アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divertidamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVERTIDAMENTEの発音

di · ver · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERTIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVERTIDAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DIVERTIDAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

diversiforme
diversionismo
diversionista
diversivo
diverso
diversório
diverte
divertem
divertes
diverti
diverticular
diverticulectomia
diverticulite
diverticulose
divertido
divertimento
divertimos
divertir
divertis
divertículo

DIVERTIDAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivertidamenteの類義語と反意語

同義語

«divertidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERTIDAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divertidamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivertidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divertidamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可笑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De manera divertida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Playfully
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amusingly
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متعجبا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смешно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

divertidamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amusingly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

d´une manière amusante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bermain dengan mudah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spielerisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

面白いこと
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재미있게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amusingly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amusingly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நகைச்சுவையுடன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गमतीने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğlendirici bir şekilde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amusingly
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wesoło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

смішно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amuzant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδαστικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aantrekkelijke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

roande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amusingly
5百万人のスピーカー

divertidamenteの使用傾向

傾向

用語«DIVERTIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«divertidamente»の使用頻度を示しています。
divertidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divertidamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divertidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERTIDAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivertidamenteの使いかたを見つけましょう。divertidamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICIONARIO POLITICAMENTE INCORRETO: DIVERTIDAMENTE DESAFORADO
Com maestria, o médico Solimar Moisés aborda várias situações pitorescas da vida, espertando riso, abrindo brecha para a alegria, combatendo o stress. O resultado é felicidade e saúde,algo que todo ser humano almeja.
SOLIMAR MOISES
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
8. DIVERSÓRIO , s. m. Pousada , estalagem , hospedaría de caminhantes. Flos Sanct. p. XCI. jr. Vida de S. Paulo. Paiva, Serm. Тот. i. f. 71. P, d'Aveiro , c. 52. DIVERTIDAMENTE, adv. Em divertimen to : v. g- passar o día divertidamente. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Em divertimento: v.g. passar odia divertidamente. §. Com distracçâo : v. g. rezar — . DIVERTIDO, p. pass, de Divertir* Desatiento , distraído. §. Desatiento tie outras coisas , pela attençào que se dá a alguma , que nos entre» tèm. Vieira, сот o ...
António de Morais Silva, 1823
4
10 Mandamentos Da Propaganda, Os
Primeiro, em 1993, tive um emprego temporário de deita-regras na CBS, como frequentador assíduo de um programa matinal, no qual esperavam que eu tecesse as críticas mais divertidamente corrosivas aos comerciais de televisão.
Bob Garfield
5
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Vi belas jovens divertidamente ajudar namorados a se manterem de pé, como também constatei regularmente homens cambaleantes pelas ruas. Deveriam ser presos, segundo novas regras, mas os policiais os ajudavam a atravessar as ...
Ib Kern, 2007
6
Macunaima:
Se foi escrito brincando, ou melhor, divertidamente, por causa ... não tinha caráter moral, além do incaracterístico físico duma raça inda em formação, se foi escrito divertidamente, a releitura do livro me principiou doendo fundo em seguida.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
7
302 técnicas irresistíveis par
A autora do grande sucesso '203 maneiras de enlouquecer um homem na cama' está de volta com um novo guia para incrementar a vida sexual.
OLIVIA ST. CLAIRE
8
Diccionario portuguez e latino
DIVERTIDAMENTE , adv. Lati , bila riter. DIVERTIDO , a , (alegre) Latut , bila- rui, a, um. Hilurit , $«f re. * Divertido, (entretido , applicado.) Ef- tar divertioo em alguma coufa , Aliquà re detineri , octupari. (Jic. Uciupare atii mum in aliquà re. Ter.
Carlos Folqman, 1755
9
Outros combates pela história
... XIX-XX; ou, em alternativa, recorrer ao meu lado de arquivista e de documentalista (faceta evocada, várias vezes, pelo meu mestre em tom divertidamente crítico...) procurando alertar os Poderes públicos e a comunidade dos historiadores ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
10
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
... e Paula Bonhoeffer para Eberhard Bethge1 30dejulhode44 Caro Eberhard! Nesta tranquila manhã de domingo que temos hoje aqui em Sakrow, sentados na varanda, com o neto ao nosso lado esperneando e balbuciando divertidamente, ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003

参照
« EDUCALINGO. Divertidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divertidamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z