アプリをダウンロードする
educalingo
éculo

"éculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉCULOの発音

é · cu · lo


ÉCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉCULOと韻を踏むポルトガル語の単語

artículo · crepúsculo · currículo · cálculo · círculo · espetáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · século · tabernáculo · testículo · tubérculo · versículo · veículo · vínculo

ÉCULOのように始まるポルトガル語の単語

écano · écbase · écbola · écdico · écfora · éciton · écloga · écope · écran · éctase · éctese · éctima · éctipo · écula · édafon · éden · édico · édipo · édito · éduo

ÉCULOのように終わるポルトガル語の単語

binóculo · báculo · cenáculo · cubículo · cuculo · espéculo · fascículo · folículo · habitáculo · maiúsculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · retículo · semicírculo · sustentáculo · tentáculo · ventrículo · vernáculo · óculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるéculoの類義語と反意語

同義語

«éculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのéculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«éculo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

éculo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eculo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

éculo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

éculo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

éculo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

éculo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

éculo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éculo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

éculo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eculo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

éculo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

éculo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

éculo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

éculo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

éculo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Eculo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

éculo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

éculo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

éculo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

éculo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

éculo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

éculo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

éculo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

éculo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

éculo
5百万人のスピーカー

éculoの使用傾向

傾向

用語«ÉCULO»の使用傾向

éculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、éculoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からéculoの使いかたを見つけましょう。éculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História Breve da Pintura Ocidental
O.presente.livro.tenciona.compor.e.ponderar. uma.síntese.de.ideias.focalizando. a.atenção.num. conjunto.de.artistas,.grandes.mestres,.cuja.obra. definiu.a. personalidade.e.o.caminho.da.criação. artística.entre.inícios.do.século.XIV.e.o.s éculo.
Fernando Montesinos
2
Tpm
Meninas. ≤éculo. Maria, Julieta, Esther e Rosina, todas com quase um século de vida, estão mais vivas que muita gente com um quarto de sua idade. Chegaram aos cento e poucos – ou bem perto – com uma saúde que vai muito além do ...
3
Amazônia: discursos e realidades
Forças armadas: desafios e ameaças na fronteira Norte.
Alcides Costa Vaz, Haroldo Eurico Amoras dos Santos, Felipe Kern Moreira, 2008
4
O marquês e o jegue: estudio da fantasia para escolas de samba
/écuLo. xix. O carnaval do século XlX irá retornar à rua onde se dará um encontro de diferentes classes sociais. Face a face, dominós e mascarados irão alimentar este momento de descontinuidade, criando novas expressões carnavalescas.
Felipe Ferreira, 1999
5
Poesias completas: Volume 1
ÉCULO XVII (V. Arquivo Anita Malfatti, IEB-USP e BATISTA, Marta Rossetti (Org.). Op. cit., p. 89-90; fac-símileno. P. OESIAS INÉDITAS E ESPARSAS: 3. P. OEMAS NA CORRESPONDÊNCIA DE. M. ÁRIO DE. A. NDRADE). [258] Publicadoem ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Maneio das florestas tropicais humidas em Africa
... epidemias de a sucessão do Reino reinstalação da flore cerca de 500 km", são em qualquer outro luga izadas sobre a Budongo, no Uganda Ao longo do prese a extensão dá' que se encontravam terrenos de cu éculo XIX. em con varíola e ...
Willan, R.
7
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
... seu cruel bocejo diluída apostema no dorso fratricida traído leito entre lençóis manchados pútrida locusta recobrindo safra lodo sobre cabelo presa do braço vindo para vindita há muito fermentada éculo agouro volitando sempre pervertido ...
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013
8
Educação Ambiental
A UNESCO, ao sediar as conferências mundiais no evento A Educação Superior para o Século XXI, tornou-se responsável pelo documento: Relatório da Comissão Internacional sobre Educação para o S éculo XXI, o Relatório Delors, o qual ...
Aloísio Ruscheinsky
9
Pedagogia Em Conexão
No s'éculo XX, isso se traduz na crise das teorias racionalistas e humanistas que foram aceitas tanto pelo capitalismo liberal quanto pelo comunismo. Ao mesmo tempo, a pretensão de contribuir para aumentar os benefícios da humanidade, ...
LAURACI DONDE DA SILVA, Vivian Edite Steyer, Eurilda Dias Roman, TAMARA POLENZ
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Flegmasia, que ataca os folículos sebáceos. (Gr. ektuma) * *Éctipo*,m.Cópia de medalha;cunho. (Gr. ektupos) * *Éctypo*, m.Cópia de medalha; cunho. (Gr. ektupos) * *Écula*, f.Peixedo MarVermelho. *Éculo*, m.Espéciede mocho. *Éden *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ÉCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reino Unido homenageia princesa indiana assassinada por …
O tataravô de Khan era o Sultão Tipu, o governante islâmico da região de Mysore, no sul da Índia, no éculo 18. Ele não se sujeitou ao domínio britânico e foi ... «Último Segundo - iG, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Éculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA