アプリをダウンロードする
educalingo
docidão

"docidão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOCIDÃOの発音

do · ci · dão


DOCIDÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOCIDÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aptidão · certidão · cidão · dulcidão · escravidão · escuridão · esquecidão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão

DOCIDÃOのように始まるポルトガル語の単語

doce-crasto · doce-de-pimenta · doceira · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docilidade · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista · docimástico · docinho · docista · docílimo

DOCIDÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplidão · bidão · brusquidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdocidãoの類義語と反意語

同義語

«docidão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCIDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語docidãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdocidãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«docidão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

docidão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delgado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gift
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

docidão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

docidão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

docidão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

docidão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

docidão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

docidão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

docidão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

docidão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

docidão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

docidão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

docidão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

docidão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

docidão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

docidão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

docidão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

docidão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

docidão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

docidão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

docidão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

docidão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

docidão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

docidão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

docidão
5百万人のスピーカー

docidãoの使用傾向

傾向

用語«DOCIDÃO»の使用傾向

docidãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«docidão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、docidãoに関するニュースでの使用例

例え

«DOCIDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdocidãoの使いかたを見つけましょう。docidãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.docens) * *Docidão*, f. Ant. O mesmo que doçura. (Do lat. dulcedo) *Dócil*, adj.Quese submeteaoensino: cavallo dócil. Submisso. Obediente: criançadócil. Quese move ouse curva facilmente. Que se póde lavrar ou obrar com facilidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Colecção da legislação moderna Portugueza
... eConstituim tes da Nação Portugueza resolvido em dez do corrente mez , considerando 'a necessidade (le estabelecer regras geraes , pelas quaes se docidão muitos Requerimentos, que lhe tem sido dirigidos, já sobre Graças, e Mercês, ...
3
Relatorio
... não se tendo realisado a entrega em consequência do embargo ju licial atí que sã docidão qu-slõâs qua dividam aíjíieilti companhia Cabulando pois as apolioes a 93 oaddicionadoao soo valoro do saldo qua existo em cofra, teremos qu^ a ...
Espírito Santo (Brazil : State). Presidente, 1859
4
Anais da Câmara dos Deputados
... eu lhe respondi com 17 notas que tàmbem correm impressas e forno distribuídas nesta cnsa, o, á vista delias, os homens iniparciaes que docidão. O Sr. Presidente do Conselho : — Todas as questões ahi ventiladas orno desnecessárias.
5
Letras
jiu-jitsu". O étimo de docidão não é o lat. dulcedo. Desno não é "contração da prep. desne e do art. o". Não existe, nem existiu a preposição desne. Estão fazendo tanto espalhafato a respeito dos nomes depreciativos incluídos em dicionários, ...
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
74 domaa A somana A B } 36, 56, 59 semana domaairo A domairo A B dõoes A B dons, presentes dorma A durma B dormir A B durmir B dous A, B dois du (= do) huum A de hum B dulcidom A | docidão B < 8 doçura ( durar A B J perdurar C  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
参照
« EDUCALINGO. Docidão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/docidao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA