アプリをダウンロードする
educalingo
édico

"édico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉDICOの発音

é · di · co


ÉDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉDICOと韻を踏むポルトガル語の単語

biomédico · causídico · esporádico · fatídico · heráldico · jurídico · lúdico · melódico · metódico · médico · módico · nórdico · ortopédico · paramédico · periódico · sádico · síndico · sódico · verídico · índico

ÉDICOのように始まるポルトガル語の単語

écope · écran · éctase · éctese · éctima · éctipo · écula · éculo · édafon · éden · édipo · édito · éduo · éfedra · Éfeso · éfeta · éfode · éfodo · éforo · égide

ÉDICOのように終わるポルトガル語の単語

antiespasmódico · antijurídico · antiofídico · catódico · dissódico · disódico · enciclopédico · episódico · espasmódico · fluídico · gravídico · impudico · inverídico · miocárdico · paródico · pericárdico · prosódico · pudico · ridico · védico

ポルトガル語の同義語辞典にあるédicoの類義語と反意語

同義語

«édico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語édicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのédicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«édico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

edical
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

edical
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Doctor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

edical
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

edical
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

edical
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

édico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

edical
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

decin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edical
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arzt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

edical
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

edical
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

edical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

edical
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

edical
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

edical
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

edical
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

edical
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

edical
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edical
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

edical
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ediese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

edical
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

edical
5百万人のスピーカー

édicoの使用傾向

傾向

用語«ÉDICO»の使用傾向

édicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«édico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、édicoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からédicoの使いかたを見つけましょう。édicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação médico-paciente : um acordo de cooperação
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE. C OMUNICAÇÃO M ÉDICO -P ACIENTE 87 C OMUNICAÇÃO M ÉDICO -P ACIENTE 109. 01- comunicação_MIOLO.p65 6/10/2008, 11:28 87 Regras para uma boa consulta.
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE
2
Esterilidade e Procriação Medicamente Assistida
e.a.existência.de. ovulações,.o.médico.deve.propor.a.realização.de. um.exame. ginecológico.para.avaliar.a.normalidade. anatómica.e.funcional.dos.órgãos. reprodutivos.da. mulher,.assegurando-se.da.ausência.de.patologia. ginecológica.
Teresa Almeida Santos, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. que se procurava explicar por cálculos matemáticos os fenómenos mórbidos, como resultantes da Hidráulica e da Mecânica. (De iatro... + matemática) *Iatromatemático*, m.Médico, que aplicava a iatromatemática.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Los complementarios
(édico) en los días que corren, saber enciclop.(édico) que es necesario, dice el autor, para el trabajo que él quiere llevar a cabo [lee otro párrafo:Sin duda no soy profesional...]: Sin duda no soy profesional en muchas ciencias que, para ...
Carlos Mate
5
Equality and Diversity in Education 2: National and ...
L 'EXTERNAT MEDICO-PROFESSIONEL In spite of its name, L'Externat M édico —Professionnel is a school. It is not an easy term to translate into English, because the terminology does not correspond to any used in English. Externat means ...
Felicity Armstrong, Mary Masterton, Patricia Potts, 2013
6
Tpm
De tanto m e em bolar nas ondas,um a m aldita dor de ouvido m e perseguia. Passava noites em claro ouvindo “tum -tum - tum ”,levantava e ia para a janela procurar de onde vinha o tal barulho.Até que um m édico descobriu que o som eram ...
7
O Archivo rural
COMPENDIO PRINCÍPIOS geraes de economia E LEGISLAÇÃO KUEAL JOÃO FÉLIX PEREIRA □édico, engenlieiro civil, agrónomo e professor d;i 2 • cadeira da eschula do commercio de Lisboa (Continuado de pag. 633, vol. vi) SECÇÃO II  ...
8
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
Só um farmacêutico-e-médico-prático, José Domingos, nosso parente distante, atendia provisoriamente, e como podia, os enfermos em geral, indicando remédios e até executando pequenas cirurgias. O pé de Niça (como era chamada em ...
JURANDIR BEZERRA MACHADO
9
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
... dedicação exclusiva, cultura geral ampla e noções de psicologia e relações humanas". Revelam assim a preocupação maior com o aspecto formador do que o informador, 66 O UNIVERSO PSICOLÓGICO DO FUTURO f. ÉDICO.
Luiz Roberto Millan, 1999
10
Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...
... digo , não observão uma. só cousa .em que se augmente uma commodidadée äpblica, ou estabelecimento util; que não tem` z édico, Cyrurgiäo, nem Boticario de partido que nâ'o vê um concerto de ponte, um melhoramento d”estradas, ...
João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837

用語«ÉDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からédicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hospital apura aviso de morte por engano
O documento, assinado pelo médico Felipe Gonçalves, informava que a paciente morreu durante uma cirurgia para retirada de um tumor. Abalada com a ... «Circuito Mato Grosso, 3月 15»
2
Jornal do Piauí: Galego mostra manifestação por posto de saúde
Os moradores aguardam ansiosos a construção da UBS, pois precisam se deslocar para outros bairros em busca de atendimento édico. «Cidadeverde.com, 12月 14»
3
Médico americano com Ebola tem sinais de melhora
O m​édico americano infectado com o vírus Ebola "parece estar melhorando", afirmou o diretor do Centro de Controle de Doenças dos Estados Unidos neste ... «Surgiu, 8月 14»
4
Dr. Osmar morre aos 71 anos de parada cardíaca
O m?édico Osmar de Oliveira, conhecido como Doutor Osmar, morreu nesta sexta-feira, aos 71 anos, no hospital A.C. Camargo, em São Paulo, vítima de uma ... «Surgiu, 7月 14»
5
Cirurgião de Criciúma recebe título de membro Emérito do Colégio …
édico, que atua no Hospital São José desde 1972, Dr. Lúcio Stopazzolli, ingressou no Colégio de Cirurgiões em 1974, desde então, vem participando ... «Engeplus, 11月 13»
6
Com hit de novela, jingle político é vendido até no Mercado Livre
Antes podíamos fazer um jingle por R$ 600 reais, agora não mais", conta Édico Correa, dono da produtora Estudio Mega Vox, no Paraná - e que também ... «Terra Brasil, 8月 12»
7
TRT 12: estabilidade anual não depende do INSS
O édico designado pela Justiça tem autonomia de identificar se aquela patologia eve relação direta ou não com as atividades desenvolvidas no âmbito ... «Diário de Pernambuco, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Édico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/edico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA