アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diverte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVERTEの発音

di · ver · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Marte
Mar·te
adverte
ad·ver·te
arte
ar·te
carte
car·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
flerte
fler·te
forte
for·te
importe
im·por·te
inerte
i·ner·te
nemerte
ne·mer·te
norte
nor·te
parte
par·te
porte
por·te
reporte
re·por·te
solerte
so·ler·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te
à la carte
à la carte

DIVERTEのように始まるポルトガル語の単語

diversiforme
diversionismo
diversionista
diversivo
diverso
diversório
divertem
divertes
diverti
diverticular
diverticulectomia
diverticulite
diverticulose
divertidamente
divertido
divertimento
divertimos
divertir
divertis
divertículo

DIVERTEのように終わるポルトガル語の単語

Bonaparte
Duarte
Monforte
aparte
aporte
comparte
contraparte
coorte
descarte
destarte
encarte
esporte
iogurte
morte
passaporte
pianoforte
recorte
reparte
surte
tarte

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiverteの類義語と反意語

同義語

«diverte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diverteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiverteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diverte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开玩笑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divertirse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amuse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

веселье
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diverte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মজা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amusement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gembira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amüsieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遊び
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vui vẻ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मजा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğlence
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divertimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabawa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

веселощі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distracție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διασκέδαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pret
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fun
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moro
5百万人のスピーカー

diverteの使用傾向

傾向

用語«DIVERTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«diverte»の使用頻度を示しています。
diverteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diverte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diverteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DIVERTE»の引用

diverteという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Browne
A graça do homem rico diverte sempre.
2
Bernard Fontenelle
Sendo pequeno, o amor diverte; se se torna grande, cansa.
3
Dante Alighieri
Sai da mão de Deus que a contempla / antes de criá-la, como uma criança / que chora e ri sem verdadeiro motivo, / a alma ingénua que tudo ignora, / excepto quando, movida pelo desejo de retornar a Ele, / segue de bom grado o que a diverte.
4
Arthur Schopenhauer
Se quisermos avaliar a situação de uma pessoa pela sua felicidade, deve-se perguntar não por aquilo que a diverte, mas pelo que a aflige.

«DIVERTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiverteの使いかたを見つけましょう。diverteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Diabo se diverte
Nesta reunião de contos surpreendentes, o diabo se revela no papel de um grande malandro. Em vez de fazer malvadezas, ele vem à Terra para se divertir à custa de brincadeiras que faz com os mais diversos tipos de pessoas.
Natalie Babbitt, 1998
2
Maigret se Diverte
Mas desta vez, recomendações médicas exigem que Maigret tire alguns dias de folga, e ele se vê obrigado a seguir um misterioso caso através dos jornais em Maigret se diverte, livro inédito no Brasil.
Georges Simenon, 2009
3
Brincar e jogar - Enlaces teóricos e metodológicos no campo ...
De fato, aquilo que diverte uma primeira pessoa não diverte forçosamente uma segunda, e aquilo que diverte a primeira ou a segunda não divertirá seguramente uma terceira. Ainda, o que diverte uma criança de oito ou dez anos não ...
CRISTIANO ALBERTO MUNIZ, 2011
4
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
Claro, a ciência é vital, importante, não há dúvida, só que não me diverte mais. Gráfico e tabela não me divertem. E vital, essencial para vida, mas não me diverte. Se alguém se diverte, ótimo. Tomara que haja sempre gente se divertindo ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
5
Seis Fantasmas e Meio 2a Parte
O. FANTASMA. DIVERTE-SE. Na praça principal de Gatena, onde estava o fantasma brincalhão, a vida era uma confusão. Os semáforos tinham enlouquecido. Ficavam verdes de um lado e, ao mesmo tempo, do outro também , até para os ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2012
6
Formas - Aprendizado Que Diverte
As crianças vão adorar aprender as formas com este livro, que é repleto de elementos fabulosos e interativos.
Varios
7
BORIS SE DIVERTE - NAS FERIAS
Com este livro o pequeno leitor pode abrir as janelas e divertir-se.
CARAMEL
8
Letters - Alfabeto - Aprendizado Que Diverte
As crianças vão adorar aprender o alfabeto com este grande livro. É repleto de elementos fabulosos e interativos.
Varios
9
BORIS SE DIVERTE - NA ESCOLA
Com este livro o pequeno leitor pode abrir as janelas e divertir-se.
CARAMEL
10
BORIS SE DIVERTE - NA FAZENDA
Com este livro o pequeno leitor pode abrir as janelas e divertir-se.
CARAMEL

用語«DIVERTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiverteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Austin Mahone se diverte na praia no clipe de “Put It On Me”
No vídeo, o artista se diverte com seus amigos na praia, andando de jet ski e fazendo acrobacias na areia. A filmagem foi toda feita por uma câmera GoPro. «Tracklist, 10月 15»
2
Em liberdade condicional, Jon Jones participa de trabalho social e …
Em liberdade condicional, Jon Jones participa de trabalho social e se diverte com crianças. Ex-campeão terá de cumprir 72 horas de compromisso em ... «Superesportes, 10月 15»
3
Monique Evans se diverte em pole dance
Na tarde desta quarta-feira (14), Monique Evans foi visitar uma boate do Rio de Janeiro, que servirá de cenário de seu novo programa Na noite com Monique. «Ofuxico, 10月 15»
4
Neymar Jr. compra novo brinquedo e se diverte
Neymar Jr decidiu investir em mais um brinquedo e dividiu com os seus seguidores nas redes sociais, na manhã desta quarta-feira (7). O objeto do momento, ... «Ofuxico, 10月 15»
5
Serena Williams diverte-se com ator
Depois de anunciar que não volta a jogar esta temporada, Serena Williams, a número 1 do ranking mundial, está a divertir-se na companhia de amigos. Colton ... «Record, 10月 15»
6
'Nessa mesa de bar', com Fabiana Karla e Leandro da Matta, diverte
Na próxima sexta-feira (25), Fabiana Karla e Leandro da Matta apresentam a comédia musical 'Nessa mesa de bar' em Cabo Frio. O 'bar sem nome' é um ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
7
De saia curtinha, Shakira se diverte em programa com os filhos
Usando uma saia curtinha, Shakira, que é mãe de dois meninos, mostrou que já está podendo quando o assunto é o corpo. A cantora colombiana se divertiu ... «Globo.com, 9月 15»
8
Ex-BBB Adriana se diverte com comentário de seguidora: 'Cabeção'
Conhecida pela ótima forma - e pelos posts em que exibe o corpo em rede social - Adriana Sant'Anna voltou ao Instagram nesta sexta-feira, 10, para mostrar ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
9
Renato Gaúcho se diverte no futevôlei na praia de Ipanema
Na tarde deste sábado (20), o ex-jogador e atual treinador Renato Gaúcho se divertiu na praia de Ipanema, no Rio de Janeiro, ao lado de alguns amigos ao ... «Ofuxico, 6月 15»
10
Nívea Stelmann se diverte com os filhos em noite de Circo
Nívea Stelmann aproveitou a noite de sábado para levar os filhos, Bruna e Miguel, para se divertirem no espetáculo Circo dos Sonhos, no Via Parque, ... «Ofuxico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diverte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diverte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z