アプリをダウンロードする
educalingo
efébico

"efébico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEFÉBICOの発音

e · fé · bi · co


EFÉBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFÉBICOと韻を踏むポルトガル語の単語

aeróbico · antirrábico · arábico · ascórbico · bibico · bico · claustrofóbico · cúbico · estrábico · flébico · grão-de-bico · hidrofóbico · homofóbico · lésbico · líbico · límbico · púbico · silábico · sórbico · terébico

EFÉBICOのように始まるポルトガル語の単語

efetivar · efetividade · efetivo · efetível · efetonina · efetor · efetuação · efetuador · efetuar · efetuoso · efélide · efémero · efémeros · Efésio · efêmera · efêmero · efêndi · efi · efialta · efialtes

EFÉBICOのように終わるポルトガル語の単語

agorafóbico · cenofóbico · dissilábico · ditirâmbico · jâmbico · misofóbico · monossilábico · necrofóbico · nictofóbico · nióbico · nosofóbico · octossilábico · ortorrômbico · patofóbico · plúmbico · rábico · rômbico · termofóbico · trissilábico · xenofóbico

ポルトガル語の同義語辞典にあるefébicoの類義語と反意語

同義語

«efébico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFÉBICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efébicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのefébicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«efébico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

efébico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Efébico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ephemeral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

efébico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

efébico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

efébico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

efébico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

efébico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

efébico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

efébico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

efébico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

efébico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

efébico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

efébico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

efébico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

efébico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

efébico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

efébico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

efébico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

efébico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

efébico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

efébico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εφήμερη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

efébico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efébico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

efébico
5百万人のスピーカー

efébicoの使用傾向

傾向

用語«EFÉBICO»の使用傾向

efébicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efébico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、efébicoに関するニュースでの使用例

例え

«EFÉBICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からefébicoの使いかたを見つけましょう。efébicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poemas de amor efébico: Antología Palatina, libro XII
El libro XII de la Antología Palatina es la colección más amplia conservada de epigramas dedicados a la pederastia, término con el que en la Grecia antigua se hacía referencia a la relación de índole sexual, y socialmente aceptada, ...
‎2011
2
Ernesto de Fiori
Vive então uma experiência amorosa com uma jovem de corpo elegante e efébico que procurará retraçar seguidamente mais tarde em suas esculturas. 1911 - Depois de um retorno a Roma. faz a primeira viagem a Paris [...]. A matriz da ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
3
Eros e philia na cultura grega: colóquio, Lisboa, 23-24 ...
o tema principal da discussão: a comparação entre o amor efébico e o amor heterossexual. Este tema não é uma originalidade de Plutarco, mas um lugar comum da retórica. Vamos encontrá-lo, mais ou menos pela mesma época, um pouco ...
‎1996
4
Origens do ensino
A prática foi reduzida para um ano. Aos exercícios militares juntaram-se estudos literários e até musicais. Ao mesmo tempo, desenvolviam-se as festas, os jogos, os concursos. O colégio efébico, no tempo do Império Romano, não era mais ...
Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires
5
Historia de la educación en la Antigüedad
Pero dentro de estos totales ya no figuran exclusivamente los jóvenes atenienses: desde el 119-118 también los extranjeros son admitidos en el cuerpo efébico (8), hecho paradójico del cual se infiere claramente que la institución había ya ...
Henry-Irenee Marrou, 1985
6
Pesquisas
Com 32 septos e fóssula cardinal e pseudofóssulas alares bem desenvolvidas no estágio efébico. Superfamilia ZAPHRENTICAE Milne Edwards & Haime, 1850 Familia Aulophyllidae Dubowski,. Designatio nominis — Em honra do Professor  ...
7
Verbum
O amor efébico é sem dúvida o ponto de partida da teoria platónica do "éros". Todo o esforço de Platão consiste porém em "transportar" (expressão de A. Diès) o "éros" meramente sensual (degradação como a Sofistica é degradação do ...
8
The Culture of Cursilería: Bad Taste, Kitsch, and Class in ...
Original: ''efébico y adolescente de una falsa adolescencia.'' 33. Original: ''Licaria y Sabela estaban no tendidas sobre el lecho, sino como arrojadas, desnudas y borrachas. No había nada patético en su muerte. Parecían dos escayolas ...
Noël Valis, 2002
9
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
Eozoico epeiric a. epeírico, epírico, epicontinental epeirogenesis m. epeirogénesis, epeirogenia epeirogenetic, epeirogenic a. epeirogenéti- co, epeirogénico epeirogeny/. epirogenia, epeirogenia ephebic a. efébico ephemeral a. efímero ...
Gary L. Prost, 1998
10
Geologia
va dorsal, distribuídos sob um padrão bem definido. A sua ornamentação, em virtude da degenerescência das costelas no estágio efébico, é catagenética . Duartea merece referência à subfamília Linoproductinae Stehli; talvez pertença à  ...

用語«EFÉBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefébicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Antigüedad para nostálgicos
... fotógrafo W. von Gloegen, con sus evocaciones artísticas del mundo efébico, el médico sueco Axel Munthe, o los escritores D.H. Lawrence y Norman Lewis. «La Razón, 6月 15»
2
We still kill the old way, El Santo se pone duro
Ogilvy tenía un aire de gentleman travieso a lo Moore, pero menos empaque físico y un aire más efébico. Obviamente, lo efebo se le ha ido años ha, rebasados ... «Teenage Thunder, 5月 15»
3
Dioses, héroes y atletas. Grecia en Complutum
El amor efébico superior al heterosexual. La recuperación de aquella cultura por el arte del Renacimiento y el Barroco y su incidencia en el canon de belleza ... «Periodistas-es, 4月 15»
4
24 cosas que nadie necesita saber sobre Mad Men pero mola …
13-Vincent Karthreiser (Pete Campbell) sale, todo efébico en una escena censurada de Kids, de Larry Clarke. 14. John Slattery bebe algo llamado “agua de ... «FOTOGRAMAS, 4月 15»
5
La moda encumbra a la próxima estrella del cine
Con su rostro aniñado enmarcado por esa media melena pelirroja y su porte efébico, prototipo del all american boy californiano, el aún adolescente encarna ... «EL PAÍS, 11月 14»
6
El imperio de Mr. Classic
Habla de lo terrible que resulta ver a un hombre hecho y derecho embutido en esos trajes efébicos que se empeñan en cortar ciertos diseñadores (“solo ... «El País.com, 8月 14»
7
MIGOYADAS: El increíble episodio olvidado de EL SANTO donde …
Además seguí de crío el remake de la serie protagonizado por el más efébico pero igualmente hermoso Ian Ogilvy, un actor a quien el niño que sigo anidando ... «Teenage Thunder, 5月 14»
8
Un 'Edipo' audaz y potente para el lector del siglo XXI
R. Tal vez alguna presente perfil efébico en algún relieve, pero son seres femeninos e híbridos, con alas, garras, y cuerpos de león o de ave rapaz. P. ¿Puede ... «El País.com, 4月 13»
9
Manolo Valdés en la Fundación Gregorio Prieto
... el punto de vista plástico: etapa de Roma, etapa griega, etapa inglesa, fase del referente manchego, época de los maniquíes, de los efébicos marineros, etc. «ABC.es, 10月 12»
10
El ideal del hombre democrático
Este coraje solitario del que habla Mumford se resume en una frase que figura en el antiguo juramento efébico de Atenas, “en solitario o con el apoyo de todos”. «Rebelión, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Efébico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/efebico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA