuívelに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRIBUÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdistribuívelの使いかたを見つけましょう。distribuívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedade anônima
Adotada a segunda alternativa, ela só pagará 25% do líquido ajustado e distribuível. Poder-se-á argumentar, a favor da primeira alternativa, que o caput do art. 202 estabelece para todos os acionistas (para cada acionista, sem distinção), ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Sociedades por quotas 2007
Nuno Cardoso. lísticos relativos aos resultados do exercício e do relatório de gestão, saberá de antemão qual o lucro susceptível de distribuição. Contudo, o lucro, ainda que distribuível pode ter destino diverso, matéria que caberá à gerência ...
Nuno Cardoso, 2007
3
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
(diminuindo a maioria necessária; diminuindo a parcela necessariamente distribuível) ou dificultar (aumentando a maioria necessária; aumentando a parcela necessariamente distribuível) aretençãode lucros pela sociedade 26 .
Paulo Câmara, 2013
4
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
É geralmente reconhecido que o custo corrente proporcionaria a melhor mensuração do lucro distribuível. As demonstrações contábeis tradicionais baseadas no custo histórico, por outro lado, não tentam mensurar o resultado econômico.
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
5
A nova Lei das sociedades anônimas interpretada: Lei no. ...
fixá-lo em porcentagem inferior a 25% do lucro líquido distribuível, assegurando- se aos acionistas dissidentes o direito de recesso (art. 296, § 49). Embora resulte óbvio, não será demais deixar evidenciado que o regime legal do dividendo ...
José Washington Coelho, 1977
6
Corporate governance no espa-co lusofono
O direito a dividendos é de metade do lucro do exercício distribuível, salvo diferente estipulação do pacto social, deliberada por uma maioria de três quartos (n.o 1, art.o 360.o). Remuneração A remuneração é um importante mecanismo do ...
José Paulo Esperan-ca..., 2011
7
Revista brasileira de mercado de capitais
do capital da empresa. Esta terá como objetivo básico a manutenção do capital em termos monetários corrigidos; mas, para a sua continuidade, também deve ser preservado o capital em termos físicos. Ao se determinar o lucro distribuível,  ...
8
Criação de aplicativos para celulares
Jarsigner Aplicativo para assinar digitalmente seu distribuível com uma chave privada gerada pelo Keytool. Você pode estudar e conhecer mais sobre a ferramenta no link: http://java.sun.com/j2se/1.3/docs/ tooldocs/win32/jarsigner. html.
Flávia Jobstraibizer
9
Lições de Fiscalidade
... conhecidos e limitados como forma de proteção de outros valores constitucionais como a propriedade. O valor propriedade não é atualmente assumido como valor absoluto mas na sua função de criador de riqueza distribuível e garante de ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013
10
Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos
O axé é transmissível e distribuível através da prática ritual, de uma pessoa a outra, dos mais antigos aos mais jovens, através da palavra. A palavra possui poder, porque está impregnada de hálito, de saliva. Está ligada ao som que em si ...
Ana Maria Amaral, 1991

用語«DISTRIBUÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistribuívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Táxi de Jafar Panahi» – Um clandestino em Teerão
Ficamos aqui a saber as regras que são impostas na escola sobre o que é 'um filme distribuível'. O que se verifica a certa altura desta narrativa é que temos um ... «Cinema 7ª Arte, 10月 15»
2
Jaguar F-Type 2016 é um verdadeiro míssil inglês
A boa estabilidade é combinada com o sistema de vetorização de torque, distribuível em 100% no eixo traseiro e até 50% no dianteiro. A versão conta ainda ... «Vrum, 9月 15»
3
Isto (sim) é um filme
E é nele que reside uma das chaves possíveis para o extraordinário novo filme do cineasta iraniano: é que Jafar Panahi não faz um filme “distribuível” no seu ... «Público.pt, 7月 15»
4
Lenovo vende 18,7 milhões de smartphones entre janeiro e março
No resultado para os doze meses encerrados em março, a Lenovo registrou aumento de 1% no lucro distribuível a acionistas (US$ 829 milhões). A receita ... «Telesintese., 5月 15»
5
NOS inova com personalização de internet no telemóvel
... completo e competitivo e passa a disponibilizar pacotes com bónus de tráfego de internet, distribuível até 4 cartões, além da oferta base de tráfego por cartão. «Leak, 5月 15»
6
Lucro da Smiles cai 11,1% no primeiro trimestre
... de dividendos referentes ao exercício de 2014, resultando em um “payout” de 95% em relação ao lucro líquido e 100% em relação ao lucro distribuível. «Valor Economico, 4月 15»
7
Filme iraniano Taxi vence festival de Berlim
“Tentar sempre fazer um filme que seja distribuível”, lê-se. “De outra forma, ninguém o quererá ver.” Na ausência do realizador, impedido de sair do Irão, foi a ... «Público.pt, 2月 15»
8
Em Berlim a atenção vai para os filmes impossíveis de distribuir
Em termos iranianos, “distribuível” significa cumprir as leis religiosas e as restrições ditatoriais. Mas claro que Panahi faz aqui um statement sobre o cinema ... «Público.pt, 2月 15»
9
Martifer à procura do sol na Europa de Leste
... de energia de longo prazo estabelecidos” e deverão “gerar cerca de 40 milhões de dólares por ano de cash flow distribuível a accionistas em 2015 e 2016”. «Dinheiro Vivo, 8月 14»
10
EDP Renováveis vende participação em activos eólicos nos …
... com operação prevista para 2014. Está previsto gerar 40 milhões de dólares por ano de 'cash flow', distribuível a accionistas em 2015 e 2016. 1 shares. PUB ... «Económico, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Distribuível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/distribuivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z