アプリをダウンロードする
educalingo
doce-de-pimenta

"doce-de-pimenta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOCE-DE-PIMENTAの発音

do · ce · de · pi · men · ta


DOCE-DE-PIMENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOCE-DE-PIMENTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Moimenta · amenta · cornamenta · ementa · escarmenta · experimenta · fardamenta · ferramenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · tormenta · varrimenta · vestimenta

DOCE-DE-PIMENTAのように始まるポルトガル語の単語

doca · doce · doce-amarga · doce-crasto · doceira · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista · docimástico

DOCE-DE-PIMENTAのように終わるポルトガル語の単語

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoce-de-pimentaの類義語と反意語

同義語

«doce-de-pimenta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCE-DE-PIMENTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doce-de-pimentaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoce-de-pimentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doce-de-pimenta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

甜辣椒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dulce de pimienta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweet pepper
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई काली मिर्च का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحلو الفلفل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сладкого перца-
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doce-de-pimenta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টি মরিচ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

de poivre doux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manis lada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

von süß-Pfeffer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

甘いピーマンの
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

달콤한 고추의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saka manis-mrico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngọt-ớt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு-மிளகு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोड-मिरचीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tatlı-biber
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

di sweet-pepe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słodkie pieprz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

солодкого перца-
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de dulce-piper
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

του γλυκού πιπέρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soet-peper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

av söt-peppar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

søt pepper
5百万人のスピーカー

doce-de-pimentaの使用傾向

傾向

用語«DOCE-DE-PIMENTA»の使用傾向

doce-de-pimentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doce-de-pimenta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doce-de-pimentaに関するニュースでの使用例

例え

«DOCE-DE-PIMENTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoce-de-pimentaの使いかたを見つけましょう。doce-de-pimentaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A nova ortografia sem mistério:
disse-me-disse disse me disse dixe-me-dixe-me dixe me dixe me dize-tu-direi-eu dize tu direi eu diz-que-diz diz que diz diz-que-diz-que diz que diz que diz-que- me-diz-que diz que me diz doce-de-coco doce de coco doce-de-pimenta doce ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
KELBYM WING e a fuga da Ordem Espada de Água:
Você tem o doce de pimenta? — Olá, queridas. Vocês querem o doce de um ou dois estágios? — Eu quero quatro de dois estágios. A moça entregou os doces às meninas e elas retribuíram com algumas moedas. Depois disso, as garotas ...
José Avelino Prestes de Almeida, 2013
3
História da alimentação no Brasil
Havia um doce de pimenta que julgo ser o que chamamos doce seco. Beaurepaire Rohan denominava-o, não sei porque, "Fruita": — "s. f. Provs. do Norte. Espécie de bolo feito de farinha de mandioca, açúcar e pimenta da índia. Também lhe ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
4
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Havia um doce de pimenta que julgo ser o que chamamos doce sêco. Beaurepaire Rohan denominava-o, não sei porque, "Fruita": — "s. f. Provs. do Norte. Espécie de bôlo feito de farinha de mandioca, açúcar e pimenta da Índia. Também lhe ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... índios do Brasil, que habitavam nas margens da lagoa dos Pimenteiros. Fimentinho, f. o mesmo que combarim. Pimento, m. planta solanea, (solanum pseudo capsicum) ; * fruto desta planta, também chamado pimentão doce. (De pimenta).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Comida se tempera com cultura
Doce de pimenta - bolo de farinha de mandioca, açúcar e pimenta-da-índia. Doces em calda - no restaurante, a preferência recai sobre a goiabada, seguida pelo pêssego e figo. Doces de corte - no restaurante, a preferência recai sobre a  ...
Francisco Nilton Castro, 2002
7
A Lavoura
... jaboticaba, espécie de bôlo. feito com farinha de mandioca, açúcar e pimenta, doce de pimenta ; FUBÁ, de milho, de arroz; FUMITURA, fome, miséria ; G E R E B I T A , aguardente, mandureba; GRAUÇA. garança caran- giteijo que vive no ...
8
Iluminado
Uma lata de doce de leite. Um grande doce-de-pimenta de encher os olhos, que ficou escondido atrás da montanha de brigadeiros... Bules cheios de chá de erva -cidreira e canela aromatizavam o ar da sala e, pouco a pouco, uma pequena ...
Josmar Ferreira, 2002
9
Padre Cícero entre os rumores e a verdade: o inventário do ...
162 l43 Mozart Cardoso de Alencar- "Doce de Pimenta" P.Edição, 1984, Gráfica Mascote, plO. m Fonte: Raimundo Araújo/Mário Bem Filho - "Dados Biográficos dos homenageados em Logradouros públicos de Juazeiro do Norte- V.II, ABC ...
Paulo de Tarso Gondim Machado, 2001
10
Contos
... do novo, do criminoso, do quase impossível, do imoral, a realçar a materialidade do prazer. Em mim era isso mesmo e era diferente; um doce de pimenta, prazer de ver sofrer e compaixão e quase amor, sentimento reflexo e mal originado.
Domício da Gama, 2001
参照
« EDUCALINGO. Doce-De-Pimenta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doce-de-pimenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA